Wat Betekent SLIJP in het Duits - Duits Vertaling

• wetzt
• schärfe
• schleife
• schleifen

Voorbeelden van het gebruik van Slijp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Slijp je messen.
Schärft eure Messer.

Pijn, pijn, slijp.
Schmerzen, Schmerzen, Knirschen.

Slijp jullie klingen!
Wetzt eure Klingen!

Oké, Slick, slijp je klauwen maar.
Ok, Slick, schärf dir die Krallen.

Slijp mijn potloden.
Spitz mir meine Bleistifte.

Het betekent: slijp je oogpotloodje!
Das heißt, spitz deinen Kajalstift!

Slijp hem als je klaar bent.
Schärf es, wenn du fertig bist.

Je bent een mes en ik slijp je.
Du bist eine Klinge, und ich schärfe dich.

Ik slijp hem alleen maar.
Ich schärfe es nur.

Bind de varkens vast. Ik slijp het mes wel.
Ich schärfe das Messer. Fessle die Schweine.

Dan slijp ik de messen.
Und ich wetze die Messer.

U moet hem terugbrengen van m'n moeder. Slijp ze.
Meine Mutter sagt, Ihr müsst sie zurückgeben. Schärft sie.

Ik slijp mijn schaatsen.
Ich schärfe meine Klingen.

Dus pak je laptop maar, en slijp je potlood, kinderen.
Also nimmt eure Hefte raus und spitzt eure Bleistifte, Kinder.

Ik slijp m'n mes gewoon.
Ich schärfe nur mein Messer.

In-1 Diamond elektrische slijp/ zaagbladset zilver 18 mm.
In-1 Diamant elektrische Schleifen/ Schneiden Sägeblatt Set Silber 18mm.

Slijp het als je klaar bent.
Schärf es, wenn du fertig bist.

Een diamant slijp je vóór de verkoop.
Einen Diamant muss man schleifen vor dem Verkauf.

Slijp je zakmes maar alvast.
Wetzen Sie Ihr Taschenmesser, Heini.

Steek je toortsen dus aan, slijp jullie hooivorken… en ga aan de gang!
Entzündet eure Fackeln, wetzt eure Mistgabeln, und auf ihn mit Gebrüll!

Slijp je 's nachts je samurai-zwaarden?
Wetzt du deine Samurai-Schwerter? Cool?

Leg je boek neer en slijp je bon mots voor de boekenclub. Murray.
Liebe Leser, legt die Schinken ab und bringt eure Bonmots für den Buchklub. Murray.

Slijp je 's nachts je samurai-zwaarden?
Schleichst du nachts deine Samurai Schwerter?

Laat het glas daarna onder het water zakken en slijp voorzichtig de randen.
Senken Sie danach das Glas unter Wasser und schleifen Sie die Kanten vorsichtig.

Hashtag'slijp jullie hooivorken'?
Wetzt eure Heugabeln?

Slijp je je samoerai zwaarden 's avonds?
Schleichst du nachts deine Samurai Schwerter?

Waarom slijp ik mijn messen niet?
Warum wetze ich meine Messer nicht?

Slijp je hoorns op mijn geschubde thorax!
Schärf deine Hörner an meiner schuppigen Brust!

Ga zitten, slijp je potloden en kijk maar mee.
Nehmen Sie Platz, spitzen Sie Ihre Stifte und Ihre Ohren.

Slijp jij je samoerai zwaarden, 's avonds?
Na gut, schleichst du nachts deine Samurai Schwerter?

Hoe "slijp" te gebruiken in een Nederlands zin

Met andere woorden, geobsedeerde slijp fanatici.

Slijp vaak, liefst voor elke snoeibeurt.

Enthousiaste medewerkers begeleiden het slijp proces.

Slijp het mes aan beide kanten.

slijp die haken uit die wand!

Hoe slijp jij een hollowing ring...?

Slijp de artikelen regelmatig met een schuurmachine.

Slijp de rail smaller Lukt dit niet?

Hoe slijp je met een Coticule wetsteen?

Hak of slijp het bestaande voegwerk uit.

Hoe "wetzt, schleife" te gebruiken in een Duits zin

Jurij wetzt kreuz und quer und rundherum hinterher.

Somit wird die Schleife Endlos wiederholt.

Eine Schleife der Sprinkleranlage hatte ausgelöst.

Ilma sitzt an ihrem Bett und wetzt ihre Klinge.

Das mit der Schleife drum rum?

Der Metzger wetzt das Metzgermesser mit des Metzgers Wetzszein.

Somit wartet also die Schleife mind.

Noch eine kleine Schleife und fertig!

Wetzt schon mal die digitalen Messer!

Die SVP wetzt bereits die Messer.