Voorbeelden van het gebruik van Sonates in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sonates, voor harp, op.
Ik heb zin om al de sonates op te nemen.
Zes sonates voor klavier ca.
Sonaten für Klavier.En nog voor hij kon lezen speelde hij al sonates.
Bevor er lesen konnte, spielte er darauf Sonaten.Sonates voor klavecimbel op.
Sechs Sonaten für das Klavichord.Ik componeer hele sonates in mijn hoofd, broer.
Ich komponiere ganze Sonaten in meinem Kopf, Bruder.Sonates voor viool en piano Nr.1 fis-klein.
Violine und Klavier Violinsonate Nr. 1 fis-Moll, op.Daarnaast schreef hij sonates, concerten en triosonates.
Sein Œuvre umfasst Konzerte, Sonaten und Trios.Toen ontstonden die grote vormen-- symfonieën, sonates, concerto's.
Zu jener Zeit entstanden die großen Formen- die Symphonien, die Sonaten, die Concertos.Drie sonates voor de jeugd, op.
Drei Klaviersonaten für die Jugend op.Telos Music 2008 George Enescu: Sonates voor cello en piano.
Telos Music 2008 George Enescu: Sonaten für Violoncello und Klavier.Zes sonates, voor klavecimbel, op.
Teile Hamburg 1786 6 Sonaten für Klavier.Overgeleverd zijn de volgende werken: 6 sonates voor twee fluiten zonder bas, op.
Überliefert sind: sechs Sonaten für zwei Flöten ohne Bass op.De zes sonates(1757) voor klavecimbel op.
Die Komponistin widmete ihr 1757„Sechs Sonaten für Cembalo“ op.Hij liet zich inspireren door de sonates uit de tijden van de barok.
De Zes sonates voor klavecimbel en viool(BWV 1014-1019) zijn door Johann Sebastian Bach waarschijnlijk in Köthen gecomponeerd.
Es enthält sechs Sonaten Johann Sebastian Bach, ursprünglich geschrieben für Cembalo und Geige BWV 1014-1019.Bekend bleven een aantal sonates voor viool en basso continuo.
Als Manuskript blieben vier Sonaten für Cello und Basso continuo erhalten.Hij heeft ook talrijke platenopnamen gemaakt, onder meer van de volledige sonates van Beethoven.
Er spielte zahlreiche CDs ein, darunter eine Gesamtaufnahme der Klaviersonaten Beethovens.Nr. 2 drie sonates voor twee cello's op.
Nr. 2 Sonate für zwei Geigen op.Zijn œuvre omvat naast orkest- en kamermuziek vele sonates voor viool en viola da gamba.
Seine Kompositionen umfassten neben Orchester- und Kammermusik viele Sonaten für Violine und Viola da Gamba.Viool, piano, de sonates, het portret van mama, de liefde van mama.
Die Geige, das Klavier, die Sonaten, das Bild von Mama, die Liebe von Mama.Londen, 1703 The Third Book for the Violin, met inleding voor beginnende spelers(Londen, 1704) 3 Concerten,voor viool en strijkers 5 Sonates, voor viool en basso continuo 6 Concerti a 5 delli sigr.
London, 1703„The Third Book for the Violin“, mit einer Einleitung für junge Spieler(London, 1704)3 Concerti für Violine und Streicher 5 Sonaten für Violine und B. c. 6 Concerti a 5 delli sigr.Een aantal van Blavets sonates werd al in 1908 in Engeland opnieuw uitgegeven.
Eine Auswahl von Blavets Sonaten wurde bereits 1908 in England neu verlegt.De Sonates en partita's voor solo viool(BWV 1001- 1006), oorspronkelijk"Sei Solo a Violino senza Basso accompagnato" genaamd, is een cyclus van zes werken voor viool gecomponeerd door Johann Sebastian Bach.
Die Sonaten und Partiten für Violine solo(BWV 1001-1006), im Originaltitel Sei Solo a Violino senza Basso accompagnato, sind sechs Werke von Johann Sebastian Bach.In 1843 bewerkte David Bachs sonates en partita's voor soloviool.
Bearbeitete David Johann Sebastian Bachs Sonaten und Partiten für Violine solo.Veel van zijn werken zijn gegroepeerd in"sonates"(niet te verwarren met de klassieke sonates, die zijn gebaseerd op de sonatevorm) en suites die hoofdzakelijk bestaan uit barokdansen.
Meistens waren sie zu„Sonaten“(nicht zu verwechseln mit der späteren klassischen Sonate, die auf der Sonatenform basiert) oder Suiten zusammengestellt.Hij won al diverse competities enhij geeft vandaag met de sonates van Schumann en Prokofjev een krachtig visitekaartje af.
Er gewann bereits diverse Wettbewerbe undgibt heute mit den Sonaten von Schumann und Prokofjew eine beeindruckende Visitenkarte ab.Vermoed wordt dat Bach de Drie sonates voor Viola da Gamba en klavecimbel voor Christian Ferdinand Abel heeft gecomponeerd.
Es wird vermutet, dass Bach seine drei Sonaten für Viola da gamba und Cembalo möglicherweise für Abel komponierte.Verder schreef hij liederen, sonates, strijkkwarteten en twee opera's.
Außerdem schrieb er zwei Opern, Sonaten, Streichquartette und viele Lieder.Kleine sonate voor viool en piano.
Kleine Sonate für Geige und Klavier.
