Voorbeelden van het gebruik van Spaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze spaart ze.
Ik zie dat u ze spaart.
Spaart u zegels?
Sammeln Sie Rabattpunkte?En nu spaart Hij ons.
Spaart brandstof uit.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mijn moeder spaart deze dingen.
Meine Mutter sammelt das Zeug.U spaart bij het wachten.
Sie sparen beim Warten â.Fijn dat u m'n mannelijkheid spaart.
Hij spaart ondergoed.
Er sammelt Unterwäsche.Ik zal je sparen, als jij Moya spaart.
Ich werde Sie Hij spaart z'n krachten.
Er spart seine Kräfte.Omdat je Vueling punten ofAvios met Iberia Plus spaart.
Weil Sie Vueling-Punkte oderAvios von Iberia Plus sammeln.Ze spaart die beeldjes.
Sie sammelt diese Dinger.Minder bedrading spaart tijd en geld.
Ein reduzierter Verdrahtungsaufwand, der Zeit und Geld spart.Wie spaart er nou Detroit?
Wer sammelt denn Detroit?Verminderde mobiliteit spaart direct mensenlevens.
Spaart u me alstublieft.
Bitte, Sir, verschonen Sie mich.Misschien spaart hij kakkerlakken.
Vielleicht sammelt er Kakerlaken.Geloof je dat echt? Je denkt dat God zal omlaag komen en jou spaart?
Glaubst du wirklich, Gott kommt und rettet dich?Hij spaart ook veel.
Er spart auch einiges.- Schön.Om de immuniteit te versterken, alshij niet meer van blijvende verkoudheid spaart;
Um die Immunität zu stärken, wenner nicht mehr von anhaltenden Erkältungen rettet;Oorlog spaart kinderen niet.
Krieg verschont Kinder nicht.Invoering van 30 km/u-zones in woonwijken en rondom scholen spaart vele kinderen.
Die Einrichtung von 30 km/h-Zonen in Wohngebieten und in der Umgebung von Schulen rettet viele Kinder.Hij spaart iemand. Naar buiten!
Wen verschont er? Alle raus!Als dat het leven van dat joch spaart, is dat precies wat ik ga doen.
Wenn es das Leben des Jungen rettet, dann mache ich genau das.Ze spaart geld voor het college.
Sie spart Geld fürs College.Gedurende de laatste 16 jaar heeft het bedrijf de basis van wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling gevolgd, en waterkoelingsystemen voor warmtedissipatie ontworpen op basis van klanteneisen. Elke oplossing heeft theoretische ondersteuning op basis van wetenschappelijke thermische analyse, via professionele simulatieberekening, authentiek experiment met omgevingstentoonstelling en integratie van feitelijke klantomstandigheden,het bedrijf spaart geen enkele inspanning om de optimale oplossing voor klanten te leveren.
In den letzten 16 Jahren hat das Unternehmen auf dem Fundament der wissenschaftlichen Forschung und Entwicklung, und Gestaltung von Wasserkühlung Wärmeableitung Lösungen auf der Grundlage der Kundenanforderungen, jeder Lösungssatz hat theoretische Unterstützung basierend auf wissenschaftlichen thermischen Analyse, durch professionelle Simulation Berechnung, authentischen Umwelt Establishment Experiment und Integration der tatsächlichen Kundenumstände,das Unternehmen scheut keine Mühe bei der Bereitstellung der optimalen Lösung für die Kunden.Dat spaart ze van het huishoudgeld.
Sie spart vom Haushaltsgeld.Gedurende de laatste 16 jaar heeft het bedrijf de basis van wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling gevolgd en waterkoelingsystemen ontworpen voor warmtedissipatie op basis van klantvragen, elke set oplossingen heeft theoretische ondersteuning op basis van wetenschappelijke thermische analyse door middel van professionele simulatieberekening, authentieke experimenten met het opzetten van een omgeving enintegratie van feitelijke klantomstandigheden, spaart het bedrijf geen enkele inspanning om de optimale oplossing voor klanten te leveren.
In den letzten 16 Jahren hat das Unternehmen auf dem Fundament der wissenschaftlichen Forschung und Entwicklung, und Gestaltung von Wasserkühlung Wärmeableitung Lösungen auf der Grundlage der Kundenanforderungen, jeder Lösungssatz hat theoretische Unterstützung basierend auf wissenschaftlichen thermischen Analyse, durch professionelle Simulation Berechnung, authentischen Umwelt Establishment Experiment undIntegration der tatsächlichen Kundenumstände, das Unternehmen scheut keine Mühe bei der Bereitstellung der optimalen Lösung für die Kunden.God spaart Lot en zijn gezin.
Gott verschont Lot und seine Familie.
