Wat Betekent STADJES in het Duits - Duits Vertaling

• Städte
• Städtchen
• Kleinstädte
• Ortschaften
• Städten
• Kleinstädten
• Stadt

Voorbeelden van het gebruik van Stadjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn het stadjes, dorpen?
Was ist das? Eine Stadt? Ein Dorf?

Stadjes kunnen klote zijn.
Kleinstädte können beschissen sein.

Van alle stadjes op de kaart.
Von allen Städten auf der Karte.

Kleine bussen, vreemde stadjes.
Kleine Busse, seltsame Städte.

Stadjes worden ook groter, MacGyver.
Die Stadt wächst, MacGyver.

Woburn is zoals veel stadjes.
Woburn ist wie viele Kleinstädte.

Prachtige stadjes midden in de natuur.
Schöne Städte in der Natur.

Prachtige stranden, leuke stadjes.
Tolle Strände, schöne Städte.

Die Franse stadjes zijn leuk.
Diese französischen Städtchen sind nett.

Ik hou van deze kleine stadjes.
Mir gefallen diese kleinen Städte.

Ik ken dit soort stadjes en dit soort mensen.
Ich kenne diese Städte, und ich kenne diese Menschen.

Onze tournee ging ook door dit soort stadjes.
Auf Tournee spielten wir in solchen Städten.

Aan de rivier liggen de stadjes Rutvik en Bensbyn.
Am Alei liegen die Städte Rubzowsk und Aleisk.

Toon meer Rheinfall, kastelen en oudje stadjes.
Mehr zeigen Rheinfall, Schlösser und alte Städtchen.

Ch- steden, stadjes en dorpen Zwitserland.
Ch- Städte, Dörfer und Städte der Schweiz.

Jullie zijn al eerder in mijn stadjes geweest.
Ihr wart ja schon mal in meinen Städten.

Kleine stadjes en evenementen gaan niet samen.
Kleine Städtchen wie dieses sind nicht für Großveranstaltungen gemacht.

Civitella Paganicois verdeeld over zes kleine stadjes.
Civitella Paganico ist in fünf kleine Städte unterteilt.

Drie maanden in stomme stadjes. Altijd hetzelfde liedje.
Drei Monate in langweiligen Städten und immer der gleiche Mist.

Leuke stadjes nabij om te bezichtigen. Wij gaan er zeker terug!
Schöne Städte in der Nähe bezichtigen. Wij wieder dort sicher!

Dat zijn meestal familiebedrijven in stadjes en dorpen.
Die meisten davon sind Familienunternehmen in Kleinstädten und Dörfern.

Die maakt treinen, stadjes en rails, maar net even groter.
Er macht Züge, Städte und Schienen in etwas größeren Maßstäben.

Het probleem is dat er op de weg tussen sommige stadjes bijna niets is.
Das Problem ist aber, dass es nicht viel zwischen diesen Städten gibt.

Idyllische stadjes en dorpen nodigen uit tot een bezoekje aan de wal.
Idyllische Städtchen und Dörfer laden zum Verweilen ein.

Ik ging naar kroegjes in kleine stadjes, waar iedereen elkaar kent.
Ich war oft in den Tavernen. In kleinen Städten, wo jeder jeden kannte.

De stadjes Tábua en Oliveira do Hospital liggen op 10 km van Midões.
Die Städte Tábua und Oliveira do Hospital sind 10 km von Midões.

We vonden verschillende Dodger families in slapende stadjes in de dorre vlakte.
Wir fanden Verweigerer-Familien in Städten im Dust-Bowl-Gebiet.

Deze beide stadjes zijn door de Pass Thurn Bundesstraße verbonden.
Diese beiden Städtchen sind durch die Pass Thurn Bundesstraße verbunden.

Langs het meer vindt u prachtige dorpjes en stadjes, als ook diverse mooie strandjes.
Am See finden Sie zauberhafte Dörfer und Städtchen sowie zahlreiche hübsche Strände.

Stadjes kunnen snel geëvacueerd worden zonder blijvende gevolgen.
Städte könnten in den nächsten Stunden ohne Langzeitschäden evakuiert werden.

Hoe "stadjes" in een zin te gebruiken

Beide stadjes bieden echter veel meer.

Hier staan bijzondere stadjes als o.a.

Heerlijk zulke oude stadjes aan zee….

Toen werden stadjes als Pompeii verwoest.

Steden stadjes merendeels pareltjes cultuur historie.

Twee gezellige stadjes met drukke winkelstraten.

Beide stadjes hebben diepe weelderige baaien.

Van Italiaanse stadjes tot IJslandse landschappen.

Eén van die stadjes was Bodie.

Maar natuurlijk ook wat stadjes bezoeken.