Voorbeelden van het gebruik van Stunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weer een stunt.
Goeie stunt, hè? Maar waarom?
Netter Trick, was? Warum?Het is een stunt.
Das ist ein Stunt.Leuke stunt, Peter.
Dit is geen stunt.
Das ist kein Trick.
Mensen vertalen ook
Een stunt ging een beetje mis.
Ein Stunt ging etwas schief.Dit is geen stunt.
Das ist kein Stunt.De stunt was toch Flips idee?
War der Stunt nicht Flips Idee?Dit is geen stunt.
Wacht even, een stunt tijdens het debuut?
Moment mal. Ein Stunt beim ersten Auftritt?Het was een stunt.
Es war eine Showeinlage.Na die stunt van jou, vertrouw je mij niet?
Nach deiner Nummer vertraust du mir nicht?Niet na deze stunt.
Nicht nach dieser Aktion.Die stunt kostte bijna m'n rit, bikerboy.
Dein Stunt hätte mich fast die Karre gekostet.Dit is pa's laatste stunt.
Das ist Dads neuste Nummer.Waarom dan die stunt met Billy?
Was ist mit der Nummer mit Billy?Beginnend met Beste Stunt.
Angefangen bei Bester Stunt.Stel dat een stunt niet werkt?
Und wenn der Trick nicht funktioniert?Dit is vaders laatste stunt.
Das ist Dads neuste Nummer.Zeker na die stunt van jou.
Toenemende marktwaarde is geen stunt.
Marktwerterhöhung ist kein Trick.Ja, rennen is een stunt voor mij.
Für mich ist das Laufen ein Kunststück.De marktwaarde verhogen is geen stunt.
Marktwerterhöhung ist kein Trick.Ik hoorde van die stunt van gisteren.
Ich hörte von ihrem Kunststück gestern.Die stunt met die camera was trouwens niet cool.
Diese Nummer mit den Kameras war nicht cool.Het is vast een stunt.
Ich wette, es ist eine Showeinlage.En besloot zijn stunt opnieuw uit te voeren.
Er beschloss, seinen Trick erneut vorzuführen.Ik wed dat het een stunt is.
Ich wette, es ist eine Showeinlage.Als je de stunt wilt doen, doe je het.
Wenn du den Stunt machen willst, dann mach ihn. Danke.En dan haal je zo'n stunt uit.
Dann ziehst du so eine Aktion ab.
