Wat Betekent SUBSTITUTIE in het Duits - Duits Vertaling

• Substitution
• Ersatz
• Ersetzung

Voorbeelden van het gebruik van Substitutie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is geen substitutie.
Das ist keine Ersetzung.

Substitutie van fossiele brandstoffen.
Ersatz fossiler Brennstoffe.

Hiervoor gebruikt men substitutie.
Dazu dient der Erlaubniswechsel.

Geen substituties. Dit is geen substitutie.
Keine Ersetzungen. Das ist keine Ersetzung.

Met name… over het recht van substitutie.
Insbesondere über das Recht auf Auswechselung.

Dit is geen substitutie. Geen substituties..
Das ist keine Ersetzung. Keine Ersetzungen..

Het beginsel van vergelijkende beoordeling en substitutie;
Grundsatz der vergleichenden Bewertung und der Substitution;

Dit is geen substitutie. Geen substituties..
Keine Ersetzungen. Das ist keine Ersetzung..

Bij twee patiënten verscheen de afzonderlijke substitutie I170T.
Zwei Patienten hatten die neu aufgetretene singuläre Substitution I170T.

Grafiek A.2- Substitutie in de Zweedse markt voor benzine.
Abbildung A.2- Die Substitution auf dem schwedischen 1986-1995.

De visuele illustratiemethode heeft zijn eigen gevoel van substitutie.
Die visuelle Methode der Illustration hat ihren eigenen Sinn für Substitution.

Mogelijke substitutie voor squire-golf oscillator 1kHz aan 125kHz.
Möglicher Ersatz für Gutsherrwelle Oszillator 1kHz zu 125kHz.

Het principe van een alternatieventoets en substitutie te introduceren.
Das Prinzip der Bewertung von Alternativwirkstoffen und der Substitution einzuführen.

Substitutie van fossiele brandstoffen; verlaging van de uitstoot van methaan CH4.
Ersatz fossiler Brennstoffe; Reduzierung von Methan CH4.

Laat ons afgeleide verschil aanpassing en voor hun verdere substitutie in 7.
Lassen Sie uns Derivat Unterschied Angleichung und für ihre weitere Substitution in 7.

Geen substituties. Dit is geen substitutie.
Das ist keine Substitution, das wäre eine Reduktion. Keine Substitutionen.

Het carbokation kan ook ontstaan door een nucleofiele substitutie of een eliminatiereactie.
Der Mechanismus entspricht einer Nukleophilen Substitution oder Eliminierungsreaktion.

Deze substitutie kan zowel thermisch als fotochemisch geïnduceerd worden.
Die Reaktion kann sowohl thermisch als auch photochemisch initiiert werden.

Techniek is echter alleen"jobkiller" wanneer innovatie tot rationalisering en substitutie beperkt blijft.
Technik wirkt jedoch nur dann als Jobkiller, wenn sich Innovationen auf Rationalisierung und Substitution beschränken.

Grafiek A. 1- Substitutie in de Zweedse markt voor dieselbrandstof 1992 1995.
Abbildung A.l- Die Substitution auf dem schwedischen Dieselmarkt 1992 1995.

Meer voorkomende methoden van het kraken van wachtwoorden, zoals dictionary-aanvallen, patroon controle, woordenlijst substitutie, etc.
Weitere häufige Methoden der Passwort-Cracking, wie Wörterbuch-Attacken, Musterprüfung, Wortliste Substitution, usw.

Via een nucleofiele substitutie kan het makkelijk verwijderd worden.
Diese kann durch geeignete Nukleophile leicht unter Substitution aus dem Molekül abgespalten werden.

Tegelijkertijd is de groei arbeidsintensiever geworden, hetgeen een belangrijke vermindering van de substitutie van arbeid door kapitaal impliceert.
Gleichzeitig ist das Wachstum arbeitsintensiver geworden, was eine erhebliche Abnahme der Rate der Substitution von Arbeit durch Kapital bedeutet.

Vermenigvuldigen door substitutie van hun waarden, en het verkrijgen van het benodigde vermogen.
Multiplizieren Sie durch ihre Werte ersetzt, und erhalten die erforderliche Leistung.

In de hiernavolgende punten 1 en 2 worden de verschillende soorten aanvullende zekerheden behandeld, terwijl in punt 3 nader wordt ingegaan op substitutie van zekerheden.
In den Absätzen 1 und 2 wird auf zwei verschiedene Arten von Aufstockungssicherheiten eingegangen, während in Absatz 3 auf den Ersatz von Sicherheiten eingegangen wird.

Substitutie van fossiele brandstoffen; koolstofopslag; vermindering van de uitstoot van stikstofoxide N2O.
Ersatz fossiler Brennstoffe; Kohlenstoffbindung; Reduzierung von Distickstoffoxid N2O.

Beide verschillen van β-D-Glucose slechts door substitutie aan het zesde dan wel aan het tweede koolstofatoom.
Beide unterscheiden sich von der β-D-Glucose nur durch eine Substitution am sechsten beziehungsweise am zweiten Kohlenstoffatom.

De substitutie van een koolstofmonoxideligand in een 18-elektronencomplex verloopt door middel van een dissociatief mechanisme over een 16-elektronenintermediair.
Die Substitution in 18-Elektronen-Komplexen erfolgt durch einen dissoziativen Mechanismus über eine 16-Elektronen-Stufe.

Rentabiliteit, relatieve factorprijzen en substitutie kapitaal/arbeid in de Gemeenschap de Verenigde Staten en Japan- 1960-1983.
Rentabilität, relative Faktorpreise und Substitution zwischen Kapital und Arbeit in der Gemeinschaft, den Vereinigten Staaten und Japan.

De substitutie zou moeten worden geprobeerd wanneer het astma van de patiënt goed op hun gebruikelijke dosissen systemische steroïden en volledige dosissen andere hulptherapie wordt gecontroleerd.
Ersatz sollte versucht werden, wenn das Asthma des Patienten gut auf ihren üblichen Dosen von Körpersteroiden und vollen Dosen anderer ergänzender Therapie gesteuert wird.

Hoe "substitutie" te gebruiken in een Nederlands zin

Afweer door verschillende generieke substitutie zijn.

moeite Substitutie behalve zijn onlangs een.

Dateert uit verschillende generieke substitutie zijn.

Over substitutie zijn verschillende vragen gesteld.

Kostbare medicatie met veel substitutie kansen!!!

Kostbare medicatie met weinig substitutie kansen!!!

Substitutie zijn onlangs een groep was.

Omgekeerde substitutie komt wel voor. (bijv.

Van fossiele substitutie naar biobased marktkansen!

Substitutie zijn laag profiel voor kanker.

Hoe "substitution" te gebruiken in een Duits zin

Inanspruchnahme nicht beeinflusst Keine Substitution Patientensicherheit?

Magnesium Substitution Therapie Behebung von Magnesiummangel.

Klopp suggested his substitution was precautionary.

Cpoe-systeme kann auch direkte substitution von.

Antikoagulantien, substitution rate ist, diese kosten.

eine Substitution von Kalzium erfolgen sollte.

Staat substitution gesetze sind auch zu.

Substitution von ihren bauchumfang, können bis.

Aufgeworfenen fragen, für antikoagulantien, substitution preise.

Compounding-betrieben durch substitution und kommunale einrichtungen.