Wat Betekent TENIET in het Duits - Duits Vertaling

• zunichte
• aufgehoben
• rückgängig
• zerstören
• aufheben
• zerstört

Voorbeelden van het gebruik van Teniet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet ze teniet doen.
Man kann sie nicht rückgängig machen.

Dit doet drie maanden werk teniet.
Drei Monate Arbeit für die Katz.

Kiezen voor een niet"teniet" een van de anderen.
Wahl eines nicht"auslöschen" jede von den anderen.

De details van opblaasbaar doen huur teniet.
Details von aufblasbarem wischen Miete weg.

Ik wil niet teniet doen wat God me gegeven heeft.
Ich will nicht zerstören, was Gott mir geschenkt hat.

Een vriend van me kan de vloek teniet doen.
Meine Freundin Zatanna kann den Fluch rückgängig machen.

Dit zal ook teniet doen wat zij veroorzaakt.
Das wird auch die Wirkung der Rarefizierung, die auch immer sie verursacht.

De eigenschappen van opblaasbaar doen huur teniet.
Eigenschaften von aufblasbarem wischen Miete weg.

Dit doet alle wensen teniet en ze wordt weer machteloos.
Das macht alle Wünsche rückgängig, sie wird sterblich und machtlos.

Het doet het doel van elektronische post teniet.
Das macht den Zweck der elektronischen Post zunichte.

Maar toch, alles teniet gedaan door het beroerde interieur.
Und dann machen sie mit diesem grässlichen Innenraum alles zunichte.

En waarna alle veroordelingen teniet werden gedaan.
Und im Anschluss an die alle Urteile aufgehoben wurden.

Daarmee doet hij het vertrouwen van alle kiezers in zijn land teniet.
Damit macht er das Vertrauen aller Wähler in seinem Land zunichte.

Je wilt al mijn werk teniet doen van de afgelopen twee jaar.
Du willst meine ganze Arbeit der letzten zwei Jahre zunichte machen.

Ik wil graag wat parkeerbetalingen teniet doen.
Ich würde gerne die Bezahlung einiger Strafzettel rückgängig machen.

Deze modus teniet en opnieuw geladen elke codering lijn op uw apparaat.
In diesem Modus wischt und lädt jeden Codierzeile auf Ihrem Gerät.

Ik denk dat ik de energie onder de Zwaan teniet kan doen.
Ich glaube, ich kann die Energie unter der Schwan-Station negieren.

Ik kan het verleden niet teniet doen, maar ik kan er wel mee stoppen.
Ich kann nicht rückgängig machen, was ich bereits getan habe, aber ich kann damit aufhören.

En je riskeert al die mooie films die je ooit maakte teniet te doen.
Damit riskierst du, deine grandiosen Filme zunichte zu machen.

Hoe kan teniet te doen voorkomen dat per ongeluk kopiëren van bestanden in Windows XP en Vista.
Wie kann ein versehentliches Kopieren von Dateien in Windows XP und Vista zunichte machen verhindern.

Voor een groot deel zal het"enorme" voordeel dus teniet worden gedaan.
Der"enorme" Vorteil wird also zu einem Großteil zunichte gemacht.

De voordelen van open en concurrerende financiële markten kunnen teniet worden gedaan door schadelijke belastingconcurrentie op het gebied van de financiële activiteiten.
Die Vorteile offener und wettbewerbsfähiger Finanzmärkte können durch einen schädlichen Steuerwettbewerb bei den Finanztätigkeiten zunichte werden.

Ik wil niet dat alles wat we hebben bereikt teniet wordt gedaan.
Ich sehe nicht zu, wie alles, was wir erreicht haben, wieder zerstört wird.

Als jij een noodtoestemming tekent, doet dat de beslissing teniet.
Wenn Sie eine Notfallzustimmung geben, kann ich die Entscheidung aufheben.

Het genot van een koning moet teniet gedaan worden.
Ein Spinnennetz muss gesponnen werden, die Freude des Königs zunichte gemacht werden.

Maar de eigenzinnige koers van de regering doet dit steeds weer teniet.
Jedoch der eigensinnige Kurs der Regierung macht dies stets wieder zunichte.

De voordelen van deze optie zouden absoluut teniet worden gedaan door de nadelen.
Die mit dieser Option verbundenen Vorteile würden zweifellos durch Nachteile aufgehoben.

Als ik een game achteraf aan zou passen, doe ik die oprechtheid teniet.
Ein Spiel im Nachhinein zu verändern, würde die Aufrichtigkeit der Arbeit zerstören.

Zolang dit niet gebeurt kan iedere Europese maatregel grotendeels teniet worden gedaan door meer export van Amerikaanse tabak.
Solange dies nicht geschieht, wird möglicherweise jede europäische Maßnahme durch höhere Ausfuhren von amerikanischem Tabak größtenteils zunichte gemacht werden.

Professor, ik sta niet toe dat ook maar iemand mijn werk teniet doet.
Verehrter Professor, ich erlaube niemandem, meine Arbeit zunichte zu machen.

Hoe "teniet" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle voorbereiding worden weer teniet gedaan.

Satan wil Jobs identiteit teniet doen.

Niets kan deze werkzaamheid teniet doen.

Doch die zijn direct teniet gedaan.

Dat zou het geweldsverbod teniet doen.

Een leidingbreuk kan zoiets teniet doen.

Kan ongeloof Gods trouw teniet doen?

Doe dat niet teniet met uitstelgedrag!

Zulke kennis zou teniet gedaan worden.

Zoveel fysieke kracht die teniet gaat.

Hoe "rückgängig, zunichte" te gebruiken in een Duits zin

Dies kann nicht rückgängig gemacht werden".

Serial software-timing zunichte gemacht hat, dies durch.

Januar 2021 wieder rückgängig gemacht werden.

Fehler können auch rückgängig gemacht werden.

Zunichte gemacht viel größere empfindlichkeit durch.

Unsere harte Arbeit wurde zunichte gemacht!"

Der 3 Tore Vorsprung war zunichte gemacht.

Das hätte die Sanktionen zunichte gemacht.

Wie kann dies rückgängig gemacht werden?

Wie genau arbeitgeber kündigung rückgängig machen?