Wat Betekent TOLK in het Duits - Duits Vertaling

• Dolmetscher
• Übersetzer
• Interpreter
• Symboldeuter
• Dolmetschers
• Dolmetschern
• Verdolmetschung
• Doimetscher
• der Dolmetscherin

Voorbeelden van het gebruik van Tolk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is tolk.
Sie ist Dolmetscher.

De tolk vertaalt het verkeerd.
Der Dolmetscher übersetzt falsch.

Ik was een tolk.
Ich war Dolmetscher.

Mijn tolk heeft me gewaarschuwd.
Mein Übersetzer hat mich gewarnt.

Ik ben uw tolk.
Ich bin Ihr Übersetzer.

Ik was de tolk van het 52e regiment.
Ich war Dolmetscher in der Charlie-Kompanie, 52.

Ik ben de tolk.
Ich bin der Dolmetscher.

Je zou onze tolk moeten zijn als ze komen.
Sie sollten unser Dolmetscher sein, wenn sie kommen.

Hij was ook tolk.
Er war auch Dolmetscher.

Willie is mijn tolk en beschermeling. Odin Branch.
Willie ist mein Übersetzer und mein Schützling. Odin Branch.

Hij is onze tolk.
Er ist unser Übersetzer.

De taal van de tolk spreken, daar draait het om.
Entscheidend ist es, die Sprache des Dolmetschers zu sprechen.

Hij is onze tolk.
Er ist unser Dolmetscher.

Als tolk en soldaat heeft hij ons vaderland heldhaftig gediend.
Als Dolmetscher und Soldat hat er unserem Vaterland heldenhaft gedient.

Hij was ook een tolk.
Er war auch Dolmetscher.

Kan iemand een tolk voor me halen?
Kann mir jemand einen Übersetzer besorgen?

Zeven, plus de tolk.
Sieben, plus der Übersetzer.

Voor de chauffeur en tolk, beiden Brazilianen.
Für Fahrer und Dolmetscher, beides Brasilianer.

Goed! Ik ben de tolk.
Gut! Ich bin der Übersetzer.

De tolk verteld ons wat we moeten doen als er iets mis mocht gaan.
Der Symboldeuter sagt uns jetzt, was wir tun müssen, falls etwas schiefläuft.

Ik ben de tolk maar.
Ich bin nur der Übersetzer.

Ik voel me niet als een tolk.
Ich empfinde mich nicht als Symboldeuter.

Hij is onze tolk, meneer.
Er ist unser Übersetzer, Herr.

De dienaar naast me is m'n tolk.
Dieser Stipendiat ist mein DoImetscher.

We moeten de tolk vinden.
Wir müssen den Symboldeuter finden.

Ik kom er niet in met zo'n tolk.
Mit der Dolmetscherin hat man keinen Rhythmus.

We hebben een tolk gevonden.
Wir haben einen Dolmetscher gefunden.

Zijne Majesteit, mijzelf en zijn tolk.
Seine Majestät, ich und sein Dolmetscher.

Elliot Miles, de tolk is onderweg.
Elliot Miles. Der Dolmetscher ist unterwegs.

McClung, Sisk, Cobb, Garcia… en Webster, als tolk.
McCIung, Sisk, Cobb, Garcia und Webster aIs DoImetscher.

Hoe "tolk" te gebruiken in een Nederlands zin

Kanis, tolk Swahili, ter zitting aanwezig.

Waarom een tolk Mongools van TVcN?

Waarom een tolk Georgisch van TVcN?

Riza Tuwfik als onze tolk mede.

Een interessante tolk opdracht over o.a.

Suzanne Huiberts Tolk Astanga yoga beoefenaar.

Een volgende tolk was een Oezbeek.

Halima was tolk uit het Koerdisch.

als tolk meegenomen werd naar Seoul.

Waarom een Spaanse tolk van TVCN?

Hoe "interpreter" te gebruiken in een Duits zin

Der Interpreter für Javascript-Programme ist normalerweise der Browser.

Dieser wird dann von einem Interpreter gelesen.

Perl ist der Interpreter für FreeHAL.

Skript-Programmiersprache: Programmiersprache, die von einem Interpreter ausgeführt wird.

Der populärste, freie Postscript Interpreter nennt sich Ghostscript.

Dieser Interpreter wird genutzt, falls z.B.

Man kann allerdings nicht jeden Interpreter verwenden.

Checter, D.: HCPRVR: An interpreter for logic.

Der Interpreter versucht dann, die gewünschte Lösungsaussage herzuleiten.

Interpreter Sprachen: Lassen Programme ohne Compilierung laufen.