Voorbeelden van het gebruik van Twee projecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe je het vergelijkt twee projecten.
Twee projecten van één school mag niet.
Sie nehmen nicht zwei Projekte einer Uni.We hebben nu twee projecten tegelijk.
Wir basteln gerade an zwei Projekten.Twee projecten zijn gericht op rivieren.
Zwei Vorhaben sind auf Flüsse ausgerichtet.De JWG heeft twee projecten voorgesteld.
Die JWG hat zwei Projekte vorgeschlagen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese projectandere projectennieuwe projectengrote projectenspecifieke projecteneen nieuw projectconcrete projectenhele projectdergelijke projectenpolitiek project
Meer
Twee projecten betreffen waterbeheer.
Zwei Projekte betreffen die Wasserbewirtschaftung.Wat trok je zo aan in je eerste twee projecten?
Was hat Sie an den ersten beiden Projekten gereizt?Ik heb twee projecten op latere leeftijd gedaan.
Ich hatte spät im Leben zwei Projekte.In deze categorie zijn twee projecten geselecteerd.
In diesem Bereich wurden zwei Projekte ausgewählt.Twee projecten worden momenteel gedeeltelijk uitgevoerd20.
Zwei Vorhaben befinden sich teilweise im Bau20.In de visserij zijn twee projecten goedgekeurd.
Er wordt prioriteit gegeven aan de eerste twee projecten.
Ik kan twee projecten tegelijk aan.
Ich habe eingeplant, an beiden Projekten parallel zu arbeiten.Het gevolg is dat er in dat land nu twee projecten worden opgestart.
Folglich sind in diesem Land zwei Projekte im Gange.De twee projecten hebben een solide theoretische basis.
Die beiden Projekte haben theoretisch eine solide Grundlage.In deze categorie zijn twee projecten geselecteerd.
Auch zu diesem Thema wurden zwei Projekte ausgewählt.Twee projecten worden uitgevoerd in Apulië Zuid-Italië.
Zwei Projekte werden in der Region Apulien in Süditalien durchgeführt.De totale kosten van de twee projecten belopen 464,7 miljoen EUR.
Die Gesamtkosten der beiden Projekte machen 464,7 Mio. € aus.Twee projecten illustreren het groeiende succes van deze controllers.
Zwei Projekte veranschaulichen diesen wachsenden Erforg.Naar aanleiding van deze uitnodiging werden twee projecten gefinancierd.
Aufgrund der Aufforderung wurden zwei Projekte gefördert.Twee projecten zijn in 1997 geselecteerd, maar pas in 1998 van start gegaan.
Zwei Projekte ausgewählt, aber erst 1998 gestartet.Het programma bestaat uit de volgende twee projecten.
Kernmessungen(Nukleare Tätigkeit) Das Programm umfaßt folgende zwei Vorhaben.Twee projecten pakken problemen aan op het gebied van waterbeheer.
In zwei Projekten werden Probleme der Wasserbewirtschaftung behandelt.Begrotingsmiddelen: Respectievelijk 1438875 EUR en 1561125 EUR voor de twee projecten.
Haushaltsmittel: 1438875 EUR bzw. 1561125 EUR für beide Vorhaben.Deze twee projecten worden eveneens door Van den Berg Hedera ondersteund.
Diese beiden Projekte werden auch von Van den Berg Hedera unterstützt.Evenals in 2003 werd de volgorde van twee projecten op de reservelijst veranderd.
Wie 2003 wurde die Reihenfolge von zwei Projekten auf der Reserveliste umgekehrt.Met deze twee projecten zijn alle acht hoofdsteden van de nieuwe lidstaten bereikbaar.
Mit diesen beiden Projekten haben wir alle 8 Hauptstädte der neuen Beitrittsländer erreicht.Tijdens deze persconferentie zullen twee projecten inzake bio-energietechnologie worden gepresenteerd.
Auf der Pressekonferenz werden zwei Projekte zur Biomassetechnologie vorgestellt werden.Twee projecten beogen het verminderen van de milieueffecten van economische activiteiten.
Zwei Projekte haben zum Ziel, die Umweltfolgen wirtschaftlicher Tätigkeiten zu minimieren.Heeft de groep op hoog niveau voor Zuidwest-Europa twee projecten aangewezen voor het wegwerken van knelpunten en het verbinden van regionale markten.
Die hochrangige Gruppe für Südwesteuropa hat zwei Vorhaben ermittelt, die der Beseitigung von Engpässen und der Anbindung der regionalen Märkte dienen.
