Voorbeelden van het gebruik van Verbinding werd verbroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De verbinding werd verbroken.
Ich wurde unterbrochen.Ze heeft het net zelf geprobeerd, maar de verbinding werd verbroken.
Sie hat es selbst versucht, aber die Verbindung ist abgebrochen.De verbinding werd verbroken.
Wir wurden unterbrochen.Henderson sprak met 't hoofdkwartier toen de verbinding werd verbroken.
Paul Henderson rief uns im Hauptquartier an. Die Verbindung brach ab.Verbinding werd verbroken.
Der Anruf wurde unterbrochen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vloek verbrekenbelofte verbrokenrecord verbrokenverbinding werd verbrokenvloek is verbrokencontact verbrokenbanden verbroken
Meer
Ja. Carine? De verbinding werd verbroken.
Ja, wir wurden unterbrochen.Ik sprak met haar toenze me belde over jou… en de verbinding werd verbroken.
Ich habe mit ihr gesprochen, alssie mich deinetwegen anrief, und wir wurden unterbrochen.De verbinding werd verbroken.
Der Anruf wurde unterbrochen.Ik bevond mij midden in het spel toen de verbinding werd verbroken.
Ich war in der Mitte eines Spiels, als meine Verbindung unterbrochen wurde.De verbinding werd verbroken.
Die Verbindung ist abgebrochen.Henderson sprak met 't hoofdkwartier toen de verbinding werd verbroken. We gaan.
Die Verbindung brach ab. Paul Henderson rief uns im Hauptquartier an.Papa? De verbinding werd verbroken.
Papa? Wir wurden getrennt.Hij belde gisteravond, maar de verbinding werd verbroken.
De verbinding werd verbroken.
Claes Sandberg's impresario heeft Claes gesproken… maar de verbinding werd verbroken toen hij de politie noemde.
Sandbergs Agentin hat angerufen. Sie hat mit ihm gesprochen. Als sie De verbinding werd verbroken.
Die Übertragung wurde unterbrochen.Jerry Edgar. De verbinding werd verbroken.
Unsere Verbindung wurde unterbrochen. Mr. Taylor, Jerry Edgar.De verbinding werd verbroken. Ze waren bezig om een goede positie te verkrijgen, toen.
Sie haben versucht, einen Verteidigungsposten zu sichern, als der Funkkontakt eingestellt wurde.Ik stond in de wacht tot de verbinding werd verbroken, dus belde ik terug.
Ich rief wieder an und wartete. Bis die Verbindung unterbrochen wurde.De verbinding werd verbroken. O, nee.
Die Verbindung wurde unterbrochen. Oh nein.Sorry, de verbinding werd verbroken.
Entschuldige, wir wurden getrennt.Deze verbinding werd verbroken door de Hogere Dimensies, toen werd besloten om een programma te starten waarbij alle mensen Engelenbewaarders konden worden van het Galactische Bewustzijn.
Diese Verbindung wurde seitens der höheren Dimensionen"gekappt", nachdem beschlossen Hallo, de verbinding werd verbroken.
Hi, sorry, wir wurden unterbrochen.De verbinding werd verbroken.
Wir wurden anscheinend unterbrochen.U zei dat de verbinding werd verbroken met uw vader?
Und beim Anruf Ihres Vaters wurde die Verbindung unterbrochen?De verbinding werd verbroken. Claire?
Claire? Ich glaube, wir wurden unterbrochen.Ja, de verbinding werd verbroken.
Ja, ja. Das Gespräch wurde unterbrochen.De verbinding werd verbroken. Sorry.
Die Verbindung wurde unterbrochen. Tut mir leid.De verbinding werd verbroken. Sorry.
Wir wurden anscheinend unterbrochen. das tut mir auch leid.Mag ik technicus Lorkner van u? De verbinding werd net verbroken.
Ingenieur Lorkner bitte, die Verbindung brach ab.
