Wat Betekent VERSIERD in het Duits - Duits Vertaling

• verziert
• geschmückt
• dekoriert
• angemacht
• verzierten
• geschmückten
• angebaggert
• umworben
• aufgerissen
• verschönert
• dekorierten
• abgeschleppt
• angegraben

Voorbeelden van het gebruik van Versierd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je haar versierd?
Hast du sie angebaggert?

Genoeg versierd voor vanavond.
Genug dekoriert für heute.

Wie heeft wie versierd?
Wer hat wen angemacht?

Ze wordt versierd door een vent.
Wurde angebaggert von einem Kerl.

Zij heeft mij versierd.
Sie hat mich angemacht.

Versierd met turquoise strepen.
Verziert mit türkisfarbenen Streifen.

Heeft ze je versierd?
Hat sie dich angebaggert?

Versierd met groen en goudkegels.
Dekoriert mit Grün und Gold Tannenzapfen.

We hebben hem versierd.
Wir haben ihn verziert.

Ik heb haar versierd met Akira Kurosawa.
Ich habe sie mit Akira Kurosawa umworben.

En je hebt me versierd?
Du hast mich abgeschleppt?

Versierd met groen en goud dennenappels.
Dekoriert mit Grün und Gold Tannenzapfen.

Het is mooi versierd.
Es wurde schön dekoriert.

Ze werd versierd door een of andere astronoom.
Sie wird von so einem Astronomen angemacht.

Heeft iemand je versierd?
Hat dich jemand angemacht?

Accessoires, versierd met grote bloemen.
Accessoires, mit massiven Blumen geschmückt.

Heb je 'n non versierd?
Du hast'ne Nonne aufgerissen?

Ze is versierd met allegorische figuren.
Der Brunnenfuß ist mit allegorischen Figuren geschmückt.

Nee. Heb je haar versierd?
Nein. -Hast du sie umworben?

Versierd met metalen gesp en rits sluiting.
Dekoriert mit Schnalle und Reißverschluss Metallverschluss.

Ik heb hem zelf versierd.
Ich habe ihn selbst verziert.

Versierd met ronde en rechthoekige strasssteentjes.
Verziert mit runden und rechteckigen Strasssteinen.

Ik heb het zelf versierd.
Ich habe es selbst dekoriert.

Versierd door de natuur en ingericht door de mens.
Geschmückt von Natur und dekoriert durch den Menschen.

JD heeft een meisje versierd.
Hat ein Mädchen aufgerissen.

Ik wil niet versierd worden, oké?
Ich will nicht umworben werden, ok?

Ik heb haar kamer versierd.
Ich habe ihr Zimmer geschmückt.

Versierd met metalen gesp en bovenste ritssluiting;
Dekoriert mit Metallschnalle und oberen Reißverschluss;

Heeft hij Shelly versierd?
Also hat er Shelly abgeschleppt?

Versierd met ring en klinknagels versterkt op de handvatten.
Dekoriert mit Ring und Nieten verstärkt Griffe.

Hoe "versierd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze linten zijn versierd met pompoenen.

Versierd met een Minnie Mouse afbeelding.

Achterkan ook versierd met groene bolletjes.

Versierd met een initiaal Hennie Berkemeier.

Sommigen hebben zichzelf versierd met lichtjes.

Halslijn vooraan versierd met gehaakte bloemen.

Een cake versierd met massa’s slagroom.

Chique witte peeptoepump versierd met bergkristallen.

Versierd met glanzende heldere kristal strass.

Zilverkleur stalen damesring versierd met steentjes.

Hoe "dekoriert" te gebruiken in een Duits zin

Kann beliebig nach Jahreszeit dekoriert werden.

Mit Limettenscheiben und Koriandergrün dekoriert anrichten.

Dekoriert jemand mit Liebe zum Detail?

Ein Silberring dekoriert den geraden Pfeifenstiel.

Dekoriert ohne jeden Sinn für Geschmack.

Dekoriert mit Glückskeksen statt buntem Naschwerk.

Die Seiten dekoriert mit unterschiedlichen Engelsmotiven.

Dekoriert wird hier mit einigen Holzelementen.

Pool ist liebevoll dekoriert und gemütlich.

Liebevoll neu dekoriert von beiden Omas.