Wat Betekent VERTEL ZE DAT WE in het Duits - Duits Vertaling

• sag ihnen dass wir

Voorbeelden van het gebruik van Vertel ze dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vertel ze dat we eraan komen!
Sagt ihnen, wir kommen!

Bel jij de politie, vertel ze dat we haar hebben gevonden?
Rufst du auf dem Revier an und sagst ihnen, dass wir sie gefunden haben?

Vertel ze dat we Nina hebben.
Sag ihnen, wir haben Nina.

Maak die darm in ord en vertel ze dat we een storing met de apparatuur hadden.
Sanieren Sie den Darm und sagen Sie, dass wir einen Instrumentenfehler hatten.

Vertel ze dat we uitverkopen.
Sag ihnen, dass wir zumachen.

Om hun huis terug te krijgen. wanhopige geesten zijn die nergens voor terugdeinzen… Vertel ze dat we afschuwelijke.
Um ihr Haus zurückzuhaben. verzweifelte, gruselige Kreaturen, die vor nichts haltmachen, Sag, wir sind schreckliche.

Vertel ze dat we eraan komen.
Sag denen, wir sind unterwegs.

Pap, vertel ze dat we samen waren.
Papa, sag ihnen, dass wir zusammen waren.

Vertel ze dat we eraan komen!
Sag ihnen, wir sind gleich da!

Vertel ze dat we gefaald hebben.
Sagt, dass wir versagt haben.

Vertel ze dat we naar huis mogen.
Sag ihnen, dass wir heim können.

Vertel ze dat we onderweg zijn.
Sag, dass wir auf dem Rückweg sind.

Vertel ze dat we de liefde bedreven.
Sag ihnen, wir hätten Liebe gemacht.

Vertel ze dat we komen om te ruilen.
Sagen Sie, wir sind zum Handeln hier.

Vertel ze dat we de schikking tekenen.
Sagen Sie denen, wir unterschreiben.

Vertel ze dat we daar over vijf minuten zijn.
Sag ihnen, wir sind in fünf Minuten da.

Vertel ze dat we geen bedreiging zijn.
Sagen Sie denen, dass wir keine Bedrohung sind.

Vertel ze dat we voor ze bidden.
Sag ihnen, dass wir für sie beten.

Ik vertel ze dat we een overeenkomst hebben.
Ich informiere sie, dass wir eine Abmachung haben.

Vertel ze dat we hem naar de bergen zullen brengen.
Sag ihnen, wir bringen ihn hoch in die Berge.

Vertel ze dat we de Sycorax vrede bieden.
Sagen Sie, dass wir den Sycorax diesen Frieden anbieten.

Vertel ze dat we ter plaatse zijn en dat ze weg moeten blijven.
Sag, wir sind vor Ort und observieren.

Toe, vertel ze dat we…-Kan ik je een momentje spreken? Nee?
Los, sag ihnen, dass wir… Nein. -Kann ich kurz mit dir reden?

Vertel ze dat we eerst hier… Een noodsituatie moeten oplossen.
Sagen Sie, wir beginnen die Suche sofort nach unserem Noteinsatz.

Vertel ze dat we Katholiek Plus zijn hier in St. Martins.
Sagt ihnen, dass wir"katholisch plus" sind, hier in der Gemeinde Saint Martin.

Vertel ze dat we zoeken naar de zak waar key de fuif mee verliet.
Sagen Sie, wir suchen nach der Tasche, die Kay noch in der Kneipe hatte.

Vertel ze dat we zoeken naar de zak waamee Kay het feest verliet.
Sagen Sie, wir suchen nach der Tasche, die Kay noch in der Kneipe hatte.

Vertel ze dat we over een paar weken misschien geen huis meer zullen hebben.
Sag ihnen, dass wir in ein paar Wochen vielleicht kein Haus mehr haben.

Vertel ze dat we afschuwelijke… wanhopige geesten zijn die alles doen om hun huis terug te krijgen.
Sag, wir sind schreckliche, um ihr Haus zuruckzuhaben. verzweifelte, gruselige Kreaturen, die vor nichts halt machen.

Vertel ze dat we afschuwelijke… wanhopige geesten zijn die nergens voor terugdeinzen… om hun huis terug te krijgen.
Sag, wir sind schreckliche, verzweifelte, gruselige Kreaturen, die vor nichts halt machen, um ihr Haus zuruckzuhaben.

Hoe "vertel ze dat we" in een zin te gebruiken

Ik vertel ze dat we vandaag de lichten eens niet gaan aansteken en dat we moeten zoeken hoe we nu kunnen zien.

Het personeel bekijkt aandachtig het pasje, begrijpen uiteraard niets van de Nederlands opschriften, en ik vertel ze dat we daarmee in Europa kunnen tanken.

Geef iedereen daar een warme knuffel van ons en vertel ze dat we met hart en ziel ijzer ophalen enzo met heel veel warme gevoelens.

Beide kinderen beginnen dan weer te huilen, en ik vertel ze dat we hier nog vaak even langs zullen lopen om aan Cas te denken.

Ik vertel ze dat we dat niet kunnen betalen vanwege de hoge vaste lasten en dat ik niet wil dat we in de schuldsanering terecht komen.

Evaluatie: Ik vertel ze dat we iets heel anders hebben gedaan dan de andere gymlessen en vraag of ze het leuk vonden en makkelijk of juist moeilijk vonden.

Ik werd rustig, greep mijn man en zei bell 911 vertel ze dat we een hart infarct vermoeden, ga voor het huis staan en wacht op de ambulance.