Voorbeelden van het gebruik van Vertrekpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is ons vertrekpunt.
Vertrekpunt: luchthaven, stad of hotel.
Let op. Vertrekpunt.
Passen Sie auf. Der Ausgangspunkt.Route is noodzakelijk afhankelijk van het vertrekpunt.
Route ist abhängig vom Abfahrtsort notwendig.Šibenik als vertrekpunt naar het nautisch paradijs.
Šibenik als Ausgangspunkt zum Nautikparadies.
Mensen vertalen ook
Het dagblad verscheen vrijdag,dus dat is ons vertrekpunt.
De top is een vertrekpunt van verschillende wandelroutes.
Das Dorf ist Ausgangspunkt mehrerer Wanderwege.Deze richtlijn is tegelijkertijd een eindpunt en een vertrekpunt.
Diese Richtlinie ist zugleich ein Ankunfts- und ein Ausgangspunkt.Bij het vertrekpunt van wandelpaden en langlaufpaden.
Als Ausgangspunkt von Wander- und Langlaufstrecken.Voor wandelaars is Schin een vertrekpunt voor vele routes.
Terlan ist Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen.Vertrekpunt naar de Pont d'Espagne of opstapplaats voor de stoeltjeslift.
We zullen 1987 gebruiken als vertrekpunt voor alle andere lagen.
Wir werden 1987 als Ausgangspunkt für die anderen Schichten verwenden.Het vertrekpunt van onvergetelijke tochten en nieuwe rally's.
Ausgangspunkt unvergesslicher touren und neuer rallyes.Independence, Missouri, was het vertrekpunt voor emigranten.
Independence, Missouri, war der Startpunkt für Auswanderer von überall her.Ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de baai van Morlaix.
Idealer Ausgangspunkt um die Bucht von Morlaix zu besuchen.Op de verharde weg aangekomen het dal inlopen tot aan het vertrekpunt.
Auf der Asphaltstraße angekommen taleinwärts bis zum Ausgangspunkt.Een uitstekend vertrekpunt voor alle wandelingen in Rome.
Ausgangspunkt für alle Balladen in Rom ausgezeichnet.Daar komen: Het dichtstbijzijnde metro station naar het vertrekpunt is Anděl.
Anreise: Die nächstgelegene U-Bahn-Station zum Ausgangspunkt ist Anděl.Het vertrekpunt is het versterken van de huidige wetgeving.
Der Ausgangspunkt ist die Stärkung der aktuellen Gesetzgebung.Suggestief en geschikt als vertrekpunt voor excursies in de omgeving.
Suggestiv und geeignet als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.Vertrekpunt van tochten in het nationale park is Barreirinhas.
Ausgangsort von Touren in den Nationalpark ist Barreirinhas.Volgens Porphyrius moet het vertrekpunt een specifiek onderwerp zijn.
Laut Porphyrios sollte der Ausgangspunkt ein spezifisches Subjekt sein.Het vertrekpunt van de analyse is het nieuwe referentiescenario.
Ausgangspunkt der Analyse ist das neu aufgestellte Referenzszenario.Een fantastische vakantie als vertrekpunt voor de Cinque Terre-wandelingen.
Ein traumhafter Urlaub als Ausgangspunkt für die Cinque Terre Wanderungen.Ons vertrekpunt moet dus haast zeker in ons universum geweest zijn.
Das heißt, dass unser Ausgangspunkt definitiv in unserem Universum war.De volgende landen zijn uitgesloten als vertrekpunt, maar wel mogelijk als bestemming.
Die folgenden Länder sind als Abflugland ausgeschlossen, aber als Zielort möglich.Ideaal vertrekpunt voor ontdekkingstochten en pure ontspanning.
Idealer Ausgangspunkt für Entdeckerreisen und pure Erholung.Wij aanvaarden de financiële inhoud van de mededeling van de Commissie als vertrekpunt.
Wir akzeptieren den finanziellen Teil der Kommissionsmitteilung als Ausgangspunkt.Ideaal vertrekpunt voor fietstochten en wandelingen. Kinderen.
Idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren und Wanderungen. Kinder.Aan het eind van de wandeling over de Moselsteig keert u comfortabel met de trein terug naar het vertrekpunt.
Am Ende der Wanderung über den Moselsteig kehren Sie bequem mit der Bahn zum Ausgangsort zurück.
