Wat Betekent VINDEN DAT JE in het Duits - Duits Vertaling

• feststellen dass sie
• denken du
• finden dass sie
• sind der Meinung dass du

Voorbeelden van het gebruik van Vinden dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze vinden dat je doordraaft.
Sie denken, du handelst unvernünftig.

Wat als ze het meisje vinden dat je hebt geholpen?
Was, wenn sie die finden, die du gerettet hast?

We vinden dat je teveel vloekt.
Wir denken, dass du zu viel fluchst.

Wat zou ze ervan vinden dat je hier was?
Was würde sie davon halten, dass Sie bei mir sind?

We vinden dat je je leven weggooit.
Wir finden, du wirfst dein Leben weg.

Ik kan elk stuk wildernis vinden dat je zoekt.
Ich kann alles finden, wonach du in der Wildnis suchst.

Lex en ik vinden dat je moet schuilen.
Lex und ich meinen, du solltest untertauchen.

Je kunt nog steeds het mooie liefdesverhaal vinden dat je verdient.
Du kannst noch die Liebesgeschichte finden, die du verdienst.

Veel mensen vinden dat je hier niet hoort.
Viele finden, Sie gehören hier nicht hin.

Ik denk dat je in Transilvania het antwoord zal vinden dat je zoekt.
Sie werden in Transylvanien vielleicht die Antwort finden, nach der Sie suchen.

Franklin en Bash vinden dat je weg moet gaan.
Franklin und Bash denken, Sie sollen gehen.

Wij vinden dat je ook met Melissa moet herbevolken.
Wir denken, du solltest mit Melissa wiederbesiedeln.

Iedereen zal het geweldig vinden dat je hier bent.
Unglaublich. Alle werden sich freuen, dass du hier bist.

En ze vinden dat je veel beslag op mij legt.
Sie finden, dass du viel Zeit in Anspruch nimmst.

Wat zeg je tegen mensen die vinden dat je een fout maakt?
Was sagst du denen, die denken, du machst einen Fehler?

Wat?- We vinden dat je een maand vrij moet nemen.
Was? Wir denken, du solltest den Monat frei nehmen.

Dat je moet gaan waar anderen vinden dat je geroepen wordt.
Hingehen zu müssen, wohin andere glauben, dass man gerufen würde.

We vinden dat je een vaste plek in de show moet krijgen.
Wir denken, Sie sollten ständig in der Sendung auftreten.

We moeten dat geld vinden dat je hebt weggenomen.
Wir müssen das Geld finden, dass du gestohlen hast.

Zij vinden dat je volkomen fout zit en er niets over had mogen schrijven.
Sie denken, du hättest kein einziges Wort davon schreiben dürfen.

Moet ik het verdacht vinden dat je niet wilt helpen?
Sollte ich es verdächtig finden, dass Sie nicht helfen wollen?

En we vinden dat je 'n dubbele draai in de finale moet maken.
Wir sind der Meinung, dass du… eine doppelte Drehung zeigen solltest.

Droevig, sommige downloads niet effectief bekendmaken dat andere software ook zal worden opgezet en u kunt vinden dat je adware hebt geïnstalleerd zonder uw begrip.
Traurig, einige Downloads nicht offen legen effektiv, dass andere Software ebenfalls eingerichtet werden und Sie können feststellen, dass Sie Adware ohne Ihr Verständnis installiert haben.

Onze mannen vinden dat je ze had moeten waarschuwen.
Unsere Männer denken, du wusstest von ihrer Beobachtung.

Ze vinden dat je het meest geschikt bent voor de wetenschapsgilde.
Sie halten dich für die beste Wahl, um der Wissenschaftsgilde beizutreten.

Sommige mensen vinden dat je een verkeerde houding hebt.
Einige Leute meinen, Sie hätten kein gutes Benehmen.

Zij vinden dat je neergeschoten moet worden of ter dood veroordeeld of opgehangen.
Aber sie denken, dass Sie es tun. Und sie denken, man sollteSie erschießen. hinrichten.

De jongens en ik vinden dat je een upgrade verdient.
Die Jungs und ich denken, dass du ein Upgrade verdienst.

U zult vinden dat je veel meer gericht en ook gedreven.
Sie werden feststellen, dass Sie viel mehr konzentriert als auch angetrieben sind.

Ik moet bewijs vinden dat je er niet bij betrokken was.
Ich muss Beweise finden, dass du nichts damit zu tun hast.

Hoe "vinden dat je" in een zin te gebruiken

Wij vinden dat je dat moet veranderen.

Wij vinden dat je breder moet kijken.

Wij vinden dat je dit moet koesteren.

Wij vinden dat je dat moet leren.

Snel het product vinden dat je zoekt?

Wij vinden dat je dit MOET uitproberen..

Wij vinden dat je die moet accepteren.

Wij vinden dat je vertrouwen moet verdienen.

Wat anderen vinden dat je moet doen?

Wij vinden dat je dit moet omarmen.