Wat Betekent VRAT in het Duits - Duits Vertaling

• nagt
• aufzufressen
• es zerfrisst

Voorbeelden van het gebruik van Vrat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als vrat?
Wenn? Was?

Het vrat me echt op vanbinnen.
Es zerfrisst mich innerlich.

Maar het vrat aan me.
Es fing an, mich aufzufressen.

Het vrat me op, diep van binnen.
Es zerfrisst mich innerlich.

De irrelevantenlijst vrat me op.
Die irrelevante Liste nagte an mir.

Hij vrat veel sneller dan jij.
Er futtert mehr als jeder andere.

Ik voelde dat er iets aan hem vrat.
Ich wusste, dass etwas an ihm nagt.

Een haai vrat z'n andere voet op.
Und ein Hai fraß seinen anderen Fuß.

Een ziekte die hij geheimhield en die aan hem vrat.
Und er halte diese Krankheit, die an ihm zehrte, geheim.

En, vrat heb je gedaan?
Und, was ist passiert, was haben wir ausgemacht?

Maar, jaar na jaar zag ik hoe deze baan aan je vrat.
Aber im Laufe der Jahre sah ich, wie der Job dich auffrisst.

En een wolf vrat de zon op of zo.
Ein Wolf verspeist die Sonne und so was.

Hoe dichterbij ik kwam, hoe meer een andere gedachte aan me vrat.
Je näher ich Euch kam, umso mehr plagte mich ein Gedanke.

Hij vrat hen op voordat hij stierf.
Er verschlang sie alle, bevor er starb.

Laatst toen ik hem naar de keuken bracht, vrat hij bijna de kok op!
Als ich ihn das letzte Mal mit in die Küche nahm, fraß er fast den Koch!

Gisteren vrat je nog de zeebodem leeg.
Gestern suchtest du noch am Meeresgrund nach Würmern.

Je hebt nooit de ballen gehad om te vertellen wat er aan je vrat.
Du hattest nie den Mumm, mir auch nur ein Wort über das, was an dir nagt, zu sagen.

Waarom vrat je haar donuts op kamp?
Aber ihre Donuts hast du damals im Zeltlager verschlungen.

De drie monden staan symbool voor hoe de pest zich door de bevolking vrat.
Die drei knirschenden Mäuler… zeigen, wie effektiv die Pest die Bevölkerung dezimiert hat.

Het vrat aan me, dat ik hem voor jou moest verbergen!
Es frisst mich auf, dass ich ihn dir vorenthalte!

De wolf had dit nog maar net gezegd, of met een grote sprong… vrat hij het kleine meisje op.
Sobald der wolf das gesagt hatte, schlang er mit einem einzigen Happen das kleine Mädchen herunter.

Het vrat me op. Alles wat ik me voorstelde.
Es nagte an mir, all die Dinge, die ich mir vorgestellt habe.

En terwijl ik daar zat te midden van glorie en genade… schoot ik 'm dood en vrat ik hem op.
Hab ich den Scheißkerl erschossen und aufgefressen. der Herrlichkeit und Erhabenheit der Gnade, Als ich da so saß und mich wärmte in.

Hij vrat aan mijn geheugen en mijn vermogen om me te concentreren.
Er zerkaute mein Erinnerungsvermögen und meine Konzentrationsfähigkeit.

Ja, en het vrat aan je tot je eindelijk genoeg had van Palmetto. Ik had geen keus.
Oh doch, und das hat an dir genagt, bis du genug hattest.

Bull vrat zeven pond biefstuk, vier lamskoteletjes en een bal gehakt op.
Bull verdrückte sieben Steaks, vier Lammkoteletts und'nen Hackbraten.

Het vrat aan hem dat het volledige werk van creatie in het verleden lag;
Es nagte an ihm, dass die ursprüngliche Arbeit der Schöpfung in der Vergangenheit stattgefunden hatte;

Deze Victor Vran Keygen gereedschap wordt bijgewerkt, getest, en werken.
Dieses Victor Vran Keygen Tool wird aktualisiert, geprüft, und arbeiten.

Wij presenteren u de nieuwe en bijgewerkte Victor Vran CD toonsoort voortbrenger- Keygen 2015….
Wir präsentieren Ihnen die neuen und aktualisierten Victor Vran CD Key Generator- Keygen 2015….

We besluiten om te maken deze Victor Vran Keygen om te helpen van collega gamers te krijgen een gratis CD-sleutel en spellen gratis spelen.
Wir möchten erstellen diese Victor Vran Keygen um Mitspieler bekommen einen kostenlose CD-Key und Spiele kostenlos zu helfen.

Hoe "vrat" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit vrat erg aan mijn zelfvertrouwen.

Het vrat aan hem", beschrijft Sleegers.

Keniaanse Rodolphe vrat koolwaterstoffen terroriseren dús.

Ideaal, want dit vrat voorheen schijfruimte.

Claus vrat het katholicisme vanbinnenuit op.

Maar stiekem vrat iets aan hem.

Het beestje vrat mijn dwarsbalk op.

Toch vrat het ook aan me.

Het vrat mijn moeder helemaal op.

Dat vrat ook erg aan me.

Hoe "nagt, es zerfrisst" te gebruiken in een Duits zin

Nagt der Zahn der Zeit an Ihnen?

Nagt der Zahn der Zeit weiter?

Nagt an den Pisten schon der Betonkrebs?

Genau diese Zeit nagt an jedem Fahrzeug.

Jetzt nagt sie wieder das Hirschhorn.

Person isst nichts und nagt am Hungertuch.

Es bedrückt mich von Tag zu Tag immer mehr , es zerfrisst mich von Innen ich habe nur noch Magenschmerzen jeden Tag .

Es zerfrisst mich irgendwie aber ich weiß nicht was ich tun soll.

Allerdings nagt auch dieser am blauen Energiebalken.

und die Behandlung nagt doch sehr.