Voorbeelden van het gebruik van Opeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet hem opeten.
Opeten en je mond houden.
Opwarmen en opeten.
Anheizen und verspeisen.Niet opeten die sigaret.
Iss die Zigarette nicht auf.Ik wil je opeten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ik ga je opeten als een kasjmier trui.
Ich werde dich wie einen Kaschmirpullover verschlingen.Hij gaat ons opeten.
Er wird uns verschlingen.Niet alles opeten, ze gaan in de warme chocomelk.
Iss nicht alle auf, die kommen in den Kakao.Ik zou ze niet opeten.
Ik zal u opeten, Dokter!
Ich werde Sie verschlingen, Doctor!En nu ga ik je opeten.
Ik ga je hersenen opeten en je wijsheid opnemen.
Ik zou hem niet opeten.
Ich würde ihn nicht essen.En als je het moet opeten, vergeet je zijn naam.
Hem kun je niet opeten.
Sie können ihn nicht essen.En jullie mogen opeten wat we niet verkocht hebben.
Und ihr könnt essen, was wir nicht verkauft haben.U moet Diane Sawyer opeten.
Sie sollen Diane Sawyer essen.Het brood mag je opeten, ik wil de ham.
Iss du das Brot. Ich will den Schinken.Maar hij heeft ze nooit kunnen opeten.
Er hat sie aber nie essen können.Ik zou zijn hart opeten op de markt!
Ich wollte sein Herz auf dem Marktplatz verzehren!We zullen Arthur vandaag niet opeten.
Aber wir werden Arthur heute nicht essen.Die gaat deze stad opeten. een Minotaurus?
Er wird diese Stadt verschlingen. Ein Minotaurus?Nee, je mag Mrs. Chen niet opeten.
Nein, nein, Sie können Mrs. Chen nicht essen.En als je het moet opeten, zul je zijn naam vergeten.
Und wenn man es isst, vergisst man seinen Namen.Ze gaan je levend opeten.
Sie werden dich lebend verspeisen.Finnegan kan je niet opeten, als hij je niet kan pakken.
Der alte Finnegan isst dich nur, wenn er dich kriegt.Nee, nee, je kunt Mrs Chen niet opeten.
Nein, nein, Sie können Mrs. Chen nicht essen.De badkuip wilde Oscar opeten. Het was vreselijk.
Die Badewanne wollte Donald verschlingen. Es ist was Furchtbares passiert.Je mag ze na je huiswerk opeten.
Du kannst sie essen, nachdem die Hausaufgaben gemacht sind.En zijn vlees opeten alsof we in een menselijke steakbistro zijn.
Und verzehren sein Fleisch wie in einem Menschen-Steak-Bistro.
