Voorbeelden van het gebruik van Werd genomineerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De film werd genomineerd voor acht Oscars.
Dat was het al toen hij werd genomineerd.
Irre war, dass die Republikaner ihn nominiert haben.De clip werd genomineerd voor een Grammy Award in 2007.
Das Album wurde nominiert für den Grammy Award im Jahr 2007.Wie met positief stemmen de minste stemmen kreeg werd genomineerd.
Die die wenigsten Stimmen hat, wurden nominiert.De eerste van deze werd genomineerd en vele prijzen gewonnen.
Die erste davon wurde nominiert und gewann viele Auszeichnungen.
Mensen vertalen ook
U gezicht sprak boekdelen toen Lord Lionel Dudley werd genomineerd.
Identity werd genomineerd voor een Teen Choice Award in 2003.
Der Film wurde im Jahr 2004 für Het was de eerste Cubaanse film die werd genomineerd voor een oscar.
De film werd genomineerd voor vijf Oscars, waaronder de Oscar voor Beste Film.
Der Film erhielt 5 Oscars, darunter den für den besten Film.De special kwam uit in 1982 en werd genomineerd voor zeven Emmy Awards.
De film werd genomineerd voor een Oscar voor de Speciale Effecten.
Der Film erhielt für die damals bahnbrechenden Spezialeffekte einen Oscar.Het werd uitgebracht in de VS en Zuid-Amerika en werd genomineerd voor een Latin Grammy.
Dit album werd genomineerd voor een Edison Jazz Award.
Sie erhielt eine Anerkennung für dieses Album mit der Nominierung für einen Edison Jazz Award.
In 1972 verscheen het album From a Whisper to a Scream, dat werd genomineerd voor een Grammy Award.
Erschien das Album From a Whisper to a Scream, das für einen Grammy nominiert wurde.Records, kritieken en werd genomineerd voor de Grammy Award voor beste Comedy Album.
Datensätze, Kritikerlob und wurde nominiert für den Grammy Award für das Beste Comedy Album.In 1974 zong Rich de titelsong I Feel Love uit de film Benji, die werd genomineerd voor een Oscar.
Sang Rich das Titellied I Feel Love aus dem Film Benji, das für den Oscar nominiert wurde.Hij ook starred in de Heilige rollen(2010), die werd genomineerd voor de Grand Jury Prize op het 2010 Sundance Film Festival.
Er spielte auch in Holy Rollers(2010), die bei der für den Großen Preis der Jury nominiert 2010 Sundance Film Festival.Ik heb er vorig jaar 15 gemaakt,waaronder The Menendez Brothers at 40, die werd genomineerd voor een Peabody.
Von denen habe ich letztes Jahr 15 gemacht.Inklusive"The Menendez Brothers at 40", der für einen Peabody nominiert wurde.En werd genomineerd voor de dezelfde award op drie verdere gelegenheden- 1974, 1976 en weer voor de opwekking in 2011.
Und bei drei weiteren Gelegenheiten- für die gleiche Auszeichnung nominiert 1974, 1976 und wieder für die Wiederbelebung der 2011.Zijn eerste hoofdrol was in 1999 in The Best Man, waarmee hij werd genomineerd voor een Image Award van de NAACP.
Seine erste Hauptrolle spielte er 1999 in The Best Man- Hochzeit mit Hindernissen, die ihm eine Nominierung für den Image Award der NAACP einbrachte.Shandling werd genomineerd voor 18 Emmy Awards voor de show en won in 1998, samen met Peter Tolan, voor het schrijven van de finale serie.
Shandling nominiert für 18 Emmy Awards für die Show und gewann in 1998, zusammen mit Peter Tolan, für das Finale der Serie schreiben.Rademakers debuteerde met Dorp aan de rivier(1958),de eerste Nederlandse speelfilm die werd genomineerd voor een Oscar.
Als Regisseur debütierte er 1958 mit Das Dorf am Fluss(Dorp aan de rivier), wofür er alserster niederländischer Filmregisseur für einen Oscar nominiert wurde.Ieder jaar datSignature Manager Outlook Edition werd genomineerd, won het steevast en heeft hiermee een recordaantal van vier MSExchange.
In jedem Jahr,in dem die Signature Manager Outlook Edition nominiert wurde, hat sie den ersten Platz abgeräumt, was rekordträchtige vier Auszeichnungen bei den MSExchange.In 1988 was hij delegatielid en hoofdspreker tijdens de Republican National Convention in New Orleans,waar George H.W. Bush als presidentskandidaat werd genomineerd.
War er Delegierter zur Republican NationalConvention in New Orleans, auf der George Bush als Präsidentschaftskandidat nominiert wurde.De film ging in première op het filmfestival van Cannes en werd genomineerd voor een Golden Globe in 2003 voor beste buitenlandse film.
Das Werk wurde bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1953 gezeigt und war beim Golden Globe 1957 als Bester fremdsprachiger Film nominiert.Peele werd genomineerd voor een 2008 Emmy voor zijn lied “Triest Fitty Cent,” een parodie van de videoclip over 50 Cent klagen over zijn rivaliteit met Kanye West.
Peele nominiert für einen 2008 Emmy für sein Lied“Traurig Fitty Cent,” ein Musik-Video-Parodie über 50 Prozent Klagen über seine Rivalität mit Kanye West.Van 2002 tot 2004 was ze te zien in de Sat.1-sketch-show Ladykracher, die in 2003 werd genomineerd voor de Emmy-Award en meerdere prijzen kreeg, waaronder de Duitse Comedy-prijs.
Die Sendung war 2003 für den Emmy nominiert und erhielt mehrere Preise, unter anderem den deutschen Comedy-Preis.En werd genomineerd in 1994 voor een Tony Award voor beste bijrol in een toneelstuk voor haar prestaties van de titelrol in Sally Marr… en haar escorte.
Nominiert wurde 1994 für den Tony Award als beste Hauptdarstellerin in einem Theaterstück für ihre Darstellung der Titelrolle in Sally Marr… und ihre Begleitpersonen.Pas in 1985 verscheen het nieuwe album When a Guitar Plays the Blues,dat zich dertien weken lang kon handhaven in de Billboard 200-charts en werd genomineerd voor een Grammy Award.
Erst 1985 erschien ein neues Album,„When aGuitar Plays the Blues“, das sich 13 Wochen in den Billboard-Charts hielt und für einen Grammy nominiert wurde.De film, met in de hoofdrol Evelyne Axell, werd genomineerd voor de Gouden Beer op het 12de Internationaal filmfestival van Berlijn.
Weiterhin trat Hüttel in der Hauptrolle als Poul in dem Film Balladen om Carl-Henning auf, der zu den 19. Internationalen Filmfestspielen in Berlin für den Goldenen Bären nominiert wurde.
