Wat Betekent BEWAARD in het Duits - Duits Vertaling

• aufbewahrt
• erhalten
• gespeichert
• aufgehoben
• gelagert
• behalten
• verwahrt
• konserviert
• gewahrt
• gehütetes
• aufgespart
• Aufbewahrung

Voorbeelden van het gebruik van Bewaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is goed bewaard.
Er ist gut erhalten.

Bewaard in hars. Nee.
Nein. In Harz konserviert.

Ze heeft ze bewaard.
Sie hat Sie behalten.

Ik heb ze bewaard, ze liggen onder de bank.
Ich habe sie aufbewahrt, unter der Couch.

Ik heb hem bewaard.
Ich habe es aufgespart.

Dat je 't bewaard hebt als het Chelsea's is.
Dass du sie aufgehoben hast, wenn es von Chelsea ist.

U heeft hem bewaard.
Sie haben ihn behalten.

Maanden wanneer bewaard in vloeibare stikstofdamp.
Monate bei Aufbewahrung in Flüssigstickstoffdampf.

Je hebt deze bewaard?
Sie haben das aufbewahrt?

Deze is bewaard gebleven.
Dieses ist erhalten geblieben.

Het ijs heeft 'm bewaard.
Das Eis hat ihn konserviert.

Een goed bewaard geheim.
Ein wohl gehütetes Geheimnis.

Ze had ze allemaal bewaard.
Sie hatte sie alle behalten.

We hebben alles bewaard, zelfs de schoenveters.
Wir haben alles behalten, sogar die Schnürsenkel.

Ze heeft ze allemaal bewaard.
Sie hat sie alle aufgehoben.

Als iemand dat bewaard heeft, dan zijn we zo de lul.
Wenn jemand das gespeichert hat, sind wir ruiniert.

Dat heb ik bewaard.
Das hab ich mir aufgespart.

Ik heb het hier bewaard voor als je ooit nog zou komen.
Ich habe sie aufbewahrt, falls du eines Tages kommen solltest.

Ik heb je wat kip bewaard.
Ich habe dir Hühnchen aufgehoben.

Het wordt bewaard in de Weense wereldlijke schatkamer.
Sie werden heute in der Weltlichen Schatzkammer in Wien verwahrt.

Ik heb jouw geheim bewaard.
Dein Geheimnis habe ich gewahrt.

Burdock moet worden bewaard in papieren zakken of kartonnen dozen.
Klette muss in Papiertüten oder Kartons gelagert werden.

Samsonfiguur in Murau bewaard.
Samsonfigur in Murau erhalten.

Lk heb je bewaard voor.
Dich hatte ich aufgehoben für.

Hij heeft alle artikelen bewaard.
Er hat alle Artikel aufgehoben.

Kan in de koelkast bewaard worden 2°C- 8°C.
Kann im Kühlschrank gelagert werden 2C- 8C.

Ze had hem al deze jaren bewaard.
Sie hat es all die Jahre behalten.

Ongeschonden lichaam wordt bewaard in de Basiliek van Ars.
Incorrupt Körper wird in der Basilika von Ars erhalten.

Dat je dit allemaal hebt bewaard.
Dass du das alles aufbewahrt hast.

Waar het radioactieve materiaal bewaard werd en dit pakhuis bezocht.
Wo das radioaktive Material aufbewahrt wurde, und dieses Lager.

Hoe "bewaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke stukken moeten zoal bewaard worden?

Medjoul dadels kunnen lang bewaard worden.

Opnames worden bewaard ‘in the cloud’.

Bewaard schrijnwerk, bovenlichten met kleine roedeverdeling.

Drugs worden bewaard tussen hen weten.

Originele PDF blijft bewaard als versie.

Veel goede herinneringen zullen bewaard blijven.

uit deze tijd zijn bewaard gebleven.

Klantcontactgegevens worden bewaard voor onbepaalde tijd.

Petzold gereorganiseerde park zijn bewaard gebleven.

Hoe "gespeichert, erhalten" te gebruiken in een Duits zin

Logfiles (Protokollen) des Servers gespeichert werden.

Beim Eintritt erhalten Sie einen Bonus!

Das Bild kann lokal gespeichert werden.

Gespeichert sind sie aber nur lokal.

Dabei wurde fachgerecht Altes erhalten bzw.

Ihr Gesamtpaket erhalten Sie bei kuechenpreisbombe.de!

Marie und Chris erhalten viele Anfragen.

Bei uns erhalten Sie Esprit Nachtwaesche.

keine Größe gespeichert oder sonst was!

Sandstein) dort gebremst und gespeichert worden.