Voorbeelden van het gebruik van Wilde verkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Holt wilde verkopen.
Holt wollte verkaufen.En daar is degene die hij wilde verkopen.
Degene die het wilde verkopen lijkt op Hank.
Die Person, die es verkaufen wollte, sah aus wie Hank.Ik hoorde dat je het huis wilde verkopen.
Ik wilde verkopen, maar hij zei dat ik moest wachten.
Ich wollte verkaufen, aber er sagte, ich soll noch warten.
M'n moeder wilde verkopen.
Meine Mutter wollte verkaufen.Ik wilde verkopen, net als vele anderen trouwens.
Ich wollte verkaufen. Und nebenbei, ich war nicht die Einzige.Dit is wat je me wilde verkopen.
Das ist es, was du mir verkaufen wolltest?Antoine de rosso wilde verkopen, terwijl hij zonder dat ding niet kan spelen.
Mich wundert bei dem Ganzen, dass Antoine die Rosso verkaufen wollte.Glenn vroeg me of ik het wilde verkopen.
Ik zei dat ik 't niet wilde verkopen en jij deed het gewoon toch!
Ich habe dir doch aber gesagt, dass ich keine Jingles verkaufen will!Als Nike een paar schoenen wilde verkopen.
Wenn Nike gerne ein Paar Schuhe verkaufen möchte.Omdat ze mij wilde verkopen.-Waarom?
Omdat ik een extra gram voor mezelf wilde verkopen.
Weil ich ein extra Gramm nebenher verticken wollte.Die auto die je wilde verkopen, is gekaapt.
Dieses Auto in ihre Gewalt, das Sie zu verkaufen versucht haben.Dat Anne je bedroog en het bedrijf wilde verkopen.
Dass Anne dich verriet und die Firma verkaufen will.Wat Vandenkemp ook wilde verkopen, het is onvindbaar.
Nein. Was Vandenkemp auch verkaufen wollte, sie können es nicht finden.Behalve dan dat Dwight zijn bar niet wilde verkopen.
Außer dass Dwight seine Bar nicht verkaufen wollte.Nee. Wat Vandenkemp ook wilde verkopen, het is onvindbaar.
Nein. Was Vandenkemp auch verkaufen wollte, sie können es nicht finden.Ik heb gezegd datDonovan het paard niet meer wilde verkopen.
Ich sagte ihm,dass… Donovan nicht mehr verkaufen will.Bijvoorbeeld, zeggen dat je wilde verkopen van een wei-eiwit supplement.
Zum Beispiel, sagen Sie verkaufen wollte, eine Molke-protein-Ergänzung.We hebben de container gevonden die je wilde verkopen.
Wir haben den Behälter gefunden, den Sie versuchten, zu verkaufen.Sorry dat ik 'm wilde verkopen.
Tut mir Leid, dass ich ihn verkaufen wollte.Stuur Simmonds naar Hatton Garden… om te zien of iemand sieraden wilde verkopen.
Simmonds soll in Hatten Garden rausfinden, ob jemand die Beute verticken wollte.Omdat Adrien het centrum wilde verkopen en jij niet?
Weil Adrien die Skatehalle verkaufen wollte und du nicht?Hij zei dat ze foto's had gemaakt van een bus die zijn zus wilde verkopen.
Dass sie Fotos von einem Van machte, den seine Schwester verkaufen wollte.Ik wist niet zeker of je ze wel wilde verkopen als tuinmaterialen.
Ich war nicht sicher, ob du sie als Gartenschmuck verkaufen wolltest.Ze had een KGB-officier ontmaskerd die plutonium aan criminelen wilde verkopen.
Sie überführte einen Ex-KGB-Offizier, der waffenfähiges Plutonium verkaufen wollte.Als ik bedenk dat je alles wilde verkopen voor mij.
Wenn ich daran danke, dass du wegen mir alles verkaufen wolltest.In hetzelfde telexbericht wordt voorts verklaard datTréfilunion ook verder op de Belgische markt wilde verkopen.
Im selben Fernschreiben wird weiter gesagt, daßTréfilunion auch weiterhin auf dem belgischen Markt verkaufen möchte.
