Wat Betekent ZE IS EIGENLIJK in het Duits - Duits Vertaling

• eigentlich ist sie
• sie ist wirklich
• sie ist fast

Voorbeelden van het gebruik van Ze is eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is eigenlijk 52.
Sie ist wirklich 52.

De NYPD detective? Ze is eigenlijk captain.
Detective bei der NYPD? Eigentlich ist sie Captain.

Ze is eigenlijk overleden.
Sie ist wirklich tot.

Ze heeft een fout gemaakt, maar ze is eigenlijk nog een kind.
Sie hat zwar Mist gebaut, aber sie ist fast noch ein Kind.

Ze is eigenlijk aardig.
Sie ist eigentlich nett.

Meg wordt beschouwd als dom en ondoordringbaar, maar ze is eigenlijk heel helder en gretig om te leren.
Meg gilt als dumm und unlösbar, aber sie ist eigentlich sehr hell und eifrig zu lernen.

Ze is eigenlijk geweldig.
Sie ist ziemlich toll.

Om eerlijk te zijn, is er een dame waarmee ik date. Ze is eigenlijk van mijn eigen leeftijd.
Um ehrlich zu sein, da ist eine Frau mit der ich mich treffe, sie hat tatsächlich mein Alter.

Ze is eigenlijk een arts.
Eigentlich ist sie Ärztin.

Hij vond die wereldberoemde oesterleverancier, maar wat zo raar is, is dat ze dat hele oesterding slechts doet als hobby, ze is eigenlijk advocaat.
Er fand diese weltberühmte Austernlieferantin, die das ganze eigentlich nur als Hobby betreibt. Eigentlich ist sie Anwältin.

Ze is eigenlijk captain.
Eigentlich ist die Captain.

Dus ze is eigenlijk mijn vader.
Also ist eigentlich sie mein Vater.

Ze is eigenlijk niet zo.
Eigentlich ist sie nicht so.

Maar ze is eigenlijk best wel cool.
Aber eigentlich ist sie irgendwie cool.

Ze is eigenlijk goed te doen.
Sie ist ganz in Ordnung.

Nou, ze is eigenlijk mijn stieftante.
Also, Matilda, eigentlich ist sie meine Stieftante.

Ze is eigenlijk niet nieuw.
Eigentlich ist sie nicht neu.

Ze is eigenlijk heel aardig.
Sie ist eigentlich sehr nett.

Ze is eigenlijk nog een meisje.
Sie ist fast noch ein Kind.

Ze is eigenlijk niet hier.
Sie ist genau genommen nicht hier.

Ze is eigenlijk heel mooi.
Sie ist eigentlich ziemlich hübsch.

Ze is eigenlijk best cool, Annie.
Sie ist wirklich cool, Annie.

Ze is eigenlijk mijn vriendin.
Eigentlich ist meine Freundin hier.

Ze is eigenlijk bij Rebekah.
Genauer gesagt, ist sie bei Rebbekah.

Ze is eigenlijk net een dochter.
Sie ist wirklich wie eine Tochter.

Ze is eigenlijk niet zo slecht.
Sie ist eigentlich nicht so schlimm.

Ze is eigenlijk bij u.
Genau genommen ist sie bei Ihnen..

Ze is eigenlijk mijn beste vriend.
Sie ist genau genommen meine beste Freundin.

Ze is eigenlijk z'n zus.
Eigentlich ist sie seine Schwester.

Ze is eigenlijk best cool, Annie.
Eigentlich ist sie wirklich richtig cool, Annie.

Hoe "ze is eigenlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze is eigenlijk ook niet echt geld waard.

Ze is eigenlijk maar een paar uurtjes wakker.

Ze is eigenlijk een zeer positief ingesteld iemand.

Zingt Engelstalige liedjes maar ze is eigenlijk Franstalig.

Ze is eigenlijk mooie stappen aan het maken.

Ze is eigenlijk altijd wel met iets bezig.

Ze is eigenlijk ook nooit echt weg geweest.

Ze is eigenlijk vooral thuis met haar baby.

Ze is eigenlijk een heel makkelijk, tevreden meisje.

Ze is eigenlijk wel mijn favorietje van HKM.

Hoe "sie ist wirklich" te gebruiken in een Duits zin

Sie ist wirklich eine außergewöhnliche Heilerin.

Sie ist wirklich eine totale Schöne!

Und sie ist wirklich bombastisch geworden.

Sie ist wirklich hilfreich und informativ!

Sie ist wirklich ein heißer Feger.

O.O Sie ist wirklich keine Grundschullehrerin.

Sie ist wirklich wie ein Engelsbild!

Sie ist wirklich eine gute Seele.

Sie ist wirklich ein wundervoller Begleiter.

Sie ist wirklich super, ich schwörs!