Wat Betekent ZIJ HELPEN in het Duits - Duits Vertaling

• sie helfen
• unterstützen

Voorbeelden van het gebruik van Zij helpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij helpen me.
Die helfen mir.

Misschien kan zij helpen.
Vielleicht kann sie helfen.

En zij helpen hem.
Und Sie helfen ihm.

Misschien kunnen zij helpen.
Vielleicht können Sie helfen.

Kan zij helpen?
Könnte sie uns helfen?

Waar de Europese Unie kan, moet zij helpen.
Wo die Europäische Union kann, muß sie helfen.

Zij helpen mensen.
Sie helfen Menschen.

We helpen hun, zij helpen ons.
Wir helfen ihnen, sie helfen uns.

Zij helpen u wel verder.
Die helfen Ihnen sicher.

Wij helpen hen, zij helpen ons.
Wir helfen ihnen, sie helfen uns.

En zij helpen niet echt.
Und die helfen auch nicht.

Ik… radioactief… ben. omdat… Zij helpen mij… Ik begrijp het.
Radioaktiv. ICH… da… Ich verstehe. bin… Sie helfen mir.

Zij helpen je graag verder.
Sie helfen dir gern weiter.

Denken jullie dat zij helpen om geld wit te wassen?
Ihr denkt, sie helfen der Gang, ihr Geld zu waschen?

Zij helpen met de surveillance.
Sie helfen bei der Überwachung.

Regel een afspraak met Covington en zij helpen je graag.
Lass mich mit Covington reden, und sie helfen dir mit Freuden.

Zij helpen ons wel als het nodig is.
Sie werden uns helfen, wenn nötig.

We hebben deze nieuwkomers nodig. Zij helpen ons Polen op te bouwen.
Wir brauchen diese Neuankömmlinge, denn sie helfen uns, Polen aufzubauen.

Zij helpen me bij de levertransplantatie.
Sie helfen mir heute bei der Lebertransplantation.

De buit is voor de armen van de uitgewekenen, degenen die zijn verdreven uit hun woonplaatsen en van hun bezittingen, zoekend naar een gunst en welbehagen van Allah. En zij helpen Allah en Zijn Boodschapper.
Das gehört den armen Auswanderern, die aus ihren Wohnstätten und von ihrem Besitz vertrieben wurden, die nach Gottes Huld und Wohlgefallen streben und Gott und seinen Gesandten unterstützen.

Zij helpen ons evenveel als wij hen.
Sie helfen uns genauso, wie wir ihnen helfen..

Het is ten bate van de arme uitgewekenen die uit hun woningen en van hun bezittingen verdreven zijn, want zij streven naar goedgunstigheid van God en welgevallen en zij helpen God en Zijn gezant; zij zijn de oprechten.
Das gehört den armen Auswanderern, die aus ihren Wohnstätten und von ihrem Besitz vertrieben wurden, die nach Gottes Huld und Wohlgefallen streben und Gott und seinen Gesandten unterstützen. Das sind die Wahrhaftigen.

Zij helpen mij… omdat… Ik begrijp het. ik… radioactief… ben.
Da… Ich verstehe. Sie helfen mir.

Zij helpen mensen op het dieet snack gemakkelijk.
Sie helfen den Menschen auf der Diät Snack leicht.

Zij helpen Trainers die de eilanduitdaging aangaan.
Sie assistieren den Trainern, die auf Wanderung gehen.

Zij helpen blinden en mensen die doen of ze vliegangst hebben.
Die helfen Blinden und Menschen mit Flugangst.

Zij helpen bij de spijsvertering van belangrijke voedingsstoffen.
Sie helfen bei der Verdauung von essentiellen Nährstoffen.

Zij helpen ons ook om de efficiëntie van een campagne te meten.
Sie helfen uns, die Effektivität einer Werbekampagne zu messen.

Zij helpen hem altijd als hij weer in de problemen zit.
Dabei rettet ihn das Glück immer wieder, wenn er in Schwierigkeiten gerät.

Zij helpen andere die op hun beurt ook weer anderen helpen..
Dann helfen sie anderen, die wiederum anderen helfen..

Hoe "zij helpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij helpen jou over het festivalterrein.

Jij helpt hun, zij helpen jou.

Zij helpen dan bij bovengenoemde activiteiten.

Zij helpen voornamelijk bij chronische zorg.

Zij helpen cliënten met allerlei hulpvragen.

Zij helpen jullie samen weer verder.

Zij helpen mij met verschillende werkzaamheden”.

Zij helpen graag met jouw zoektocht!

Zij helpen graag een handje mee.

Zij helpen elkaar waar het kan.

Hoe "unterstützen, sie helfen" te gebruiken in een Duits zin

Viele namhafte Partner unterstützen diese Kampagne.

Wir unterstützen Sie bei der Altersvorsorge.

Sie helfen uns bei technischen Entwicklungen.

Ihre entzündungshemmenden Eigenschaften unterstützen die Leber.

Sie helfen bereits durch einfaches Zuhören.

Mich unterstützen dabei meine vierbeinigen Therapiehunde.

Unterstützen Sie die Aufklärung dieses Sachverhaltes.

Spezialität organisationen unterstützen eine liste dieser.

Darüber hinaus unterstützen Sie uns z.B.

Auch sie unterstützen das neue Familienmitglied.