Wat Betekent ZIJ HELPEN in het Frans - Frans Vertaling

• ils aident
• ils contribuent
• se secourir

Voorbeelden van het gebruik van Zij helpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Misschien kunnen zij helpen.
Ils nous aideront.

Net, en zij helpen je graag.
Net, qui sera ravi de vous aider.

Maar hoe kunnen zij helpen?
Mais que peuvent-ils faire?

Zij helpen met de surveillance.
Ils nous aident à le surveiller.

En voor dingen die pijn doen zelfs wanneer zij helpen.
Pour faire des choses qui blessent autant qu'elles soulagent.

Hoe kan zij helpen met mijn vader?
Comment peut-elle vous aider avec mon père?

Dat ex-lid komt morgen. Misschien kan zij helpen.
L'ancienne membre de la communauté arrive demain, elle nous aidera.

Zij helpen u bij vragen graag verder.
Ils répondront volontiers à vos questions.

Rolgordijnen worden steeds meer en meervraag, zij helpen creëren in een woonwijk een speciale comfort en worden hun echte decoratie.
Stores sont de plus en plusla demande, ils contribuent à créer dans un quartier résidentiel d'un confort particulier et deviennent leur véritable décoration.

Zij helpen om hun eigen leven te deprimerend.
Ils contribuent à faire de leur propre vie déprimante.

Misschien moet zij helpen met deze vragen te beantwoorden.
Peut-être qu'elle vous aidera à résoudre ces questions.

Zij helpen om hun persoonlijke leven ellendig.
Ils contribuent à faire de leur vie personnelle misérable.

Zij helpen u de zaken te relativeren en uw hoofd vrij te maken.
Tous vous aident à relativiser et à vous vider la tête.

Zij helpen bij de spijsvertering van belangrijke voedingsstoffen.
Elles contribuent à digérer des nutriments essentiels.

Zij helpen mensen op het dieet snack gemakkelijk.
Ils aident les gens sur le casse-croûte de régime alimentaire facilement.

Zij helpen de oceaan haar stabiliteiten gezondheid te behouden.
Elles aident à maintenir la stabilité et le bien-être des océans.

Zij helpen ook in het vermijden van de behoefte aan niet-gastheerDNA.
Elles aident également en évitant le besoin de non-hà ́te ADN.

Zij helpen vooral bij het aanhouden van de toonhoogte en het goede tempo.
Ils servent surtout à maintenir le ton et le tempo exacts.

Zij helpen in het gekronkeld helen en verminderen de groei van tumors.
Ils facilitent la cicatrisation et réduisent l'accroissement des tumeurs.

Zij helpen de deskundige om een duidelijk zicht te krijgen op de bevalling.
Elles aident le spécialiste à se faire une idée claire de l'accouchement.

Ook zij helpen bij de bescherming van de herders van de kudde tegen roofdieren, en de Noordpool, zij aangewend om de slee.
En outre, ils aident à protéger les bergers du troupeau contre les prédateurs, et le pôle Nord, ils attelés au traîneau.

Zij helpen door leningen te verstrekken aan de armen om het werk als zelfstandige te helpen, door infrastructuur te helpen opbouwen en door banen te scheppen.
Ils aident en accordant des prêts aux pauvres pour aider les travailleurs indépendants, en aidant à construire des infrastructures et en offrant des opportunités d'emploi.

Die zijn niet in staat hen te helpen, noch kunnen zij zichzelf helpen.
Et qui ne peuvent ni les secourir ni se secourir eux-mêmes?

Misschien kan zij je helpen.
Vous pourriez vous entraider.

Gaan zij ons helpen?
Ces types vont nous aider?

Misschien kunnen zij ons helpen.
Ces gens-là peuvent peut-être nous aider.

Kunnen zij ons helpen?
Alors aidez-nous!.

Dan kunnen zij ons helpen.
Lls pourraient nous aider, vous et moi.

Maar nu je het zegt misschien kunnen zij je helpen.
Mais maintenant que tu en parles… Peut-être que ces hommes peuvent t'aider.

Hoe "zij helpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij helpen dan ter plekke verder.

Zij helpen natuurlijk een handje mee.

Want zij helpen het liefst preventief.

Zij helpen mee bij het avondmaal.

Zij helpen jou ook graag verder.

Zij helpen jou met beroepsgerichte opdrachten.

Zij helpen het menselijk ras vooruit.

Zij helpen ons ook bij persoonsidentificatie.

Zij helpen hen glijden veel gemakkelijker.

Zij helpen kansarme gezinnen met kinderen.

Hoe "ils contribuent, ils aident" te gebruiken in een Frans zin

Efficaces, ils contribuent à développer votre activité.

Ils aident vraiment à perdre des kilos.

Ils contribuent à entretenir ces nouvelles popul

Ils contribuent peu à l’initiation des politiques intercommunales.

Ils contribuent puissamment à l'éveil des consciences.

Ils aident Cialis au Canada pour Cialis.

Ils contribuent à dégrader l'image du monde agricole.

C’est pourquoi ils aident à prévenir l’anémie.

Ils contribuent ainsi à optimiser les perfs.

Ils contribuent à l’accomplissement des missions d’enseignement.