Wat Betekent ZON GING in het Duits - Duits Vertaling

• Sonne ging
• Sonne zog

Voorbeelden van het gebruik van Zon ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De zon ging onder.
Die Sonne ging unter.

En de Zon kwam op… en de Zon ging onder.
Die Sonne ging auf und die Sonne ging unter.

Hun zon ging nova?
Ihre Sonne wurde zur Nova?

Alzo togen zij voort, en wandelden; en de zon ging hun onder bij Gibea, dewelke Benjamins is;
Und sie zogen weiter und wandelten, und die Sonne ging ihnen unter, hart bei Gibea, das liegt in Benjamin.

De zon ging onder… de zee was koel.
Die Sonne ging unter das Meer war kühl.

Dus de zon ging onder?
Das heißt, die Sonne ging unter,?

De zon ging juist onder, en eenige stralen, die door de roodgekleurde wolken boorden, verhelderden de tinten van het district Murray.
Die Sonne ging jetzt unter, und einige durch röthliche Wolken schimmernde Strahlen belebten die Beleuchtung des Districtes Murray.

Toen zetten Joab en Abisaï de achtervolging op Abner in. De zon ging al onder toen zij aankwamen bij de heuvel Amma, die vlakbij Giach lag, langs de weg naar de woestijn van Gibeon.
Aber Joab und Abisai jagten Abner nach, bis die Sonne unterging. Und da sie kamen auf den Hügel Amma, der vor Giah liegt auf dem Wege zur Wüste Gibeon.

De zon ging drie zonneherenhuizen terug.
Die Sonne zog drei Solarvillen zurück.

Zo reisden zij verder. De zon ging juist onder toen zij in de buurt van Gibea kwamen, een stad van de stam Benjamin.
Und sie zogen weiter und wandelten, und die Sonne ging ihnen unter, hart bei Gibea, das liegt in Benjamin.

De zon ging vandaag om 19.11 uur onder.
Die Sonne ging heute um 19:11 Uhr unter.

Alzo togen zij voort, en wandelden; en de zon ging hun onder bij Gibea, dewelke Benjamins is; En zij weken daarheen, dat zij inkwamen, om in Gibea te vernachten.
Und sie zogen weiter und wandelten, und die Sonne ging ihnen unter, hart bei Gibea, das liegt in Benjamin.

De zon ging 10° van 6 PM positie in de 5:20PM positie terug.
Die Sonne zog 10° von der 6 P.M.

De zon ging op, en de zon ging onder.
Die Sonne ging auf und wieder unter.

De zon ging onder, de opwinding was voorbij.
Die Sonne ging unter, die Aufregung war vorbei.

De zon ging op boven de aarde, als Lot te Zoar inkwam.
Und die Sonne war aufgegangen auf Erden, da Lot nach Zoar kam.

De zon ging net onder achter een sluier van blauwe wolken.
Gerade ging die Sonne unter hinter einem Schleier blauer Wolken.

De zon ging net onder en de hele vallei baadde in het licht.
Die Sonne ging gerade unter und das ganze Tal glänzte im Licht.

De zon ging nu Woohyun werd terug lopen u naar uw plaats.
Die Sonne ging jetzt Woohyun wurde Sie zurück zu Ihrem Platz zu Fuß.

De zon ging op, de zon ging onder.-Ik heb het gehoord.
Hab's gehört. Die Sonne ging auf, sie ging unter.

De zon ging onder en we moesten de weg terug naar het kamp zoeken.
Die Sonne ging unter, und wir mussten wieder ins Camp zurückfinden.

De zon ging net onder achter een sluier van blauwe wolken.
Blauer Wolken unter. Eurikleia; soeben ging die Sonne hinter einem Schleier.

De zon gaat op, de zon gaat onder.
Die Sonne ging auf und wieder unter.

De zon gaat op, de zon gaat onder.
Die Sonne ging auf, sie ging unter.

De zon gaat onder aan de horizon.
Die Sonne ist untergegangen.

De zon gaat uit en jij fotografeert een man en een hond. Waarom?
Die Sonne erlischt und Sie fotografieren einen Mann mit Hund, wieso?

De zon gaan in de zomer zo laat onder, het is ochtend voordat.
Die Sonne geht im Sommer so spät unter, dass es Morgen ist, bevor.

De zon gaat onder boven de mooie vallei van Merlijn.
Die Sonne versinkt hinter dem schönen Tal von Niederamsbach.

Laten we maar uit de zon gaan, voordat we beginnen te rijzen.
Lass uns aus der Sonne gehen, bevor wir aufgehen.

Elke zon gaat supernova op elk moment in de geschiedenis.
Jede Sonne wird zur Supernova. Jeder Moment der Geschichte.

Hoe "zon ging" in een zin te gebruiken

De zon ging onder, jij liep weg.

De zon ging weer eens schitterend op.

De zon ging zelfs ook nog schijnen.

De zon ging inmiddels best wel onder.

De zon ging tegen schemer kleurrijk onder.

De zon ging onder boven het wad.

Friesland Zon ging afgelopen maart van start.

De zon ging onder achter grijze wolken.

De zon ging weer fraai onder vandaag!

De zon ging weer eens prachtig onder.