Wat Betekent ZON SCHIJNT in het Duits - Duits Vertaling

• Sonne scheint
• Sonnenschein
• Sonne glänzt
• Sonne strahlt

Voorbeelden van het gebruik van Zon schijnt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De zon schijnt.
Hier scheint die Sonne.

Dat is fijn. de zon schijnt.
Das ist schön. Sonnenschein.

De zon schijnt.
Draußen scheint die Sonne.

Kom terug als de zon schijnt.
Komm wieder, wenn die Sonne scheint.

De zon schijnt.
Die Sonne ist aufgegangen.

Maar het ijs is glad. De zon schijnt.
Aber das Eis ist glatt. Die Sonne scheint.

Ja, de zon schijnt.
Ja, die Sonne scheint.

Zon schijnt vandaag.
Die Sonne scheint heute.

Maar de zon schijnt.
Aber die Sonne scheint.

De zon schijnt nog altijd.
Die Sonne scheint immer noch.

Het zou beginnen waar de zon schijnt.
Nur, dass er begänne, wo die Sonne scheint.

De zon schijnt altijd.
Die Sonne scheint immer.

Alles lijkt mogelijk op de„namiddag van een faun": de zon schijnt, er verbreidt zich een Europese stemming.
Alles scheint möglich am„Nachmittag eines Fauns": Die Sonne glänzt, es verbreitet sich eine europäische Stimmung.

De zon schijnt elke dag.
Jeden Tag scheint die Sonne.

Dit betekent: de zon schijnt voor iedereen. Ja.
Ja. Es bedeutet"Die Sonne scheint für jeden".

De zon schijnt en de bloemen staan allemaal in bloei.
Und alle Blumen blühen. Die Sonne scheint.

De regen valt, de zon schijnt en de uien groeien.
Und die Zwiebeln wachsen. Der Regen fällt, die Sonne scheint.

De zon schijnt altijd in San Toledo, Mr burgemeester.
Die Sonne scheint immer in San Toledo, Herr Bürgermeister.

Hij wijst erop dat de zon schijnt en dat 't zacht weer is.
Er weist darauf hin, dass die Sonne scheine und die Luft mild sei.

De zon schijnt alleen overdag, Tom.
Die Sonne scheint nicht immer, Tom.

Goed nieuws, de zon schijnt en de auto is gemaakt.
Gute Nachrichten: Die Sonne scheint, und das Auto ist repariert.

De zon schijnt op mijn gezicht.
Die Sonne scheint mir ins Gesicht.

Het is dinsdagmiddag, de zon schijnt en er is nauwelijks een briesje te voelen.
Es ist Dienstagmittag, die Sonne strahlt und es ist kaum ein Lüftchen zu spüren.

De zon schijnt over Merlijn.
Über Niederamsbach strahlt die Sonne.

Zelfs de zon schijnt voor m'n bruiloft.
Selbst die Sonne strahlt zu meiner Hochzeitsfeier.

De zon schijnt tenminste.
Wenigstens scheint die Sonne.

Of het nu regent of de zon schijnt, GLOCK Trainer Nicole Werner is altijd goed gehumeurd.
Ob Regen oder Sonnenschein, GLOCK Trainerin Nicole Werner ist immer guter Laune.

De zon schijnt de hele dag, er waait een zachte bries vanaf de oceaan.
Den ganzen Tag scheint die Sonne und vom Meer her weht der Wind.

De zon schijnt op de tafel.
Die Sonne scheint auf den Tisch.

De zon schijnt hier amper.
Leider scheint die Sonne kaum hier herein.

Hoe "zon schijnt" te gebruiken in een Nederlands zin

Urenlang speelplezier, als de zon schijnt tenminste.

De zon schijnt dus drogen gaat snel.

De zon schijnt weer bij Semper Altius.

Wat wolken maar de zon schijnt ook.

De zon schijnt een klein beetje, heerlijk!

De zon schijnt door mijn panorama dak.

De zon schijnt 1.416 uur per jaar.

De zon schijnt daar namelijk minder fel.

De zon schijnt deze mooie lente ochtend.

De zon schijnt krachtig, maar niet zwaar.

Hoe "sonne glänzt" te gebruiken in een Duits zin

Die Sonne glänzt am blauen Himmel, Stadionwetter.

November 2010, 18:07 Die Sonne glänzt wunderschön in seinen Augen.

Einfach schön wie der Schnee in der Sonne glänzt und hervorgehoben wird.

Wenn das schwarze Fell in der Sonne glänzt - einfach nur wunderschön.

Das Hotel Sonne glänzt mit neuen Zimmern und Suiten.

Im Winter Berge sind mit Schnee, die an der Sonne glänzt abgedeckt.

In der Sonne glänzt sie besonders schön.

April 2011Was hier in der Sonne glänzt ist der neue Ford Focus.

Im Schein der aufsteigenden Sonne glänzt die ruhige Wasseroberfläche blaugrau.

Haus der Sonne glänzt mit seinem schönen Spielmaterial und den tollen Illustrationen.