Wat Betekent ACHTERGESTELDE SCHULD in het Engels - Engels Vertaling

• subordinated debt

Voorbeelden van het gebruik van Achtergestelde schuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Achtergestelde schuld in de vorm van leningen.
Subordinated debt in the form of loans.

Verhoging van de achtergestelde schuld Hansapank.
Hansapank increase of the subordinated debt.

Achtergestelde schulden na aftrek disagio.
Subordinated liabilities after deduction of discount.

Het verloop van de achtergestelde schulden is als volgt.
The movement in subordinated liabilities is as follows.

Bij een faillissement van de kredietnemer voorrang krijgen op achtergestelde schulden; en/of.
Give preference over subordinated debts in the event of the borrower going bankrupt; and/or.

Publicatieblad van de Europese Unie--- Achtergestelde schuld in de vorm van deposito 's of leningen.
Subordinated debt in the form of deposits or loans Official Journal of the European Union.

Van elke lening die meer bedraagt dan 10% van het totale bedrag van de achtergestelde schulden.
In respect of each borrowing which exceeds 10% of the total amount of the subordinated liabilities.

Achtergestelde schuld in de vorm van schuldbewijzen met een oorspronkelijke looptijd tot en met één jaar.
Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity of up to and including one year.

De door de kredietinstelling in het boekjaar op achtergestelde schulden betaalde lasten;
The charges paid on account of subordinated liabilities by a credit institution in the year under review;

Achtergestelde schuld dient niet te worden opgenomen onder de passiefpost„kapitaal en reserves». Hybride instrumenten.
Subordinated debt should not be classified under the liability item« capital and reserves» Hybrid instruments.

Wanneer deze instrumenten niet volstaan, moet de achtergestelde schuld worden omgezet of afgeschreven.
Where those instruments are not sufficient, subordinated debt should be converted or written down.

Achtergestelde schuld in de vorm van schuldbewijzen met een oorspronkelijke looptijd van meer
Subordinated debt in the form of debt securities of over one year

gedeeltelijk uit eigen vermogen en achtergestelde schuld is samengesteld.
partially composed of own funds and subordinated debt.

Mezzanine-financiering, d.w.z. achtergestelde schuld, vormt een aanvulling op aandelen en een overbrugging van de kloof tussen aandelen en bankschulden.
Mezzanine finance, i.e. subordinated debt, complements equity and fills the gap between equity and bank debt..

Financiële leases ten behoeve van derden,--- dubieuze vorderingen die nog niet zijn afgelost of afgeschreven,--- aangehouden niet-verhandelbare effecten,--- achtergestelde schuld in de vorm van leningen.
Financial leases granted to third parties,--- bad debt loans that have not yet been repaid or written off,--- holdings of non-negotiable securities,--- subordinated debt in the form of loans.

Achtergestelde schuld in de vorm van schuldbewijzen zie ook„Achtergestelde schuld in de vorm van deposito 's
Subordinated debt in the form of debt securities see also« subordinated debt in the form of deposits

De ervaring van de EIB en de Europese Commissie heeft uitgewezen dat 1 euro achtergestelde schuld 5 euro aan totale investeringen kan opleveren: 1 euro achtergestelde schuld en daarbovenop 4 euro seniorschuld.
EIB and European Commission experience indicates that 1 euro of subordinated debt catalyses 5 euro in total investment:€ 1 in subordinated debt and on top of that 4 euro in senior debt..

Achtergestelde schuld uitgegeven door MFI 's moet voor monetaire en bancaire statistieken op dezelfde manier worden behandeld als andere door MFI 's opgelopen schuld..
Subordinated debt issued by MFIs is to be treated in the same way as other debt incurred by MFIs for the purposes of money and banking statistics.

Met het fonds ontstaat een nieuw risicodragend vermogen, waardoor de EIB kan investeren in kapitaal, achtergestelde schuld en risicovollere tranches van preferente schulden,
The Fund will offer a new risk-bearing capacity which will allow the EIB to invest in equity, subordinated debt and higher risk tranches of senior debt,

Overwegende dat het uitgeven van achtergestelde schuld niet automatisch uitsluit dat de aandelen van de emittent worden opgenomen in de portefeuille die overeenkomstig bijlage I, punt 33, van Richtlijn 93/6/EEG voor een wegingsfactor van 2% voor het specifieke risico in aanmerking komt;
Whereas the issue of subordinated debt should not automatically exclude an issuer's equity from being included in a portfolio qualifying for a 2% specific-risk weighting according to point 33 of Annex I to Directive 93/6/EEC;

houders van achtergestelde schuld en concurrente schuldeisers worden gedragen alvorens resolutiefondsen beschikbaar kunnen worden gesteld.
foremost borne by shareholders, holders of subordinated debt and unsecured creditors, before resolution funds can be available.

SANAD voorziet in financile instrumenten(zoals leningen, achtergestelde schuld, garanties en deelnemingen) voor lokale financile partnerinstellingen,
SANAD provides financial instruments such as loans, subordinated debt, guarantees and equity to local partner financial institutions,

Daarom dient achtergestelde schuld uitgegeven in de vorm van effecten te worden geclassificeerd als„uitgegeven schuldbewijzen», terwijl achtergestelde schuld die door MFI 's wordt uitgegeven in de vorm van deposito 's
Hence, subordinated debt issued in the form of securities is to be classified as« debt securities issued», whereas subordinated debt issued by MFIs in the form of deposits or loans is to

het opleggen van"haircuts" aan houders van achtergestelde schuld en concurrente schuldeisers(met uitsluiting van deposito's)
imposing'haircuts' on holders of subordinated debt and unsecured creditors(excluding deposits)

Het LGTT- een EIB-garantie voor achtergestelde schuld in de vorm van een door commerciële banken verstrekte stand-by liquiditeitsfaciliteit- pakt dit probleem aan door garant te staan voor het aanvankelijke vervoersinkomstenrisico tijdens de eerste 5 tot 7 jaar van het project.
The LGTT- an EIB guarantee for subordinated debt in form of a stand-by liquidity facility to be provided by commercial banks- counters this problem by providing security for the initial traffic revenue risk over the first 5-7 years of a project's operation.

verlagen de autoriteiten de hoofdsom van de achtergestelde schuld die geen aanvullend tier 1- of tier 2-kapitaal is
authorities reduce the principal amount of subordinated debt that is not Additional Tier 1

Indien alle vormen van achtergestelde schulden uitgegeven door MFI 's voor statistische doeleinden als één enkel cijfer worden aangegeven, dient dit cijfer onder de post„uitgegeven schuldbewijzen» te worden opgenomen, vanwege het feit dat achtergestelde schulden hoofdzakelijk bestaan uit effecten en niet uit leningen.
Where all subordinated debt issued by MFIs is identified as a single amount for statistical purposes, this figure is to be classified under the item« debt securities issued», on the grounds that subordinated debt is predominately constituted in the form of securities rather than as loans.

Achtergestelde schuld in de vorm van deposito 's
Subordinated debt in the form of deposits

Hoe "achtergestelde schuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan achtergestelde schuld onder het interne kapitaal vallen?

Uitgifte achtergestelde schuld door Nederlandse grootbanken In miljoenen euro's.

Ca CC CC Zeer speculatief, meestal achtergestelde schuld aanwezig.

Daarna heeft Anbang er nog achtergestelde schuld in gestoken. .

Probeer papierloze lite 375% Achtergestelde schuld 2054 van kemper corp.

Rekening houdende met de achtergestelde schuld aan DBI Holding B.V.

Vooral sinds medio 2012 is er veel achtergestelde schuld geplaatst.

Achtergestelde schuld in trek bij Nederlandse grootbanken | Analist.nl Achtergestelde schuld in trek bij Nederlandse grootbanken Grafiek 1.

Risicopremies achtergestelde schuld Nederlandse grootbanken Bloomberg I-spread, basispunten boven de renteswap.

Achtergestelde schuld wordt ook een junior obligatie of achtergestelde lening genoemd.

Hoe "subordinated debt" te gebruiken in een Engels zin

For subordinated debt the figure was NOK 652 million.

Solidarity Fund QFL will be participating as subordinated debt provider.

The transaction Included negotiations with subordinated debt holder.

Subordinated debt is only part of the bad-debt story.

Banks may issue subordinated debt as well.

Subordinated debt issued in connection with leveraged buyouts.

Subordinated debt and warrant structures also are considered.

Subordinated debt is a synonym for mezzanine debt.

The company typically makes subordinated debt investments in middle-market companies.

Subordinated debt and prompt corrective regulatory action (D.D Evanoff, L.D.