Wat Betekent BASISBESLUIT in het Engels - Engels Vertaling

• basic act
• basic instrument
• basic decision
• legal act

Voorbeelden van het gebruik van Basisbesluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Basisbesluit en uitzonderingen.
Basic act and exceptions.

Dat bepaalt het basisbesluit.
This is decided in the basic act.

Het basisbesluit over de herziening van het Sociale Fonds is nu genomen.
The basic decision on the review of the Social Fund has now been taken.

Voorafgaande vaststelling van een basisbesluit.
Prior adoption of a basic act.

De verwijzing naar het basisbesluit, indien voorhanden.
The references of the basic act, where one exists.

Verordening(EG) nr. 1267/1999 is een dergelijk basisbesluit.
Regulation(EC) No 1267/1999 is such a basic instrument.

Een verwijzing naar het basisbesluit en het begrotingsonderdeel;
The reference of the basic act and the budgetary line;

Niet verenigbaar zijn met het doel of de inhoud van het basisbesluit.
They are not compatible with the aim or the content of the basic instrument.

Het basisbesluit voorziet in de goedkeuring van maatregelen van algemene strekking;
The basic instrument provides for the adoption of measures of general scope.

Subsidies die zijn verleend aan in het basisbesluit genoemde organisaties.
Grants to bodies referred to in the basic decision.

Een dergelijke overweging mag niet worden opgenomen in de tekst van het basisbesluit.
Such a recital cannot therefore be included in the text of the basic instrument.

Het basisbesluit is volgens de procedure van artikel 251 van het EG-Verdrag aangenomen;
The basic instrument has been adopted in accordance with the procedure in Article 251 EC.

De ontwerp-verordening niet verenigbaar is met het doel of de inhoud van het basisbesluit, of dat.
The draft regulation is not compatible with the aim or the content of the basic instrument, or.

Deze verordening is het basisbesluit voor de financiering van de volgende uitgaven.
This Regulation is the basic act on which the financing of the following expenditure is based.

De voorgestelde maatregelen de uitvoeringsbevoegdheden waarin het basisbesluit voorziet, overschrijden;
The proposed measures exceed the implementing powers provided for in the basic legal instrument.

Basisbesluit van het programma Besluit van de Commissie krachtens Verordening(EG) nr. 58/2003 van de Raad.
Basic act of the programme Commission decision under Council Regulation(EC) No 58/2003.

Vaste bedragen ineens boven de drempel van 25 000 EUR moeten daarentegen in het basisbesluit worden vastgesteld.
On the other hand, lump sums above a threshold of EUR 25,000 must be determined in the basic act.

Het basisbesluit is een verordening
Since the basic instrument is a Regulation,

Daartoe zouden in de eerstvolgende jaarlijkse werkprogramma's en in het basisbesluit de nodige bepalingen moeten worden opgenomen.
To do this the necessary provisions should be incorporated in the annual work programmes and the next basic decision.

Het basisbesluit is een richtlijn
As the basic instrument is a directive,

De bepalingen van de leden 1 tot en met 4 zijn niet van toepassing op begunstigden van subsidies die in het basisbesluit worden vermeld.
The provisions of paragraphs 1 to 4 shall not apply to beneficiaries of grants who are identified in the basic act.

Basisbesluit ingetrokken bij Verordening(EG)
Basic act repealed by Regulation(EC)

Zij verleent de Commissie echter niet de bevoegdheid algemene maatregelen goed te keuren tot wijziging of aanvulling van het basisbesluit.
However, it does not confer on the Commission the power to adopt general measures liable to amend or supplement the basic instrument.

Tenzij in het toepasselijke basisbesluit anders is bepaald, vormen die ontvangsten interne bestemmingsontvangsten.
Unless specified otherwise in the basic act applicable, such revenue shall constitute internal assigned revenue.

De Europese behoefte aan maatregelen op het gebied van strafrecht, die bij het opstellen van het basisbesluit nog niet duidelijk was.
The need for European action in the area of criminal justice was not obvious when the basic instrument was drafted, but is now becoming more apparent.

Een basisbesluit voor de financiering van de communautaire acties ten behoeve van de consument, was er tot nog toe niet.
There has not been a basic act for the financing of Community actions undertaken in support of consumer policy.

maatregelen van algemene aard, bedoeld om de essentiële onderdelen van het basisbesluit toe te passen.
are designed to apply essential provisions of the basic instrument.

Door de late goedkeuring van het basisbesluit op 25 september 2007 kon de eigenlijke uitvoering van het programma pas starten in 2008.
Due to the late adoption of the basic act on 25 September 2007 the actual implementation of the programme could only start in 2008.

tenzij in het toepasselijke basisbesluit anders is bepaald of in naar behoren gemotiveerde gevallen.
unless specified otherwise in the basic act applicable or in duly justified circumstances.

Daar beide onder hetzelfde basisbesluit vallen, wordt het desbetreffende referentiebedrag aangepast met de som van de twee extra bedragen.
Both being covered by the same basic act, the corresponding reference amount is adapted with the sum of the two additional amounts.

Hoe "basisbesluit" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit basisbesluit moet gezien worden als algemeen kader.

Basisbesluit in de vooruitgang, eenmaal gerealiseerd mogelijkheid van verkoop per eenheid bedraagt.

Wijziging van het basisbesluit reeds goedgekeurd en gewijzigd gecodificeerd voorstel in voorbereiding.

Hierin wordt geëist dat voor de bestaande steunacties een basisbesluit wordt vastgesteld.

Het beschikt over een modulair ontwerp voor basisbesluit operatie of volledig geautomatiseerde controle.

Het voorgelegde ontwerp van koninklijk besluit, hierna het ontwerp, wil het basisbesluit m.b.t.

Anders zou de inaanmerkingneming van milieueffecten bij het belangrijkere basisbesluit kunnen worden omzeild.

De regelgevingsprocedure kan ook bij niet-essentiële onderdelen worden gebruikt, als het basisbesluit dit bepaalt.

In deze lijst wordt voor elk comité het basisbesluit vermeld waarbij het is ingesteld.

Het basisbesluit is heel kort: in Frankrijk is de afgelopen jaren enorm veel veranderd.

Hoe "basic act, basic instrument, basic decision" te gebruiken in een Engels zin

The basic act shall specify the cases in which the urgency procedure is to be used.

I did my basic instrument flying and I practiced emergencies some more.

Their basic Decision Life plan sells up to $1,000,000 in coverage.

Now I’ll apply a basic Decision Tree classifier to this data.

When Charlene and I travel the basic act of the traveling is our entertainment.

They are a basic instrument for any small business enterprise.

The basic instrument requirements are defined in a two step process.

Rather, such a basic instrument is available as a purchaser’s option.

Actually, it’s the most basic instrument for fruitful sports investors.

Query console in DataGrip is the basic instrument for any SQL developer.