Wat Betekent BUITENSTAANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• outsiders
• outcasts
• outlanders
• worlders
• outsider

Voorbeelden van het gebruik van Buitenstaanders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor de Buitenstaanders.
For the Outsiders.

En zij worden ook gezien als buitenstaanders.
And they, too, are seen as outcasts.

Ze haat buitenstaanders.
She hates outsiders.

Buitenstaanders? Maar ik ben de tante van het kind?
I'm the child's aunt.- Outsider?

We zijn beide buitenstaanders.
We're both outsiders.

Alle buitenstaanders zijn hetzelfde.
Outsiders are all the same.

Het zijn geen buitenstaanders.
They are not out worlders.

De buitenstaanders kwamen, een man
Two outlanders did come… a man

Ze waren beiden buitenstaanders.
They were both outsiders.

Ze zijn buitenstaanders, zoals veel grote intellectuelen.
They're outcasts, like many great minds.

Jullie twee zijn de buitenstaanders.
You two are the outsiders.

Omdat we buitenstaanders zijn, Munt.
Cause we're outsiders, Munt.

Zie het als een kunst van buitenstaanders.
Think of it as outsider art.

Laat de buitenstaanders niet vluchten.
Do not let the outlanders escape.

Zo zal het zijn met de buitenstaanders.
Thus shall it be with the outlanders.

Buitenstaanders die hier komen, doden we meestal.
When an outsider comes in we generally kill him.

Soms heb je buitenstaanders nodig.
Sometimes it takes an outsider.

haten buitenstaanders.
hate outsiders.

Je noemt deze buitenstaanders vrienden".
Thee names these out worlders friends.

Mijn Vader, beschermde onze dorp tegen buitenstaanders.
My father protected our village from outsiders.

Dus nu zijn er twee buitenstaanders in het heiligdom.
So now there are two outsiders in the sanctum.

Hier een leven opbouwen is niet makkelijk voor buitenstaanders.
Making a life here isn't easy for outsiders.

We dachten dat 't buitenstaanders waren.
We thought they were outsiders.

Als buitenstaanders wil ik niet dat jullie Kembleford verlaten.
As outsiders, I don't want you leaving Kembleford.

Dat kunnen we samen buitenstaanders zijn!
Yeah, we can be outcasts together!

Buitenstaanders die hier komen, doden we meestal.
We generally kill him, as a security measure. When an outsider comes in.

Jij ook… Je bent bij de groep buitenstaanders.
You, too… you're at the outsider group.

Zo noemen ze buitenstaanders hier, een nieuwkomer.
That's what they call an outsider here- a"soothmoother.

Zijn onze plechtigheden voor buitenstaanders?
Spock… are our ceremonies for out worlders?

Buitenstaanders die hier komen, doden we meestal.
As a security measure. When an outsider comes in, we generally kill him.

Hoe "buitenstaanders" te gebruiken in een Nederlands zin

Buitenstaanders riskeren simpelweg geen natte poten.

Buitenstaanders moeten ook licenties kunnen krijgen.

Verpleeghumor, noemen buitenstaanders het wel eens.

Insiders weten dat, buitenstaanders veel minder.

Buitenstaanders wijzen steeds meer naar Kompany.

Met geld van buitenstaanders failliet gaan.

Voor buitenstaanders betekent dat onderscheid niets.

Veel meer dan buitenstaanders vaak denken.

Zo’n zweverig gedoe, denken buitenstaanders misschien.

Daarin hebben buitenstaanders een belangrijke rol.

Hoe "outcasts, outlanders, outsiders" te gebruiken in een Engels zin

They were all outcasts in some way.

Where do you think the outlanders came from?

Outcasts can interpret reality for themselves.

Outlanders advanced technology keeps you entertained as it does connected.

Croakers,.The Outcasts of Poker Flat has 569.

the outsiders quotes resume outsidersquotes twitter.

The Outlanders Koatic Castle for grandson!

and gathers together the outcasts of Israel.

The first Video Game Outsiders LIVE!

Outlanders have the option to cook out twice!