Voorbeelden van het gebruik van Daarnet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zoals daarnet.
Daarnet, toen je.
Before when you.Over daarnet.
Daarnet was hier een kamer!
There was a room!Dat was daarnet.
That was before.
Mensen vertalen ook
Daarnet was hij in de tuin.
He was in the garden earlier.Ik zag je daarnet.
I saw you earlier.Wat ik daarnet zei is waar.
What I said earlier is true.Dezelfde als daarnet.
Same as before.En dan daarnet, met Alex.
And then just now, with Alex.Ik zag Morris daarnet.
I just saw Morris.Was jij daarnet in de tuin?
Were you just in the garden?Dat zei je daarnet.
You said that earlier.Maar daarnet wou je niet!
But before, you didn't want to!Die agent daarnet.
That cop back there.Wat je daarnet zei, snap ik.
What you said before, I get it.Mooi werk daarnet.
Nice work out there.Daarnet was ik woedend.
Wat ik daarnet zei.
What I said just now.Volgens mij zag ik Nic daarnet.
I think I just saw Nic.Wat je daarnet zei.
What you said out there.Overtuigend verhaal daarnet.
Compelling story back there.Goed bezig daarnet, Parrish.
Nice work out there, Parrish.Daarnet, toen je speelde.
When?- Just now, while you were playing.Sterker dan daarnet.
Stronger than before.Ik gaf je daarnet die toespraak.
I gave you that speech earlier.Ze was hier daarnet.
She was here a minute ago.Buiten, daarnet, in de motor?
Outside, before, in the… the engine?Je had hem daarnet.
Ja, daarnet bewoog het. Het beweegt.
Yeah, it just moved. It's moving.
