Wat Betekent DAT HIELD in het Engels - Engels Vertaling

• that kept
• that held
• that meant
• this implied
• that stopped
• it did

Voorbeelden van het gebruik van Dat hield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat hield me overeind.
That kept me going.

Een ventilator aan het plafond dat hield de kamer koel.
A ceiling fan that kept the room cool.

Dat hield me op de been.
That kept me going.

Ik werkte nog in de stad en dat hield me bezig.
I was still working in the city, so that kept me busy.

Dat hield je goed stil.
You kept that quiet.

Ze had high-end klanten, dat hield ze allemaal privé.
She had high-end clients so she kept that stuff private.

Dat hield ik altijd van.
I always loved that.

Ik werd verliefd op een wasdroger, maar dat hield ik geheim.
I fell in love with a tumble dryer, but I kept that a secret.

Dat hield hem gaande.
That's what kept him going.

Maar mijn kameraad bleef me motiveren- dat hield me gretig.
But my buddy kept on motivating me- that kept me keen.

Dat hield me in leven.
That is what kept me alive.

Ik heb een vriend gehad, maar dat hield niet lang stand. En jij?
I had a friend a long time ago but it did not last. And you?

Dat hield me bijeen.
That's what kept me grounded.

Leo Vegas heeft een aantal mooie Bonussen dat hield me op de been.
Leo Vegas has some pretty decent Bonuses that kept me going.

Dat hield de kogel tegen.
It Took A Bullet For You.

Ik denk dat dit een leuk spel dat hield mijn interesse erg goed.
I think this is a fun game that kept my interest very well.

Dat hield ze uit elkaar.
That's what kept them apart.

Dan is de omroep ging op een reguliere uitzending, dat hield in het begin van September 2015 jaar.
Then the broadcaster went on to a regular broadcast, that stopped in early September 2015 year.

Dat hield je goed stil.- Ja.
You kept that quiet. Yeah.

Ja, maar dat hield geen stand.
Yes, but it didn't last.

Dat hield mij uit de problemen.
That kept me from trouble.

Alleen dat hield me op de been.
That's the only thing that held me together.

Dat hield je goed verborgen.
You kept that under your hat.

Alleen dat hield me op de been.
And that was the only thing that kept me going.

Dat hield ons op de been, al die jaren.
That kept us going so many years.

Hal is het lokaal dat hield stand enthronement plechtigheid van de Koning in oude etmalen.
Hall is the place that held enthronement ceremony of the King in old days.

Dat hield de gieren een tijdje weg.
That kept the buzzards away for a while.

Maar dat hield je niet teggen.
Didn't let that stop you.

Dat hield met zwart tirafondo Model 25-T….
That held with black tirafondo Model 25-T….

Nee, dat hield ze altijd al voor zich.
No, she always kept that to herself.

Hoe "dat hield" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat hield Sterre zichzelf tenminste voor.

Dat hield voornamelijk ‘supplementjes’ opruimen in.

Maar dat hield Hank niet tegen.

Dat hield hij vol tot 1917.

Dat hield haar echter niet tegen.

Dat hield hij nooit lang vol.

Dat hield mij heel erg bezig.

Dat hield in: veel (beheersbare) standaardbouw.

Dat hield alles wat onder controle.

Dat hield verband met zijn promotieonderzoek.

Hoe "that meant, that held" te gebruiken in een Engels zin

That meant groping for the doorknob.

that meant and what that meant to so many people.

The Monday that held Moonglow’s surprise.

eliminate that held onto negative resentment.

paper envelopes that held each letter.

That meant the Quinns and Mr.

That meant possession: that meant worse than death.

So, that meant the YAGI route.

And that meant pulling the engine.

Some activity or place that meant that meant something to them.