Wat Betekent DAT PLAN in het Engels - Engels Vertaling

• plan which
• that idea
• that planning
• that design
• that scheme

Voorbeelden van het gebruik van Dat plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vergeet dat plan.
Forget that idea.

Dat plan van je zus.
This plan of your sister's.

Wist u dat plan?
Did you plan that?

Dat plan zou kunnen slagen.
This plan could work.

Ik wil dat plan horen.
I want to hear this plan.

Dat plan voerde je uit.
Which plan you carried out.

Wat is dat plan van je?
What's this plan of yours?

Dat plan met de dolfijn.
This plan with the dolphin.

We zullen dat plan B noemen.
We will call that plan B.

Dat plan gaat niet lukken.
That plan is not gonna work.

Verzon je dat plan ter plekke?
That plan came to you on the spot?

Dat plan gaat niet werken.
This plan's never gonna work.

We beginnen met dat plan van je.
Starting with that plan of yours.

Dus dat plan voor het label?
So this plan for the label?

We moeten achter dat plan komen.
We must find out what that design is.

Staat dat plan je een beetje aan?
Does that plan suit you?

is niet zo'n succes. Dat plan van mij om niet meer achter de bar te staan.
turned out too well. You know, that scheme of mine.

Dat plan komt me bekend voor.
This plan sounds familiar to me.

Inmiddels heb ik dat plan laten varen.
In the mean time I have let go of that plan.

Dat plan heeft een grote slagingskans.
This plan has a high probability of success.

Ik denk niet dat dat plan nu gaat werken.
I don't think that plan's gonna work now.

Dat plan was er wel,
Which plan was there,

Begrijpen jullie dat dat plan volledig geruïneerd is?
Do you understand that that plan is completely ruined?

Dat plan moet door de Europese Commissie worden goedgekeurd.
This plan must be approved by the European Commission.

Ik dacht dat je dat plan verafschuwde? Ga maar.
I thought you hated that plan, that I would get myself killed.

Dat plan om ons te verbergen voor de rest van de wereld. Wat?
What? This plan to hide us from the rest of the world?

Die maatregelen tezamen zouden volgens ons de basis kunnen vormen voor een plan voor toekomstige acties. Dat plan moet dan elk jaar weer tijdens de in de lente gehouden buitengewone vergaderingen van de Europese Raad beoordeeld worden.
In our opinion, these may be able to form a future action plan, which will be assessed every year at special meetings of the European Council, which will always take place in the spring.

Dat plan werkt nou eenmaal niet als iemand al ons geld heeft gestolen.
That design does not work once someone has stolen all of our money.

Binnen de context van het Europees nabuurschapsbeleid zet Moldavië de in het actieplan opgenomen hervormingen door. Dat plan was opgesteld met de bedoeling om de democratie te bevorderen
Within the scope of the European Neighbourhood Policy, Moldova continues to pursue the reforms in the Action Plan, which was drawn up to promote and consolidate democracy,

Dat plan van jou om er met de Gulfire vandoor te gaan naar Canada.
That idea you had about turning the Gullfire around… and flying off to Canada.

Hoe "dat plan" in een zin te gebruiken

Dat plan is bijna klaar en dat plan heeft twee lagen.

Dat plan is niet ter plekke bedacht, dat plan is al oud.

Dat plan verdient een gedegen debat.

Dat plan haalde wel een meerderheid.

Maar dat plan viel niet lekker.

Dat plan dient dan als leidraad.

Zijn ziekte heeft dat plan doorkruist.

Dat plan had twee grote voordelen.

Dat plan was snel gevonden: fietsen!

Dus dat plan werd meteen opgepakt.