Wat Betekent DAT STOPT in het Engels - Engels Vertaling

• that stops
• that ends

Voorbeelden van het gebruik van Dat stopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat stopt vandaag.
It stops today.

Dat is fout.- Dat stopt.
It's wrong. That stops.

Dat stopt vandaag.
That ends today.

Wil je weten wanneer dat stopt?
You want to know when that ends?

Dat stopt vandaag.
That stops today.

Of iemand anders. Maar dat stopt nu.
But that stops now. Or anyone.

En dat stopt nu.
And that stops now.

Of iemand anders. Maar dat stopt nu.
Or anyone. But that stops now.

Maar dat stopt nu.
But it stops now.

Je verjaagd mijn personeel en dat stopt nu.
You're driving my people away, and that ends now.

Maar dat stopt hier.
But it ends here.

Daarna wordt er kaliumchloride geïnjecteerd. Dat stopt het hart.
Then potassium chloride is injected, and that stops the heart.

Wel, dat stopt nu.
Well, that ends now.

Het gaat worden van de website bezoeker Grabber Dat stopt alle website Exits!
Its going to be the Website Visitor Grabber that stops all website Exits!

Dat stopt vandaag.
All that ends today.

Elke vorm van openbaar vervoer dat stopt bij Opéra Garnier.
Take any public transport that stops at Opéra Garnier.

En dat stopt vandaag.
And that ends today.

Tsjaad Er is maar een klein ding dat stopt me Ev'ry time YEAH.
Chad: There's just one little thing that stops me ev'ry time YEAH.

En dat stopt nu.
Well, that stops right now.

Dat stopt de bloeding.
It will stop the bleeding.

Maar dat stopt vandaag.
But that stops today.

Dat stopt het bloeden.
It will stop the bleeding.

Maar dat stopt nu!
But that stops here and now!

Dat stopt de weeën.
It will stop the contractions.

Citroen, dat stopt de kersen.
Lemon. That will stop the cherry.

Dat stopt de bloedsdoorstroming.
It stops the blood flow.

Want als dat stopt is er iets aan de hand.
Because, you know, when that stops, something is up.

Dat stopt vandaag. Weet je wat?
Know what? That ends today?

O, nu, dat stopt, U maakt me bang.
Oh, now, stop that, you're scaring me.

Dat stopt zodra je hier vertrekt.
That stops once you leave here.

Hoe "dat stopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat stopt niet meer die dag.

Dat stopt niet bij één generatie.

Maar ook dat stopt een keer.

Dat stopt niet bij een motor.

Dat stopt niet bij mijn grafsteen.

Dat stopt wat ons betreft nu!

Maar dat stopt ons natuurlijk niet.

Dat stopt het proces van verval.

Maar ook dat stopt volgende week.

Maar dat stopt deze week gelukkig.

Hoe "that ends" te gebruiken in een Engels zin

Thank goodness that ends next year.

And, all’s well that ends well.

So, that ends this week’s blog.

Okay folks, that ends the interview.

Isn’t all well that ends well?

And that ends this week’s news!

Well, all's well that ends well!

That ends when former mentor Dr.

All`s well that ends well…in this case, that ends wonderfully….

But alls’ well that ends well!