Wat Betekent DE OVERWEGINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• recitals
• considerations
• the preamble
• reasoning
• recital
• consideration
• reasons

Voorbeelden van het gebruik van De overwegingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wijziging in de overwegingen.
Amendment to recitals.

De overwegingen worden genummerd.
Each recital shall be numbered.

Wijzigingen in de overwegingen.
Changes to recitals.

De overwegingen 2, 3 en 4 worden geschrapt.
Recitals 2, 3 and 4 are deleted.

Amendement op de overwegingen.
Amendments to Recitals.

De overwegingen 2, 3 en 4 zijn geschrapt;
Recitals 2, 3 and 4 have been deleted;

Amendementen op de overwegingen.
Amendments to Recitals.

Cf. de overwegingen 1 en 7 van het richtlijnvoorstel.
Cf. recitals 1 and 7 of the proposed directive.

Zie met name de overwegingen.
See especially the preamble.

De overwegingen 4 tot en met 6 van richtlijn 2003/88 luiden als volgt.
Recital 4 of Directive 2003/88 states as follows.

Het was een van de overwegingen.
It was one of many considerations.

Zie verder de overwegingen 25 tot en met 30 van de terugkeerrichtlijn.
See further recitals 25 to 30 of the Return Directive.

Andere gebieden van de overwegingen zijn.
Other areas of considerations are.

De navolgende overwegingen zijn noodzakelijk voor WorldCat Local.
The following are necessary considerations for WorldCat Local.

Vóór de stemming over de overwegingen B en C.
Before the vote on recitals B and C.

Schrapping van de overwegingen betreffende het Verenigd Koninkrijk,
Deletion of recitals regarding UK,

Dat zal vast mee worden genomen in de overwegingen.
I'm sure that will be taken into consideration.

Amendement op de overwegingen 14 en 15.
Amendments to Recital 14 and 15.

Is gesteld en verwijst in tweede instantie naar de overwegingen V.
And in the second instance to considerations V.3 to V.

De inleidende overwegingen zijn te talrijk.
There are too many Recitals in the Draft Directive.

Amendementen 1 en 2: wijzigingen van de overwegingen 1 en 9.
Amendments 1 and 2: amendments to recitals 1 and 9.

De overwegingen van de Commissie in verband met de totstandbrenging van freight freeways maken deze nalatigheid niet volledig goed.
The Commission's consideration of the construction of freight freeways does not fully compensate for that omission.

Verwezen wordt naar de overwegingen 15 en 16.
Reference is made to considerations 15 and 16.

In de overwegingen bij dit advies herhaalt de Commissie de voornaamste conclusies uit het strategiedocument
In the preamble to the opinion, it noted the main conclusions of the strategy paper

Verduidelijking van de overwegingen(amendementen 1, 2 en 6);
Clarification of recitals(amendments 1, 2, 6);

Dit arrest berust met name op de volgende overwegingen.
This judgment was based on the following reasoning in particular.

sociale en milieucriteria terloops in de overwegingen worden genoemd. Zij moeten in het corpus van de richtlijn komen te staan.
environmental criteria in the preamble, they must also be included in the regulatory text of the directive.

Enkele kleine vereenvoudigende wijzigingen werden aangebracht in de overwegingen 10 en 13.
Minor simplifying amendments were made to recitals 10 and 13.

Een andere categorie waarvan we de overwegingen duidelijk respecteren.
There is also another category where we clearly respect the reasoning.

De Commissie verwijst in dit verband naar de overwegingen 52 en 57 hieronder.
The Commission refers, in this regard, to recitals 52 to 57 below.

Hoe "de overwegingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De overwegingen hierbij zijn vergelijkbaar met de overwegingen bij de naam De Waard.

De overwegingen van het Hof sloten aan bij de overwegingen van de rechtbank.

Deelt u de overwegingen van hetzelfde onderzoek inzake de overwegingen voor de toekomst?

Wat waren de overwegingen voor deze stap?

Als vanzelf borrelen dan de overwegingen op.

Maar de overwegingen erachter zijn heel verschillend.

Onder verwijzing naar de overwegingen onder 5.3.3.

Wat zijn de overwegingen voor beide mogelijkheden?

Zie ook de overwegingen bij deze module.

Zie bijvoorbeeld de overwegingen van Bruce Schneier.

Hoe "recitals, considerations" te gebruiken in een Engels zin

Three solo upper-level recitals are required.

primary considerations for prospective freight customers.

Please remember recitals are this weekend!

The faculty recitals were all extraordinary.

Suitable for Concerts, Recitals and GeneralPerformance/Examinations.

But such considerations never deter Marxists.

Appropriate for recitals and chamber settings.

Top considerations for online degree programs.

Recitals are great for your business.

Timing and tax considerations are crucial.