Voorbeelden van het gebruik van De tendens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De tendens is duidelijk.
Omkering van de tendens tot achteruitgang.
De tendens is veelbelovend.
Uniek ontwerp-leidt de tendens van de markt.
De tendens lijkt vrij duidelijk te zijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
algemene tendensdemografische tendensenneerwaartse tendenshuidige tendensennieuwe tendensenopwaartse tendensduidelijke tendenseen algemene tendenspositieve tendensrecente tendensen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit versterkt eveneens de tendens tot monotheïsme.
De tendens in een aantal sectoren blijft zorgwekkend.
Zo wordt het poeder de tendens van dit product.
De tendens zal zijn naar een kleinere schaal.
Wat opvalt is dat de tendens in deze berichtgeving verschilt.
De tendens om astma te ontwikkelen, kan voorkomen in families.
niet de tendens van de markt, dat weet je.
De tendens op middellange termijn(1999-2004) is echter positief.
Het meest verontrustend is de tendens in Ierland, Spanje en Portugal.
De tendens van huwelijkspatronen is persoonlijkheid en aanpassing.
De tendens om multinationale projecten te financieren moet worden gehandhaafd en aangemoedigd.
Aantal vrouwen met de tendens van de patroon vector-materiaal.
De tendens om de markt voor eindapparatuur open te stellen, is over de hele wereld waarneembaar.
Één van de hoogst specifieke tests voor angiogenese beoordeelt de tendens van endothelial cellen die 3D structuren ook te vormen als buisvorming worden bekend.
Ondanks de tendens van de overgang naar MPEG-4, nieuwe stream is in MPEG-2.
Beheers de tendens, beheers de markt.
We volgen de tendens in de richting van politieke radicalisering nauwlettend en met bezorgdheid.
Dit zal ook de tendens zijn voor de komende periode.
Kritiek op de tendens om de openbare sector te stigmatiseren.
Illustreert dit de tendens naar een meer open houding tegenover dans?
Aantal items met de tendens van de patroon vector-materiaal.
C, aangezien de tendens voor de bestrijding van cellulitis is een stroomversnelling.
Overeenkomstig de tendens van moderne mensen om elegante stijl in decoratie na te streven.
Het handelssaldo en de tendens van het concurrentievermogen laten geen tekenen van beterschap zien.
