Wat Betekent DE UITING in het Engels - Engels Vertaling

• expression
• the utterance
• reflected
• manifestation
• to expressing the

Voorbeelden van het gebruik van De uiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Diversiteit is ook de uiting van vrijheid.
Seeddiversity is the expression of freedom.

Maar de uiting hiervan gebeurt door middel van kuisheid.
But enactment of that is done through chastity.

Mijn intuïtie is de uiting van mijn ware Zelf.
My intuition is the expression of my true Self.

De uiting waar ik echt een hekel aan heb is gebundelde soevereiniteit.
The expression I really hate is"pooled sovereignty.

De clown is de uiting van angst.
Sinister Clown Sightings Are a Manifestation of Fear.

De penetrantie is volledig met weinig variabiliteit in de uiting van de ziekte.
Penetrance is complete with little variability in disease expression.

Gijzelf hebt de uiting van mijn lippen geweten;
You yourself have known the expression of my lips;

De emotie is niet‘degene' die de uiting doet.
The emotion is not'the one' doing the expressing.

Opera- de uiting van de Mares traditie voor kwaliteit!
The Opera- an expression of Mares' tradition for quality!

Het is een foto van de uiting van onze liefde.
It's a picture of the expression of our beautiful love.

Ze zijn de uiting van een totale verwerping
They are the expression of a total rejection

En de essentie van klanktaal is de uiting van woorden.
The very essence of speaking in tongues is uttering words.

Maar het was ook de uiting van iets anders, iets minder zichtbaar maar nog belangrijker.
But it also reflected something else, less visible but more important.

De geschiedenis wordt gezien als de uiting van het ras.
History is viewed as the emanation of the race.

Bewustzijn en tot de uiting van de politieke wil van de burgers vande Unie.
Awareness and to expressing the political will of the citizens of the Union.

Jammer genoeg, echter, voor vele Amerikanen is de uiting meer als? Ugh!?
Unfortunately, however, for many Americans the utterance is more like,?Ugh!?

De uiting ervan beperkt zich niet tot de religieuze
Its expression is not limited to the religious

Maar automatisering is de uiting van onze betrokkenheid.
But automation is the manifestation of our commitment.

De uiting mag pas worden verzonden als de adverteerder de preview en verzending heeft goedgekeurd.
The expression may only be sent if the advertiser has approved the preview.

Waarbij we uiteindelijk de uiting inzetten op de juiste kanalen.
Whereby we eventually use the expression on the right channels.

De uiting van een voornemen om de overeenkomst te annuleren
Expressions of more intention to cancel the agreement

dreigende stem, de uiting van ontevredenheid met de eigenaar.
menacing voice, expressing the host's discontent.

Deze waarden en de uiting daarvan, worden verschillend geïnterpreteerd door verschillende landen.
These values and their expression are interpreted in different ways by different cultures.

Het Verdrag van Lissabon aanvoeren is daarom de uiting van een onaanvaardbare arrogantie.
To invoke the Treaty of Lisbon is therefore an expression of unacceptable arrogance.

Voorkom dat de uiting in de spiegel terwijl u slaapt- dat is,
Prevent the reflected in the mirror while you sleep- that is,

Dus je wil Me een bloem geven, om op die manier, je liefde en de uiting van je innerlijk gevoel aan me te tonen.
So you want to give me a flower to show your love and expression of your inner feeling for me.

Haat is geopenbaard door[de uiting van] hun mond, maar dat wat ze achter hun borst verbergen is groter.
Hatred is revealed by[the utterance of] their mouth, but that which their breasts hide is greater.

De afwezigheid van mannen in dit kader vergemakkelijkt de uiting van de intimiteit.
The absence of the men within this framework facilitates the expression of intimacy.

De overgang van diergeluid tot mensentaal is de overgang van de uiting van emotie tot het uitspreken van namen, die als symbool dingen
The transition from animal sound to human language is the transition from the utterance of emotion to the pronouncing of names which,

ik citeer- de politieke partijen op Europees niveau bijdragen tot de vorming van een Europees politiek bewustzijn en tot de uiting van de wil van de burgers van de Unie is een belachelijke
I quote- that political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of citizens of the Union is an absurd

Hoe "de uiting" te gebruiken in een Nederlands zin

Wordt de uiting gekoppeld aan het merk?

De uiting van van Geel duidt vlg.

De uiting van een bitter, liefdeloos hart.

De uiting van een amandelen epilepsie aanval.

Dus daar mag de uiting best uitbundig.

De uiting ‘Drink nooit meer onverantwoorde Energizer.

De uiting kwalificeert daardoor als een reclame-uiting.

De uiting wordt uitgerold door heel Nederland.

De uiting was volgens haar namelijk realistisch.

De uiting wordt binnen twee weken verwacht.

Hoe "reflected, expression" te gebruiken in een Engels zin

Those colors reflected off the driftwood!

Epson Expression Premium XP-720 Driver Download.

French Hall reflected the French cities.

This logo perfectly reflected our business.

His expression sank after saying this.

His literary outpourings reflected his lifestyle.

His expression had that far-away look.

with colorful shadows and reflected color.

SDS-PAGE gel showing protein expression results.

Either all changes are reflected (ie.