Wat Betekent DE VIOOL in het Engels - Engels Vertaling

• violin
• fiddle
• the viola
• violins

Voorbeelden van het gebruik van De viool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de viool.
And the viola.

Zeer mooi met de viool.
Very nicely with the viola.

Speel de viool, man.
Man Play it, fiddle man.

De viool van Gavin.
Gavin's violin was in there.

Ik speel hier de tweede viool.
I played second violin on this.

Dat is de viool van Gavin.
That's Gavin's violin.

Je wilt dat ik ook voor de viool betaal?
You want me to pay for violin too?

De viool van de geciviliseerde mens.
The thinking man's violin.

En Bette speelde de tweede viool.
And Bette stuck playing second fiddle.

De viool dateert uit begin 1600.
Your violin dates back to the early 1600s.

Ik ondernam een lange reis voor de viool.
I was a long way because of this violin.

De viool komt net niet op zijn eigen.
The viola does not just come on its own.

Nee, Marshall, niet de viool van de feeks.
No, Marshall, no not the shrew's fiddle.

De viool komt net niet op zijn eigen.
The cello does not just come on its own.

Ik wou niet de tweede viool spelen bij Ryan.
I wasn't gonna play second fiddle to Ryan.

Warme toon, responsief… zeer mooi met de viool.
Warm tone, responsive… very nicely with the viola.

De viool is slechts enkele duizenden lires waard.
That violin is worth only a few hundred thousand.

Het is zeer geschikt voor de viool liefhebber.
It is very suitable for those violin enthusiasts.

In feite had de viool van Paganini wel écht een uniek geluid.
That violin had a unique sound when Paganini played it.

Engels blijft de tweede viool voor ons.
English can only be a second-rate fiddle for us.

Kortom, de viool moet een gemakkelijke plant zijn voor iedereen.
In short, the viola must be an easy plant for everyone.

De man speelt al decennia de tweede viool.
The guy plays second fiddle for decades.

Hoe dan ook, hij pakt de viool van een blinde en begint te spelen.
Anyway, he takes this violin from this blind man.

Hebben we daar bijvoorbeeld de terugkeer van de viool.
For example the return of violins in their music.

Ben je nog steeds de tweede viool aan het spelen met dat mens?
Are you still playing second fiddle to that… human?

Hij had een studiebeurs voor het Von Hamelin Instituut.- De viool.
He got a scholarship to the Von Hamelin institute. Violin.

Ben je nog steeds de tweede viool aan het spelen met… dat mens?
Human? are you still playing second fiddle to that?

beiaarden wat Stradivarius voor de viool betekent.
what Stradivarius is to violins.

De viool werd gekweekt door de Grieken voor homeopathische doeleinden.
Pansies were cultivated by the Greeks for homeopathic purposes.

Het zint Tanaka niet dat hij de tweede viool moet spelen.
The Tanaka zint not that he should play second fiddle.

Hoe "de viool" te gebruiken in een Nederlands zin

De viool zong, de viool klaagde, de viool schreide.

De viool van Carla werd later de viool van Lotty’s kleindochter.

De onderdelen van de viool Bij de viool heb veel onderdelen.

In combinatie met de viool leek het of Joop de viool speelde.

De viool centraal Dit seizoen zet de Vereniging Vrienden de viool centraal.

Instructiefilmpje vioolspelen Informatie over de viool De viool is een snaarinstrument en strijkinstrument.

De viool krijgt een ongrijpbare duistere betovering.

De viool beschouwde hij als zijn hoofdinstrument.

De viool speelt een soort van walsmuziek.

Ook de viool (Nicoline Soeter) springt eruit.

Hoe "fiddle, violin" te gebruiken in een Engels zin

plus some seriously hot fiddle playing.

Really good fiddle and mandolin music.

Wednesday, the 27th: The Fiddle Pickers.

For the fiddle didn’t exist yet.

Bronze with fiddle head fern motif.

Shop all Beginner Violin Method Books.

Fiddle yard Track laid and wired.

Clarinet Part replaces the Violin Part.

Arranged here for violin and piano.

I'll fiddle with the firewall later.