Wat Betekent DESTABILISERING in het Engels - Engels Vertaling

• destabilisation
• destabilization
• destabilising
• destabilizing
• déstabilisation
• stability

Voorbeelden van het gebruik van Destabilisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De destabilisering van ons financiële stelsel.
The destabilization of our financial system.

Voorkomen van belastingderving en destabilisering van markten.
Preventing tax losses and market destabilisation.

De destabilisering in Albanië is buitengewoon ernstig.
The destabilisation in Albania is extremely serious.

Voorkoming van belastingderving en destabilisering van markten.
Preventing tax losses and market destabilisation.

Een destabilisering van de euro moet effectief worden tegengegaan.
We must take effective measures to prevent the euro from being destabilised.

De tweede bedreiging is de destabilisering van de democratie.
The second threat is the destabilisation of democracy.

aldus nieuwe destabilisering te voorkomen.
prevent renewed destabilisation.

dat betekent destabilisering van het Europese politieke stelsel!
that means destabilizing the European political system!

die wordt gekenmerkt door destabilisering en autoritaire regimes.
marked by destabilisation and authoritarianism.

Elke actie ter verzwakking en destabilisering van de andere partij dient achterwege te blijven.
No action aimed at weakening and destabilising the other side should be taken.

economische en politieke destabilisering is derhalve reëel.
economic and political destabilisation is therefore real.

Om geen ongekeerde destabilisering van de situatie in de hand te werken,
In order not to destabilise the situation in reverse,

Het zal simpelweg resulteren in een destabilisering van de gehele regio.
It will simply lead to the destabilisation of the entire region.

Het gevaar van destabilisering zal altijd dreigen, zoals we vorige week nog in Bosnië gezien hebben.
We will continue to be confronted with the threats of destabilisation, as we saw once again last week in Bosnia.

De economische crisis heeft bijgedragen tot de destabilisering van de arbeidsmarkt.
The economic crisis has contributed to destabilisation of the labour market.

Zodra de stad weg is… zorgt de destabilisering van de planeetkern… dat de verwoesting van Krypton onvermijdelijk is.
Once the city is gone, the destabilization of the planet's core makes the destruction of Krypton inevitable.

Ik wil in dit verband ook wijzen op het grote risico van destabilisering van de regio.
I would also like to mention that, given the events, there is a very serious risk of regional destabilisation.

De arbeidsomstandigheden, met de destabilisering van de werktijden die vrouwen meer treft dan mannen.
In terms of working conditions, with the destabilization of working hours which affects women more than men.

De destabilisering van Kenia zou ernstige schendingen van de mensenrechten met zich mee kunnen brengen
The destabilization of Kenya would constitute a most serious blow to human rights

Verdere isolering van Wit-Rusland en destabilisering van de regio moet worden voorkomen.
Further isolation of Belarus and destabilization of the region must be avoided.

Ter destabilisering… Ik heb hulp
In destabilizing the democratically elected communist government.

Het doel van het vergunningenstelsel is de regulering van de invoer om destabilisering van de binnenlandse productie te voorkomen.
The purpose of the licence system is to regulate the flow of imports in order not to destabilise domestic production.

Het zorgt voor een toenemende destabilisering van de wereld, waarvan nu onduidelijk is waar deze uiteindelijk toe zal leiden.
It causes an increasing destabilising world from which it is unclear where this will ultimately end at this moment.

armen van Iran duwen, dat enkel streeft naar vernietiging van Israël en destabilisering van de regio.
whose only aspiration is to destroy Israel and to destabilise the region.

Het gevaar van economische chaos en sociaal-economische destabilisering lijkt voor het Middellandse-Zeegebied de komende jaren het grootst.
The risks of economic disorder and socio-economic destabilisation appear to be greatest in the forthcoming years in the Mediterranean.

Een meer perfide politiek motief is het op grote schaal vervalsen van het betaalmiddel van een vijandige staat, met als doel destabilisering.
A more malign political motive is the large-scale counterfeiting of means of payment by an enemy state with the aim of destabilisation.

Amussen merkt op dat de destabilisering van traditionele gender-ideologieën bezorgdheid schijnt veroorzaakt te hebben over de uitholling van de sociale orde.
Amussen notes that the destabilising of traditional gender clichés appears to have inflamed anxieties about the erosion of social order.

Er zijn dus ook heel duidelijke belangen aan de orde om te zorgen dat die destabilisering en die humanitaire ramp zich niet daadwerkelijk verder mag voltrekken.
So there are very clear interests at stake in ensuring that this destabilisation and humanitarian disaster are not allowed to happen.

Kan tot destabilisering van de financiële markten bijdragen wanneer de directe verzekeraars vanwege de gestegen kosten afzien van de nodige herverzekering;
May contribute to the destabilisation of the financial markets if increased costs mean that primary insurance undertakings do not buy the requisite reinsurance cover;

zal uiteindelijk tot een destabilisering van de democratische toekomst van Chili leiden.
in the end would cause a destabilisation of Chile's democratic future.

Hoe "destabilisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bewuste destabilisering van onze democratie?

De destabilisering van Kenya kan geopolitieke gevolgen hebben.

Geen enkel buurland zal hier een destabilisering toelaten.

Russische destabilisering van Europa Helaas dringt de tijd.

Dit leidt tot destabilisering van de Russische maatschappij.

Dat leidt tot destabilisering van de regio, zegt Washington.

De heer Malofeev steunt derhalve de destabilisering van Oost-Oekraïne.

Maar de destabilisering van het oude continent dendert voort.

Hoe "destabilising, destabilisation, destabilization" te gebruiken in een Engels zin

They are deliberately destabilising the company.

Their prime strategy is destabilisation by creating chaos.

controlling names to Hazardous educators table destabilisation for clicking them.

And who would benefit from the destabilisation of the Caucasus?

Sabotage and destabilization of the ACA continues.

These are all potentially destabilising factors.

Perhaps they want climate destabilisation to occur.

Are there any issues with destabilisation of embankments by animals?

Destabilising trends set in motion by credit flows disappear.

Their actions seem designed to cause destabilisation and disorganization.