Wat Betekent DESTABILISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• destabilisatie
• destabilisering
• destabiliserende

Voorbeelden van het gebruik van Destabilisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The destabilisation in Albania is extremely serious.
De destabilisering in Albanië is buitengewoon ernstig.

It was the start of a long period of destabilisation.
Dat was de eerste aanzet tot een periode van stabiliteit.

Destabilisation of active protein biomolecular compounds.
Destabilisatie van actieve biologische eiwit verbindingen.

Preventing tax losses and market destabilisation.
Voorkomen van belastingderving en destabilisering van markten.

Destabilisation attempts are merely bringing them losses.
Pogingen tot destabilisatie brengen hen uitsluitend nadeel.

The second threat is the destabilisation of democracy.
De tweede bedreiging is de destabilisering van de democratie.

Subject: Destabilisation of the Middle East promoted by Iran.
Betreft: Destabilisatie van het Midden-Oosten door Iran.

migration and destabilisation.
migratie en destabilisatie.

It will simply lead to the destabilisation of the entire region.
Het zal simpelweg resulteren in een destabilisering van de gehele regio.

The latter are characterised by uncertainty and potential destabilisation.
Deze worden gekenmerkt door onzekerheid en mogelijke destabilisatie.

Filtration prevents destabilisation of the soil through internal flow.
Een filterende werking voorkomt destabilisatie van de grond door interne stroming.

That will simply not solve the problem of climate destabilisation.
Maar dat zal het probleem van de destabilisatie van het klimaat niet oplossen.

This results in the destabilisation- if only briefly- of the spatial experience.
Dit resulteert in de destabilisatie-hoewel kort- van de ruimtelijke ervaring.

The collapse of the Libyan regime has also considerably accelerated this destabilisation.
Het instorten van het Libische regime heeft hiertoe aanzienlijk bijgedragen.

The economic crisis has contributed to destabilisation of the labour market.
De economische crisis heeft bijgedragen tot de destabilisering van de arbeidsmarkt.

radical Islamists are behind this destabilisation.
zitten er moslimextremisten achter deze destabilisatie.

This situation can also lead to destabilisation or even the erosion of total EU tax revenues.
Dit leidt in de hele EU tot destabilisatie of zelfs tot uitholling van de belastinginkomsten.

yet decide to continue destabilisation.
terzefldertijd beslissen we de destabilisatie verder te zetten.

This is a recipe for continued destabilisation of the Israeli state;
Dit is een recept voor verdere destabilisatie van de staat Israël

That would enable us to define the true costs and avoid destabilisation.
Dat zou het voor ons mogelijk maken de werkelijke kosten vast te stellen en destabilisatie te voorkomen.

The destabilisation of the Middle East that began with the invasion of Iraq in 2003 continues.
De destabilisatie van het Midden-Oosten die begon met de invasie van Irak in 2003 blijft voortwoekeren.

economic and political destabilisation is therefore real.
economische en politieke destabilisering is derhalve reëel.

We should also bear in mind that this destabilisation is certain to have repercussions on immigration, especially into southern European countries.
Bovendien mogen wij niet vergeten dat deze destabilisering ongetwijfeld gevolgen zal hebben voor de emigratie naar met name de Zuid-Europese landen.

I would also like to mention that, given the events, there is a very serious risk of regional destabilisation.
Ik wil in dit verband ook wijzen op het grote risico van destabilisering van de regio.

What does the Council plan to do to prevent further destabilisation of the Middle East by the Iranian regime?
Wat gaat de Raad ondernemen tegen de verdere destabilisatie van het Midden-Oosten door Iran?

May contribute to the destabilisation of the financial markets if increased costs mean that primary insurance undertakings do not buy the requisite reinsurance cover;
Kan tot destabilisering van de financiële markten bijdragen wanneer de directe verzekeraars vanwege de gestegen kosten afzien van de nodige herverzekering;

However, these incidents are a constant reminder of the constant risk of destabilisation there.
Zulke incidenten herinneren ons echter voortdurend aan het aanhoudende risico van destabilisatie aldaar.

The risks of economic disorder and socio-economic destabilisation appear to be greatest in the forthcoming years in the Mediterranean.
Het gevaar van economische chaos en sociaal-economische destabilisering lijkt voor het Middellandse-Zeegebied de komende jaren het grootst.

We must be fully aware that corruptible representatives always pave the way towards the destabilisation of a constitutional state.
Wij moeten goed beseffen dat destabilisatie van de rechtsstaat altijd tot gevolg heeft dat zijn vertegenwoordigers gevoelig worden voor corruptie.

social and political destabilisation are too great,
sociale en politieke destabilisering zijn te groot

Hoe "destabilisation" te gebruiken in een Engels zin

Iran is the ‘godfather’ of destabilisation in the Middle East.

The destabilisation of Algeria will undoubtedly cause problems for Europe.

ANC-sponsored destabilisation and anarchy campaigns have emerged across the country.

Destabilisation is cheap in cost, and difficult to attribute responsibility.

Include details of potential destabilisation if service reduced or decommissioned.

A large public debt therefore has a serious destabilisation effect.

Are there any issues with destabilisation of embankments by animals?

Then you can see real destabilisation of the democratic system."

This might suggest a very fast destabilisation of the mass.

But there is no hard evidence of a Russian destabilisation campaign.

Hoe "destabilisatie, destabiliserende, destabilisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Helpen deed de poging tot destabilisatie niet.

De destabiliserende gevolgen daarvan zijn inmiddels gekend.

Maar weegt dat op tegen de destabilisering die een reorganisatie teweegbrengt?

Ze zijn al lang bezig met de destabilisering van de wereldorde.

Deze destabilisatie is voor zeer vele jongeren aanwezig.

De destabilisering blijft niet binnen de grenzen van het land.

Onze interventies hebben duidelijk destabiliserende gevolgen.

De destabilisatie heeft ons nog niet veranderd.

Dit leidt tot verdere destabilisatie van de bacterieflora.

Hier gaat het om bewuste destabilisering van het democratische bestel.