Wat Betekent DIE EXPLICIET in het Engels - Engels Vertaling

• that explicitly

Voorbeelden van het gebruik van Die expliciet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die expliciet definiëren dat, en ik citeer.
Which define explicitly those, and I quote.

Maar er zijn meer zaken die expliciet moeten worden geregeld.
But there are more things that need to be explicitly regulated.

Kerk, die expliciet verklaard dat geen van de apostelen gehad.
Church, who explicitly declared that none of the apostles had any.

groen) die expliciet zijn status weergeeft.
green) that explicitly reflects its status.

Natuur die expliciet communiceert via hun muziek.
Nature explicitly communicating through their music.

De Maryland Toleration Act uit 1649 was een van de eerste wetten die expliciet meerdere(christelijke) geloven toestond.
The Maryland Toleration Act, issued in 1649, was one of the first laws that explicitly defined tolerance of varieties of Christianity.

Afbeeldingen die expliciet in het publieke domein zijn geplaatst.
Images explicitly placed in the public domain.

verpakkings afval101 is één van de weinige instrumenten in de communautaire wetgeving die expliciet ingaat op kwantitatieve preventie.
packaging waste101 is one of the few Community legislative instruments that explicitly addresses quantitative prevention.

Vooral die expliciete, handgetekende albumhoezen vielen altijd goed in de smaak.
Especially those explicit, hand-drawn album covers were always very popular.

Dat staat in artikel 130 van het Verdrag, zoals gewijzigd in de Europese Akte, die expliciet bepaalt dat de bescherming van het milieu een onderdeel van de overige communautaire beleidsvormen is.
This is based on Article 130 of the Treaty as amended by the Single Act, which explicitly requires ecological requirements to be the foundation of the Community's other policies.

Wat vliegtuigen betreft zijn de Verenigde Staten zo omzichtig geweest om via de normale diplomatieke kanalen te laten weten gehecht te zijn aan de bilaterale overeenkomst die expliciet in overleg voorziet.
As far as aircraft is concerned, the United States were careful to reaffirm through normal diplomatic channels their commitment to the bilateral agreement which explicitly provides for consultations. tations.

Maar er zijn geen inscripties die expliciet vermelden dat ze de vrouw van Chafra is.
There are no inscriptions that explicitly mention her as a wife of Khafre however.

die herbergt een collectie die expliciet de voorkeur aan de avant-garde Amerikaanse kunst.
which houses a collection that explicitly prefers the avant-garde American art.

Toegevoegd een update die expliciet herbouwt het register om te updaten problemen,
Added an update that explicitly rebuilds the registry in order to avoid update problems,

confederale leiderschap groep die expliciet alle statelijke organisaties als zodanig uitdaagde" Bookchin 1996: 10.
confederal leadership group that explicitly challenged all statist organizations as such" Bookchin 1996; 10.

van de Kaderrichtlijn afvalstoffen, die expliciet verwijst naar de mogelijkheid om specifieke voorschriften vast te stellen via richtlijnen betreffende het beheer van bijzondere categorieën afvalstoffen,
of the Waste Framework Directive, which explicitly refers to the possibility of laying down specific rules through Directives concerning the management of particular categories of waste,

hun respectieve landen bestaan, de bepalingen op te sporen die expliciet of impliciet de vrijwillige verlenging van het beroepsleven ontmoedigen;
contractual systems in use in their respective countries which are explicit or implicit barriers to the voluntary extension of working life;

Bovendien zijn er een aantal politieke besluiten die expliciet het accent leggen op de aanpak van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking.
In addition, there are several political decisions which explicitly call for gender-equality concerns to be acted upon in development cooperation.

onder artiesten die expliciet de conventies van hun beroep schenden, bijvoorbeeld.
among artists who explicitly violate the conventions of their profession, for example.

Deze maatregel druist lijnrecht in tegen de WHO-regels die expliciet de opschorting van concessies verbieden als de arbitrageprocedure nog loopt.
This action is a blatant defiance of WTO rules which explicitly prohibit the suspension of concessions while arbitration is still taking place.

stellen zij dat"de Atheners de oorlog slechts verloren toen ze op dramatische wijzen de Perikleïsche grand strategy omdraaiden die expliciet verder veroveringen verwierp.
state that"the Athenians lost the war only when they dramatically reversed the Periclean grand strategy that explicitly disdained further conquests.

In deze speciale Euro-Barometer"Europa 2000" stelden we een vraag die expliciet verwijst naar het 30-jarig bestaan,
In this SPECIAL EUROBAROMETER"EUROPE 2000", we put a question that explicitly referred to the anniversary

aangenomen nieuwe wetten die expliciet legitimeerde hun bedrijf
adopted new laws that explicitly legitimized their business

Ik beperk me ertoe in dit verband de Internationale Arbeidsorganisatie aan te halen die expliciet verwezen heeft naar het Europees sociaal model als mogelijke inspiratiebron voor de nieuwe opkomende machten.
In this regard, I shall quote the International Labour Organisation, which explicitly referred to the European social model as a possible source of inspiration for emerging new powers.

Misschien hebben jullie nog niet gemerkt dat er in een fractie met een lange traditie van democratie en integratie zoals de Europese liberalen een partij zoals de Lega Nord zit die expliciet stelt dat zij niet-communautaire burgers weg wil.
Perhaps some have not realized that in a group with the long democratic tradition of integration such as the European liberal party there is active a party like the Northern League which expressly says that it wishes to take the foot-prints of non-members of the Community.

Op grond van deze drie punten zal onze fractie haar goedkeuring hechten aan een tekst die expliciet de militaire oplossing insluit als enig middel om de diplomatieke druk geloofwaardig te maken.
It is on the condition of these three points that our group will approve a text which explicitly includes the military solution as the only one capable of lending credibility to diplomatic pressure.

of behalve voor bedrijven die expliciet een andere dienst voor vaste telefonie bestellen.Â.
or except for companies who explicitly order another fix telephony service.

Redelijke kosten met betrekking tot de voortdurende activiteiten van een bedrijf. Je bent blijkbaar niet bekend die expliciet definiëren dat, en ik citeer… met de US Belasting Wetgeving,
Which define explicitly those, and I quote, reasonable expenses pertaining to a business's ongoing operation.

met uitzondering van uitrusting die geregeld wordt door andere EEG-bepalingen en die expliciet uitgesloten wordt, bijvoorbeeld PBU in gebruik bij de Strijdkrachten
private use except that covered by other EC legislation and that specifically stated as excluded, eg PPE used by Armed Forces

Redelijke kosten met betrekking tot de voortdurende activiteiten van een bedrijf. Je bent blijkbaar niet bekend die expliciet definiëren dat, en ik citeer… met de US Belasting Wetgeving,
Which define explicitly those, and I quote, with US Tax Codes special addendum 44B… parts three

Hoe "die expliciet" te gebruiken in een Nederlands zin

Slimme gebruikers kunnen die expliciet aanzetten.

Het zorgkantoor moet die expliciet geven.

Zij schrijft die expliciet als collegevoorzitter.

Dat die expliciet gemaakt moet worden.

Landelijke keukens die expliciet grootmoeders tijd uitstralen.

Ook Statenleden die expliciet waren gevraagd weigerden.

Er zijn ook gemeenten, die expliciet meedoen.

In mijn firewalls staat die expliciet geblokkeerd.

U moet die expliciet vragen (zie verder).

Ook sites die expliciet rechtenvrije muziek aanbieden.

Hoe "that explicitly" te gebruiken in een Engels zin

ruleset that explicitly supersedes this ruleset.

A school-sponsored activity that explicitly includes children.

The part that explicitly predicted this fire.

Constitution itself that explicitly says that.

I haven’t seen that explicitly confirmed anywhere.

in this model that explicitly support personalization.

Doesn’t that explicitly contradict the UHJ?

Post signs that explicitly forbid tailgating.

The symbol that explicitly identifies ME!

can create that explicitly with new.