Voorbeelden van het gebruik van Die onderneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die onderneming mislukte, zoals je je herinnert.
That venture failed, as you recall.Ik zie grote potentie in die onderneming.
I see a great deal of potential in that venture.Die onderneming van jou is tot dusver goed gegaan.
Voor het verstrekken van diensten door die onderneming.
For the provision of services by that enterprise.De EU moet die onderneming financieel ondersteunen.
The EU should financially support that endeavour.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
middelgrote ondernemingengemeenschappelijke ondernemingkleine ondernemingengrote ondernemingende gemeenschappelijke ondernemingeuropese ondernemingenandere ondernemingenmultinationale ondernemingenparticuliere ondernemingensociale ondernemingen
Meer
Gebruik met werkwoorden
betrokken ondernemingenbeursgenoteerde ondernemingenverbonden ondernemingengespecialiseerde ondernemingbepaalde ondernemingengevestigde ondernemingstartende ondernemingendeelnemende ondernemingenconcurrerende ondernemingenbedoelde ondernemingen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
burgers en ondernemingenonderneming met een machtspositie
consumenten en ondernemingenondernemingen en burgers
overeenkomsten tussen ondernemingenconcurrentievermogen van ondernemingenondernemingen in europa
ondernemingen en ondernemerschap
meerjarenprogramma voor ondernemingenondernemingen in moeilijkheden
Meer
Deze regering geeft een mandaat uit aan die onderneming.
This government issues a charter to that corporation.Toch nam zelfs die onderneming jarenlang winstgevend.
Yet, even that enterprise took several years to become profitable.Jezus Christus, En in die onderneming.
Savior Jesus Christ And in that undertaking.Waarom is die onderneming zoveel(of misschien wel zo weinig) waard?
Why is that business worth so much(or perhaps so little)?De Lexar geheugenchip is de enige CompactFlash die ik heb van die onderneming.
The Lexar memory chip is the only CompactFlash Als die onderneming de mensen ziek maakt,
If that company is making people sick,Het weerspiegelt de situatie die tijdens het onderzoek voor die onderneming werd vastgesteld.
Die onderneming kan mijn, mijn neef Jared's,
Volgens deze kaart, ging die onderneming uit het bedrijfsleven 4 maanden geleden.
According to this card, that firm went out of business four months ago.Die onderneming vertegenwoordigt een belangrijke uitbreiding van Zetrov op aan onze kant van de aardbol.
That venture represents significant expansion by Zetrov in our hemisphere.U kan zich wel voorstellen dat die onderneming belangrijke schuldvorderingen te innen heeft.
As you can imagine, though… a business like this has lots of outstanding debts.Hieronder worden uitsluitend de bevindingen beschreven die specifiek zijn voor die onderneming.
The following describes only the findings Door mijn team heeft die onderneming het leven van 300 vrouwen veranderd.
Team, that co-op has helped over 300 women change their lives forever.beperkt door de wet en door de statuten van die onderneming.
by the articles of association of that company.Die onderneming enkele activa van British Coal verwierf nadat laatstgenoemde in 1994 was geprivatiseerd.
When that company acquired some of the assets of British Coal following its privatisation in 1994.proportionele consolidatie van die onderneming.
proportional consolidation of that undertaking.Gewoonlijk vertrouwen cliënt en leverancier op die onderneming die correct en duidelijk communiceert.
Usually client and supplier trust in that enterprise who communicate correctly and clearly.Jongen, je moet wel een echte looser zijn om niet ten minste vice-president te zijn in die onderneming, nietwaar?
Boy, it seems like you have to be a real loser not to be at least a vice president in that company, doesn't it?Ik verwacht succesvol te zijn in die onderneming. Maar ik wil u ondertussen een paar vragen stellen.
I anticipate being successful in that endeavor, but in the meantime, I would like to ask you a few questions.Gangnetwerk in New York was meestal joods, hoewel Italianen ook een rol in die onderneming speelden.
Gang network in New York City was mostly Jewish although Italians also played a role in that enterprise.Een bank die geld aan die onderneming uitleent, riskeert dat haar lening niet volledig wordt terugbetaald.
A bank De Raad was aangewezen op de stafchef om geïnformeerd te worden over de vervulling van die onderneming.
The Council further said it relies on the Chief of Staff of the TSO to inform it regarding the fulfillment of that undertaking.En die onderneming opeert wettelijk gezien als een individueel persoon. Zij is geen groep mensen, maar een persoon.
Now that corporation operates legally as an individual person it is not a group of people it is under the law a legal person.als verstrekker van overheidssteun aan die onderneming.
as provider of state aid to that enterprise.Hij gaf me het adres van die onderneming met het idee dat ik mezelf zou voorstellen aan een werknemer die hem zou kunnen herinneren.
He gave me the address of that firm with the idea 
