Voorbeelden van het gebruik van Die oude vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die oude vent?
Thold dude?Wie is die oude vent?
Who's that old guy?Die oude vent?
That old man?Jeetje, die oude vent.
Gosh, that old geezer.Die oude vent.
That old geezer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede ventgrote ventandere venteen aardige ventgeweldige ventoude ventdezelfde ventleuke ventslimme venteen andere vent
Meer
Gebruik met werkwoorden
vent genaamd
vent zei
vent gaat
vent pakken
vent komt
soort ventzag een ventdoet die ventvent weet
zegt die vent
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Weet je nog die oude vent?
You know that old guy?Die oude vent daar.
Ik vertrouw die oude vent niet.
I don't trust that old guy.Die oude vent steelt je fooi.
That old guy is stealing your tip.Nogal jong voor die oude vent.
Kind of young for that old guy.En die oude vent?
What about the old guy?Nogal jong voor die oude vent.
She is kind of young for that old guy.Wat is die oude vent van plan?
What the hell is that old guy up to?
Dan zit er toch nog leven in die oude vent.
Well there is little life in that old guy after all.Wie is die oude vent, Ray?
Who's that old guy, Ray?Dat is van gisteravond, toen ik die oude vent sloeg.
Is ze met die oude vent getrouwd?
She's married to that old geezer?Die oude vent met de jonge dochter?
Was van die oude vent.
Used Die oude vent gooide onze tafel om.
The old guy knocked over our frat table.Jij pakte die oude vent hard aan.
You went at that old guy pretty hard.Die oude vent, bij het dobbelen.
The-The-The old guy with the hat, playing craps.Dus wie was die oude vent in de zoo?
So who was that old guy at the zoo?Die oude vent die aan je zat….
That old guy who was touching you before.Hé, Drull. Gebruik die oude vent maar als schietschijf?
Hey, Drull, see that old guy over there?Die oude vent is toch niet zo ver heen?
The old fellow isn't as far gone as all that,?Het was mijn idee en jij hebt met die oude vent geslapen?
This was my idea, and you repay me by sleeping with that old man?Is die oude vent nou de grote Samurai?
That old guy is the great Samurai?Het was mijn idee en jij hebt met die oude vent geslapen.
And you repay me by sleeping with that old man? This was my idea.Zie je die oude vent met die tas?
That old guy holding the duffel bag?
