Voorbeelden van het gebruik van Die ouwe vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die ouwe vent?
Is dat die ouwe vent?
Die ouwe vent?
That old man?Ik wil die ouwe vent.
I wanna go back to the old guy.Die ouwe vent is zo klein en harig!
That old man is so little and hairy!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede ventgrote ventandere venteen aardige ventgeweldige ventoude ventdezelfde ventleuke ventslimme venteen andere vent
Meer
Gebruik met werkwoorden
vent genaamd
vent zei
vent gaat
vent pakken
vent komt
soort ventzag een ventdoet die ventvent weet
zegt die vent
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vergeet die ouwe vent niet!
Don't forget that old guy!Waarom luistert ze naar die ouwe vent?
Why is she listening to that old man?Wie is die ouwe vent die je mee hebt?
Who's that old man with you?Brennan, is dat die ouwe vent?
Which one's Brennan? Is he the ridiculously old guy?Die ouwe vent zat zich erbij af te trekken.
That old man Was getting off watching it.Misschien hield die ouwe vent je voor de gek.
You know, maybe that old guy was yanking our chain.Die ouwe vent met een looprek?
The old guy in Het gebeurde vorig jaar, toen die ouwe vent doodging.
It happened last year when that old dude died.Ik heb die ouwe vent ook niet in stukjes gezaagd.
I didn't chop that old man up, either.Pa had net de eerste kerel neergeschoten, toen die ouwe vent kwam opdagen.
ah. he would just shot the first one when that old bloke appeared.Die ouwe vent bij het meer had het in zijn truck.
That old guy across the lake had it in his truck.Je was met die ouwe vent met die stem.
You were with that old dude with the… With the voice thing.Die ouwe vent gaf me 'n heleboel geld.
Jij had seks met die ouwe vent omdat hij een goed matras had.
You totally had sex with that old guy just because he had a Tempur-Pedic mattress.Die ouwe vent kwam en trapte iedereen in elkaar.
That old dude came in and kicked the shit out of everybody.Die ouwe vent vroeg of ik vanavond voor iemand wilde invallen.
The old guy asked me to sub for someone sick tonight.Die ouwe vent kan toch niet daarover klimmen, toch?
No way that old fella could climb over Die ouwe vent, uw zogenoemde vader, is een dief en een moordenaar.
Is a thief and an assassin. That old fella, your so-called father.Die ouwe vent, uw zogenoemde vader, is een dief en een moordenaar.
He's a thief and an assassin. That old fellow, your so-called father.Die ouwe vent wil alleen de arts die hem in dat water dompelde.
The old guy only wants Die ouwe vent in Carstens werd niet eerder gevonden dan toen hij al aan het wegrotten was.
The old guy down at Carstens they didn't find until he was rotting.
