Voorbeelden van het gebruik van Die regel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, die regel.
Yeah, that line.Jij overtrad die regel.
You broke that rule.Die regel moet erin.
That line is necessary.Ik haatte die regel.
I hated that rule.Die regel hebben we geschrapt.
We cut that line.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe regelsgemeenschappelijke regelseerste regelalgemene regeldezelfde regelsde eerste regelde nieuwe regelsregel nummer
nationale regelsspecifieke regels
Meer
Vandaag, vergeet die regel.
Today, forget that rule.Die regel is nieuw voor me.
That rule is new to me.Hoe ging die regel ook al weer?
What's that line again?Ik weet het niet met die regel.
I don't know about that line.En die regel heb jij geschonden.
And you broke that rule.Noem één man die die regel kent.
Name one guy who knows that rule.Want die regel heb ik geschreven.
Cause I wrote that line.Mr. Morrison maakte die regel vorig jaar.
Mr. Morrison made that rule last year.Die regel werkt bij jou altijd.
That line always works for you.Ik begreep die regel zelf nooit.
I never understood that line myself.Die regel is nooit gebroken, Alice.
That rule is never broken, Alice.Deze sleutel kan die regel verbreken.- Fout.
Wrong. This key can break that rule.Die regel is nimmer verbroken, Alice.
That rule is never broken, Alice.Het is net als die regel uit Titanic.
It's like that line from the movie titanic.Die regel wordt nooit gebroken, Alice.
That rule is never broken, Alice.Waarom blijft die regel in mijn hoofd hangen?
Why is that line sticking in my head?Die regel schenden is in veel landen een misdaad.
In many countries, breaking that rule is a crime.Eerlijk gezegd vind ik dat die regel de toon van het verhaal bepaalt.
Honestly, I think that line sets the tone.Die regel is van toepassing op materie,
That rule applies to matter,Ik heb die regel niet geschreven.
I did not write that line.Maar die regel geldt niet voor kleine vliegtuigen.
But that rule doesn't apply to small aircraft.Wat is die regel over patriottisme.
What is that line About patriotism.Ja, kun je die regel nog een keer doen?
Yeah, can you do that line again?Wat is die regel over wat omhoog gaat?
What's that rule about what goes up?Heeft die regel ooit voor je gewerkt?
Does that line ever really work for you?
