Voorbeelden van het gebruik van Die vertrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De twee werknemers die vertrokken.
Degenen die vertrokken zijn slechter af.
Those who left are worse off now.Het waren mijn ouders die vertrokken.
It was my parents who left.Mensen die vertrokken, zijn van naam veranderd.
The people who left changed their identity.Je vader is degene die vertrokken is.
Your father's the one that left.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
beste vluchtpromoties vertrekkendtrein vertrektbus vertrektvliegtuig vertrektvertrekt flixbus
vader vertrokvlucht vertrektboot vertrektbussen vertrekkenschip vertrekt
Meer
Die vertrokken om ongeveer tien voor drie richting Leerdam.
Onder degenen die vertrokken was mijn vader.
My father was among the ones that left.Dat is meer dan anderen die vertrokken.
And that's ten times more than a million others who left here.En iedereen die vertrokken is kan het virus bij zich hebben.
And anyone who left the hospital could have taken the virus with them.Het was de heer Middlewood die vertrokken, niet wij.
It was Mr. Middlewood who left, not us.Die vertrokken naar Europa. June zocht een vaste betrekking.
Van de kleine tweeduizend man die vertrokken, kwamen er 792 aan.
Of the almost two thousand men who left, 792 arrived.Diegenigen die vertrokken waren de schriftgeleerden
The ones who left were the scribesSusan Dones was een van de negen mensen die vertrokken… in 2009.
Back in 2009. Susan Dones was one of the nine that left.De familieleden die vertrokken probeerden overgrootvader vooralsnog te overtuigen om mee te gaan.
The family members who were leaving, tried to convince Pepe Le at least.zette ze in schepen die vertrokken.
Placed them De eerste twee toestellen die vertrokken waren beide tweezitters.
The first two aircraft which had left were both two-seaters.Die vertrokken eierstok cel geschikt zijn voor de moeder
Who left ovary cell suitable for the motherSusan Dones was een van de negen mensen die vertrokken… in 2009.
Vicente: Susan Dones was one of the nine that left… back in 2009.De Boeing 777 die vertrokken vanuit Amsterdam met het doel van Kuala Lumpur heet vallende schot.
The Boeing 777 that departed from Amsterdam with the purpose of Kuala Lumpur called falling shot.Ik trok de vrachtlijst na van schepen die vertrokken uit Portsmouth.
I checked the manifests of all the freighters that left Portsmouth last week.achter het antwoord te komen van diegene die vertrokken.
to learn the answer of those who left.Er waren 18 schepen die vertrokken in die periode.
There were 18 vessels that departed during in de middag waren het vooral de Galaxy's die vertrokken.
in the afternoon it were mainly the Galaxy's which left Ramstein.Ik werd net als alle anderen die vertrokken waren uitgenodigd om ze bij te wonen.
I was invited to attend just like all the others that had left.Roberta, terwijl het verbergen van de Venezolaanse politie omdat ze een FARC vechter die vertrokken.
while hiding from Venezuelan police authorities because she is a FARC fighter who left.Station dostupna van de lokale geschiedenis HD, die vertrokken de Skylink aanbieding.
Station dostupna of local History HD, who left the Skylink offer.De andere vrouwen die vertrokken met Louis… toen u hen weer zag,
That left with Louis, when you saw them again,Begin twintigste eeuw fungeerde dit schip als aanlegstijger voor stoomschepen die vertrokken vanaf de sluizen in de Amstel.
In the beginning of the twentiest century, this ship acted as a jetty for steamships that departed from the Amstel River.Dat zijn 11 senior partners die vertrokken met hun cliënten, sinds Rachel King naar Kroatië vluchtte, en niet te vergeten,
So that makes 11 senior partners who have bailed with their clients since Rachel King fled to Croatia,
