Wat Betekent DIT BLEEK in het Engels - Engels Vertaling

• this proved
• this turned out
• this appeared
• this was found
• this seemed
• this was demonstrated
• this appears
• this was shown
• this was evident
• this was reflected

Voorbeelden van het gebruik van Dit bleek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit bleek moeilijk.
This proved difficult.

Overdag, terwijl we verbleven in de voorraden, Dit bleek voor mij.
During the daytime, while we stayed in the stocks, this was shown to me.

Dit bleek een mythe te zijn.
This appears to be a myth.

De organisatie was daarom genoodzaakt een oplossing te realiseren, maar dit bleek lastig.
Therefore, the organization wanted to realize a stabilized solution, but this seemed a challenge.

Dit bleek een fout te zijn.
This proved to be a mistake.

Ook voor Wu-Wei lijkt dit een uitstekende locatie, dit bleek op de Kapoeasweg minder het geval te zijn. Ook al dient
Also for Wu-Wei this location seems to be excellent, this seemed to be less the case at the Kapoeasweg somehow-

Dit bleek erg makkelijk te zijn.
This proved to be very easy.

Ook dit bleek tamelijk kritisch te zijn.
Also this appeared to be rather critical.

Dit bleek een groot succes.
This proved to be a great success.

Dit bleek een goede zet te zijn;
This proved to be a good move;

Dit bleek inderdaad het geval.
This proved to be indeed the case.

Dit bleek een goede beslissing.
This proved to be a good decision.

Dit bleek niet nodig te zijn.
This turned out not to be necessary.

Dit bleek Andrew Gower te zijn.
This turned out to be Andrew Gower.

Dit bleek het keerpunt te zijn.
This proved to be the turning point.

Dit bleek een erg goed idee.
This turned out to be an excellent idea.

Dit bleek niet het geval te zijn!
This turned out not to be the case!

Dit bleek een goed keuze te zijn.
This appeared to be the right choice.

Dit bleek veel goedkoper voor ons.
This turned out much cheaper for us.

Dit bleek een goede keuze te zijn.
This turned out to be a great choice.

Dit bleek een grote vergissing te zijn.
This proved to be a big mistake.

Dit bleek een geweldige trip te zijn.
This turned out to be a great trip.

Dit bleek uiteindelijk Lummen te zijn.
Eventually this seemed to be Lummen.

Dit bleek zowel op 4 als 12 maanden.
This was found both at 4 and 12 months.

En dit bleek de juiste keuze te zijn.
And this proved to be the right choice.

Dit bleek echter een mislukking te zijn.
However, this proved to be a failure.

Dit bleek ideaal voor de Germanen.
This turned out to be perfect for the Germans.

Dit bleek nog iets te optimistisch.
This turned out to be a little too optimistic.

Dit bleek te zijn precies wat ik nodig had.
This turned out to be exactly what I needed.

Dit bleek de juiste beslissing te zijn geweest.
This turned out to be the right decision.

Hoe "dit bleek" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit bleek voor de toppers, dit bleek voor het Dreamteam.

Dit bleek in het veiligheidsdossier, dit bleek ook al in het immigratiedossier.

Dit bleek echter een ander gezelschap.

Dit bleek zeker geen verkeerde keuze.

Dit bleek financieel echter niet haalbaar.

Dit bleek technisch moeilijker dan gedacht.

Dit bleek bij het gevoerde proces.

Dit bleek iets moeilijker dan gedacht.

Dit bleek aangekomen een goede keuze.

Maar dit bleek toch weldra anders28.

Hoe "this appeared, this proved, this turned out" te gebruiken in een Engels zin

And all this appeared exceedingly wonderful.

This proved harder than first thought.

This proved both frustrating and counterproductive.

love how this turned out MJ.

WOW this turned out really nice.

This proved not the right approach.

This proved too difficult for Trump.

This proved that hot air expands.

This proved quite difficult for some!

Wow Ashley this turned out fabulous.