Wat Betekent DREIGEN in het Engels - Engels Vertaling

• threaten
• risk
• likely
• danger
• imminent
• threatening
• threatened
• threatens
• risks
• risking

Voorbeelden van het gebruik van Dreigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet dreigen.
Not likely.

Dreigen met wat?
Threatening with what?

Die zowel dreigen.
That both threaten and adore.

Dreigen met ontslag.
Threaten our jobs.

Meer arrestaties dreigen'.
Other arrests imminent.

En dreigen te verliezen.
And risk losing.

Dit vakantiehuis staat open voor naturisten of dreigen te worden.
This cottage is open to naturists or likely to become.

Dreigen en schreeuwen.
Threaten, then shout.

En als ze dreigen hem te doden?
If they threaten to kill him?

Dreigen hem neer te schieten?
Threaten to shoot him?

Ze zullen je dreigen met gevangenis straf.
They're gonna threaten you with jail time.

Dreigen ons met allerlei onaangenaamheden.
Threatening us with all sorts of unpleasantness.

Veel beter dan dreigen je benen te breken.
Much better than threatening to break your legs.

Ze dreigen ieder uur een lijk naar buiten te gooien.
They threaten to throw out a corpse every hour.

Deze leveren stroom als de accu's op dreigen te raken.
These supply power when the batteries are in danger of running out.

Me dreigen te vermoorden?
Threaten to kill me?

Zonder warm lichamelijk contact dreigen we van binnen koud en kil te worden.
Without warm physical contact, we risk becoming cold inside.

Ze dreigen de realiteit te herschrijven.
They threatened to reprogram reality.

er dreigen te worden allemaal verschillend….
there are likely to be all different….

Zij dreigen een verloren generatie te worden.
They risk becoming a lost generation.

De doelstellingen van Dakar dreigen bij lange na niet gehaald te worden.
The Dakar objectives are in danger of not being achieved by a long chalk.

Na dreigen me tijdens onze bijeenkomst in Lovejoy's Hotel.
After threatening me during our meeting at Lovejoy's Hotel.

Dalende aandelenkoersen dreigen de economische groei te verstoren.
A sudden stock market decline threatened to disturb economic growth.

Ze dreigen te hebben Jayasuriya gearresteerd als hij niet onmiddellijk verliet.
They threatened to have Jayasuriya arrested if he did not leave immediately.

Afwijkende constructies zoals deze dreigen de fundamentele vrijheden af te zwakken.
Alien constructs like this risk watering down the fundamental freedoms.

Haar dreigen met meer gevangenis tijd,
Threaten her with more jail time,

Omdat samenwerking en relaties dreigen te mislukken door verkeerde verwachtingen.
Collaboration and relationships risk to fail, because of false expectations.

Er zijn veel complicaties voorzien, die met invaliditeit en overlijden dreigen.
Complications are foreseen numerous, which threatens with disability and death.

Hij kan dreigen wat hij wil.
He can threaten whatever he wants.

In de wijde omtrek van Washington is rook te zien en meer explosies dreigen.
If you see smoke for miles around Washington… and more explosions can be imminent.

Hoe "dreigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Met nieuwste cijfers dreigen extra bezuinigingen

Gaat dreigen met allerlei onzinnige zaken.

dreigen met het opschorten van hulp.

Ook dreigen parkeerplek vonden weer prettig!

Dreigen met een steen gooien helpt.

Dreigen met, strelen, strafpunten inlossen, enz.

Dreigen die Grieken nou met oorlog?

Zij dreigen met een kort geding.

Dreigen ALLEMAAL met aangiftes tegen mij..

Lees meer over Hogere huurverhogingen dreigen

Hoe "likely, threaten, risk" te gebruiken in een Engels zin

Just not likely during fashion week.

Or, will this threaten their survival?

Not likely with the concepts above.

No, most likely you will not.

Escalate potential reputational risk incidents urgently.

But Trump's demands threaten that outcome.

risk areas there could reduce human.

Vasc Health Risk Manag 2011 7;7:725-39.

Audit, Risk Assurance and Advisory Services.

Debt Collectors can’t threaten legal action.