Wat Betekent DREIGEND in het Engels - Engels Vertaling

• threatening
• imminent
• menacing
• menacingly
• ominous
• impending
• looming
• threateningly
• threatened
• of a threat

Voorbeelden van het gebruik van Dreigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Klinkt dreigend.
Sounds ominous.

Dreigend en vreemd.
Menacing and weird.

Klinkt dreigend.
Mm… sounds ominous.

Dreigend nieuws, allemaal.
Impending news, everyone.

Breuk is dreigend.
Breach is imminent.

Dreigend gevaar, edelachtbare.
Imminent danger, Your Honor.

Een beetje dreigend.
A little menacing.

Niet dreigend genoeg?
Not threatening enough?

Dat klinkt dreigend.
That sounds ominous.

Dodgers dreigend in vijfde positie.
Dodgers threatening in the fifth.

Dichtbij en dreigend.
Close and threatening.

Dreigend gevaar. Hier en nu, mevrouw!
Imminent danger. Here, now, milady!

Zei hij dreigend.
He said, threateningly.

Dreigend gevaar. Hier en nu, mevrouw.
Here, now, milady! Imminent danger.

Een crisis is dreigend.
A crisis is imminent.

Dreigend gevaar. Nu hierheen, mejuffrouw.
Here, now, milady. Imminent danger.

Iets meer dreigend, Gladys.
More menacing, Gladys.

Het klinkt grimmig en dreigend.
It sounds grim and menacing.

Dreigend gevaar. Nu hierheen, mejuffrouw!
Imminent danger. Here, now, milady!

Reactorstoring dreigend.
Reactor failure imminent.

En me zo dreigend aan te kijken.
And for looking at me in that threatening way.

Is dat voldoende dreigend?
Is that enough of a threat?

Wat is er zo dreigend aan het heelal?
What was so menacing about the universe?

De dreiging is nieuw en dreigend.
The threat is new and imminent.

Hoe dreigend is de omgeving daarbuiten?
How menacing of a place is it out there?

Z'n gedrag was dreigend.
His behaviour was threatening.

Het was een dreigend, negatief gevoel.
It was an ominous, just negative feeling.

Te voet, zijn we minder dreigend.
On foot, we are less of a threat.

Dreigend Op de Tafel houdt je terug.
Menacingly On the Table is holding you back.

Als een groot, dreigend ding.
Like this big, looming thing.

Hoe "dreigend" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaag een heel dreigend telefoontje gekregen.

Sprake kan zijn van dreigend geweld.

Dreigend faillissement AEB: dieselaggregaten staan klaar.

Cerny altijd dreigend met zijn snelheid.

Soms dreigend maar meestal gewoon vriendelijk.

Zie ook: tips bij dreigend ontslag.

nog slechts een keer dreigend opzetten.

Preventiebudget: 500,- per dreigend langdurig ziektegeval.

Agitatiegedrag komt dus voor dreigend gedrag.

Echt dreigend komt hij nooit over.

Hoe "menacing, threatening, imminent" te gebruiken in een Engels zin

Forget any menacing weather forecasts, Larkspur.

They were more threatening than helpful.

Destroy the enemy threatening your galaxy!

Four others suffered non-life threatening injuries.

Wildfire makes menacing advance near L.A.

Some menacing hip hop from Turkey.

Three people sustained non-life threatening injuries.

Does Isaiah predict Syria’s imminent doom?

Those are some terrifying, menacing icicles.

Very inappropriate, threatening behavior,” Cuccinelli said.