Voorbeelden van het gebruik van Amenazando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy amenazando.
Amenazando a nuestras familias.
Bedreigen onze families.Me están amenazando.
Amenazando de que se lo iba a hacer pagar.
¿Nos estas amenazando?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
amenazan la vida
amenazado de muerte
especie amenazadaamenaza la seguridad
amenazadas de extinción
las especies más amenazadasamenaza la estabilidad
vida está amenazadaamenazó a mi familia
amenazan la supervivencia
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Los temibles guerreros germánicosavanzaron desde Europa del Norte hacia el sur, amenazando.
¿Quien lo esta amenazando?
Ik dreig niet.¿Estás amenazando u ofreciendo?
A Betty la están amenazando.
Betty wordt bedreigd.Me estas amenazando estúpido?
Bedreig je me lul?Total-puta-mente, te estoy amenazando.
En of dat een dreigement is.¿Me estás amenazando, Jimmy?
Zit je me te pesten, Jimmy?Hace unas pocas horas, Doyle te estaba amenazando, hiriendo.
Oyó a Li amenazando a mi mamá.
Hij hoorde hoe Li m'n ma bedreigde.Parásitos que socavan a los países que los hospedan." Amenazando culturas centenarias.
Als parasieten ondermijnden ze landen en bedreigden eeuwenoude culturen.¿Me estás amenazando con una anulación?
Sí, te estoy amenazando.
Ja, dat is een dreigement.Alguien te vio amenazando a Agnes dos días antes de que desapareciera.
Iemand zag hoe je Agnes bedreigde voordat ze werd vermist.Me están amenazando.
Mijn leven wordt bedreigd.Sr. Shore,¿está amenazando al buen estado de Utah?
Mr Shore, is dat een dreigement aan de staat Utah?Sí, lo estoy amenazando.
Ja, dat is een dreigement.Estaba agitándolo, y amenazando al agente que la arrestó.
Ze zwaaide met het mes en bedreigde de agent die haar arresteerde.Sí, le estoy amenazando.
Ja, dat is een dreigement.Ahí está el imperialismo, amenazando, pero aquí estamos más fuertes que nunca.
No obstante, el cambio climático está amenazando esta diversisdad.
Maar door de klimaatverandering wordt deze verscheidenheid bedreigd.¿Por qué está amenazando y señalando?
Luego huyeron en un taxi amenazando al chofer.
Vervolgens stapte hij in een taxi en bedreigde de chauffeur.Tenemos un vídeo tuyo- amenazando a Paul Crawford.
We hebben een video opname van jou die Paul Crawford bedreigd.Sí, él… él la ha estado persiguiendo y amenazando desde el funeral de Manny.
Ja, hij volgt haar en bedreigd haar al sinds Manny's begrafenis.
