Voorbeelden van het gebruik van Estaba amenazando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él estaba amenazando.
Quizás Schrader lo estaba amenazando.
Estaba amenazando a Rebecca.
Él me estaba amenazando.
Estaba amenazando al intruso.
Hij bedreigde een inbreker.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
amenazan la vida
amenazado de muerte
especie amenazadaamenaza la seguridad
amenazadas de extinción
las especies más amenazadasamenaza la estabilidad
vida está amenazadaamenazó a mi familia
amenazan la supervivencia
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Usted lo estaba amenazando.
U bedreigde hem.Estaba amenazando a tus amigos.
Hij bedreigde je vrienden.Él la estaba amenazando.
Hij bedreigde haar.Estaba amenazando con destruir nuestro trabajo.
Te lo dije… Hagen la estaba amenazando.
Ik zei je dat Hagen haar bedreigde.Alguien estaba amenazando a Emily Sanner.
Iemand bedreigde Emily Sanner.Usted vino a nosotros porque él te estaba amenazando.
Je kwam naar ons toe omdat hij je bedreigde.No te estaba amenazando.
¿Y si te hubieras marchado porqué alguien te estaba amenazando o chantajeando?
Wat als u was weggegaan… omdat iemand u bedreigde of chanteerde?De hecho, estaba amenazando a tu padre.
Ik bedreigde je vader.Le pagué a Drew para matar a la mujer que estaba amenazando a mi familia.
Ik betaalde Drew om de vrouw te vermoorden die mijn familie bedreigde.Porque ella estaba amenazando con exponerlo.
Omdat ze dreigde u te ontmaskeren.Sí, y también sabía quién estaba amenazando a su familia.
En ze wist ook wie haar gezin bedreigde.Henry estaba amenazando a Adam sobre algo que él sabía.
Henry bedreigde Adam met iets wat hij wist.¿Sabías que Jack Riggs estaba amenazando la operación de Jud?
Wist u dat Jack Riggs Jud's onderneming bedreigde?Él estaba amenazando e involucrado con el primer tiro penal, y otras oportunidades.
Hij was dreigend en betrokken bij de eerste strafschop en verschillende kansen.Catherine, estaba amenazando al alcalde.
Catherine, hij bedreigde de burgemeester.Bueno, estaba amenazando con contártelo, así que tuve.
Hij dreigde het je te vertellen, dus ik had.Ellen Wolf estaba amenazando con hundir su carrera.
Ellen Wolf dreigde zijn carrière kapot te maken.Un tipo estaba amenazando a unos turistas con esto en la puerta del Palermo.
De man bedreigde hiermee wat toeristen buiten bij de Palermo.Creo que Syd estaba amenazando con exponer ese truco.
Ik denk dat Syd dreigde die truc bloot te stellen.Entonces alguien estaba amenazando a Natalie y a su novio.
Dus iemand bedreigt Natalie en haar verloofde.Él tipo estaba amenazando, pero no era realmente una amenaza.
Die man bedreigde hem wel, maar hij was… niet echt een bedreiging.Porque usted estaba amenazando a esa escoria, y ahora está muerto.
Omdat je die crimineel bedreigde en nu is hij dood.Telly, el cobrador, estaba amenazando a Harry, diciéndole que pague.
Telly de incasseerder bedreigde Harry en zei dat hij moest betalen.
