Wat Betekent EERSTE PROTOCOL in het Engels - Engels Vertaling

• first protocol
• initial protocol

Voorbeelden van het gebruik van Eerste protocol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eerste protocol van 27 september 1996.
First Protocol of 27 September 1996.

Ik heb met Williams gewerkt aan het… eerste protocol voor deze machine.
I worked with Williams on the first protocol for this machine.

Onze eerste protocol eist dat we u beschermen.
Our first protocol demands that we protect you.

Wij erkennen de bijdrage van Renata Sano in het concipiëren van het eerste protocol.
We acknowledge the contribution of Renata Sano in conceiving the initial protocol.

Eerste protocol bij de overeenkomst- PB C 313 van 23.10.1996 en Buil.
First Protocol to the Convention: OJ C 313, 23.10.1996; Bull.

Vandaag worden wij verzocht een eerste protocol van voornamelijk technische aard goed te keuren.
Today we are being asked to approve a first protocol that is mainly technical in content.

Eerste protocol(1962 1975) Tweede protocol loopt af op 31 oktober 1981.
First Protocol(1 962-75) Second Protocol expiring on 31 October 1981.

Zo werd in 1996 de Overeenkomst inzake de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen uitbreid met het eerste protocol.
In 1996 the Convention on protection of the financial interests of the Community was enlarged with the first protocol.

November 2001(eerste protocol); wijziging van protocol goedgekeurd door CHMP in november 2006.
November 2001(initial protocol); protocol amendment agreed by CHMP in November 2006.

Bovendien zijn de bepalingen met betrekking tot de rechtspraak verruimd in het kader van de Overeenkomst van 1995 en het eerste protocol bij deze Overeenkomst.
Furthermore, in connection with the 1995 Convention and the first protocol thereto, the regulations regarding jurisdiction have been published.

Het eerste protocol bij deze overeenkomst was van kracht van 1990 tot 1993 en het tweede protocol van 1993
The first protocol to this agreement was in force from 1990 to 1993

Eind 1996 had de Bank haar leningsprogramma uit hoofde van het eerste protocol van Lomé IV voltooid
By the end of 1996 the Bank had completed its lending programme under the first protocol of Lomé IV,

Eerste protocol(1964 1969) Tweede protocol(1973 1976)
First Protocol(1964-69) Second Protocol(1973-76)

Op dat punt is dan ook gevraagd de lidstaten aan te sporen de ratificatie van het Verdrag inzake de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap met het eerste protocol te bespoedigen.
On this score, the Member States are consequently urged to speed up the ratification of the Treaty on the protection of the Community's financial interests by means of the first protocol.

Een eerste protocol valideert de toegelaten belasting statistische test die garandeert dat er geen enkele breuk,
An initial protocol validates safe load a static test ensures that there are no breaks,

Aangezien ongeveer 1 miljard euro van de bestemde activa sinds het eerste protocol inmiddels zijn terugbetaald, zullen de totale activa van de SPV van 10, 4 naar ongeveer 11, 4 miljard euro gebracht worden.
Since approximately 1 billion euros of the assets initially earmarked for the SPV have already been repaid since the first Protocol, the total value of the SPV will approximately be brought to 11.4 billion euros from 10.4 billion euros.

Eerste protocol van 27 september 1996 bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen- PB C 313 van" 23.10.1996
First protocol of 27 September 1996 to the Con vention on the Protection of the European Commu nities' Financial Interests:

die op 26 juli 1995 werd ondertekend, en het eerste protocol bij deze overeenkomst betreffende de bestrijding van de corruptie,
signed on 26 luly 1995, and its first protocol on the fight against corruption,

Ik herinner hierbij aan het feit dat het eerste protocol op 31 december van vorig jaar is afgelopen,
I should point out that the first protocol expired on 31 December 1983

de Volksrepubliek Angola hebben onderhandeld om de wijzigingen of aanvullingen vast te stellen die aan het einde van de geldigheidsduur van het Eerste Protocol in de Overeenkomst inzake de visserij voor de kust van Angola dienen te worden aangebracht;
the People's Republic of Angola held negotiations to determine the amendments or additions to be made to the Agreement on fishing off Angola on the expiry of the application period of the first Protocol;

Punt 1.5.3 Eerste protocol van 27 september 1996 bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen- PB C 313 van 23.10.1996 en Buil.
Point 1.5.3 Second Protocol of 19 June 1997 to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests: OJ C 221, 19.7.1997; Bull.

De Raad heeft evenwel een verklaring afgegeven volgens welke Groenland tijdens de toepassingsduur van het eerste protocol van vijfjaar bij de visserijovereenkomst geen financiële hulp krachtens de LGO-status zal ontvangen.
However, the Council made a statement to the effect that Greenland would not receive financial aid as a result of its OCT status during the five-year term of the first Protocol to the Agreement on fisheries.

Het eerste protocol(1965-1969) behelsde 175 miljoen ERE aan leningen tegen gunstige voorwaarden 3 à 4,
The First Protocol, running from 1965 to 1969, provided for 175

lid van de Parlementaire delegatie voor de Masj raklanden heb bezocht: het eerste protocol gaat over de invoer van Algerijnse produkten in Spanje en Portugal
since that is a country which I recently visited as part of Parliament's Mashreq delegation: the first protocol is concerned with the entry of Algerian prod ucts into Spain

Eerste Protocol Inzake de financiële samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap
First Protocol relating to financial cooperation between the EEC and the State of

in tegenspraak met het eerste protocol van het Europees Verdrag voor de bescherming van de rechten van de mens
is inconsistent with the first protocol to the European Convention for the Protection of Human Rights

al het mogelijke te doen om een succesvolle voltooiing van de onderhandelingen over het eerste protocol bij het Verdrag inzake biologische diversiteit te bevorderen;
through informal bilateral contacts, to promote a successful completion of the negotiations of the first protocol to the Convention on Biological Diversity.

Het eerste protocol bij deze overeenkomst liep tot en met 27 februari 2011; het voorzag in
The first protocol to this agreement ran until 27 February 2011

De instellingen van de Republiek Kroatië kunnen nog verdere stappen vooruit zetten teneinde te voldoen aan de vereisten in het eerste protocol bij het in 1952 te Parijs ondertekende Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens
The institutions of the Republic of Croatia can make further steps forward to come into line with the requirements of the first protocol of the European Convention on Human Rights, signed in Paris in 1952,

Een eerste protocol werd al ondertekend met Tunesië
A first protocol had already been signed with Tunisia

Hoe "eerste protocol" te gebruiken in een Nederlands zin

Strijd met art.1 Eerste protocol EVRM?

Eerste Protocol EVRM (vrijheid van onderwijs)?

Strijd met art. 1 Eerste Protocol EVRM?

Art. 1 Eerste Protocol heeft 'horizontale werking'.

Zie hiervoor artikel 1 Eerste protocol EVRM.

Art. 1 Eerste Protocol bij het EVRM.

Beroep op art. 1.2 Eerste Protocol EVRM.

Artikel 1 Eerste Protocol EVRM: het eigendomsrecht.

Een eerste protocol hiervoor is inmiddels opgeleverd.

Toets aan art. 1 Eerste Protocol EVRM.

Hoe "first protocol, initial protocol" te gebruiken in een Engels zin

The Session Layer Protocol (SLP) is the first protocol in the stack.

The method of claim 17, wherein the first protocol comprises HDLC. 21.

In another embodiment, the first protocol is HTTPS.

If the initial protocol should fail, we’ll move on to the next protocol we’ve devised.

The first Protocol looks at “Community Engagement in Decisions Relating to Land”.

At Cisco, the first protocol I worked on was L2TP.

RCP and PM wrote the initial protocol and coordinated the collection of the SAMM data.

For example, the header 132 for the first protocol includes type fields 136.

S: Yeah, that would be the first protocol I would think.

It was therefore accepted that Article 1 of the First Protocol was applicable.