Wat Betekent ER EVEN in het Engels - Engels Vertaling

• get
• it for a minute
• here at the moment
• it a little bit
• there for a while
• it for a second
• it a little
• to take some
• to go on

Voorbeelden van het gebruik van Er even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mag ik er even langs?
Can I get by?

Maar het was er even.
But it was there for a moment.

Ze is er even niet.
She's not here at the moment.

Zij?- Hun ouders waren er even bij.
Alex and Ollie's parents were there for a bit.

Let er even op, Big Buns.
Guard it for me, Big Buns.

Johan moest er even uit.
Johan had to get out.

Ik glip er even tussenuit om een ritje te maken.
I'm gonna sneak out for a drive.

Ik bedoel, ik ben er even niet.
I mean, I'm not here at the moment.

Mag ik er even naar kijken?
Can I just have a look at it?

ik ben er even niet.
I'm not there for a while.

Mag ik er even door?
Can I get through?

moet je 't zeggen, maar je moet er even tussenuit.
just let me know but you got to take some time off.

Ik moet er even in.
I have to get in.

Denk er even over na en je zal zien dat het echt niet gewoon is.
Think about it a little and you will see that it really isn't ordinary.

Ik moest er even uit.
I had to get out.

Mag ik er even bij komen zitten?
Can I join you there for a bit'?

Kom op. Krijg de schijt. Laten we er even over praten.
Come on. Let's talk about it a little bit.

Ik wil er even mee rijden.
I just want to drive it a little bit.

Misschien kun je even rustig aan doen en er even over nadenken.
Maybe you can just slow down and think about it for a second.

OK, ik zal er even naar kijken.
OK, I will check it out.

ik wil er even over praten.
I want to talk about it for a minute.

Kan ik er even naar kijken, alstublieft?
Could I just have a look at that, please?

Misschien moet je er even tussenuit.
Maybe you need to take some time off.

Hij is er even niet. Maar het is koud.
He's not here at the moment… but it's cold out there.

Kunne we niet gewoon… er even van genieten?
Can't we just… enjoy it for a minute?

Je kan er even goed er voordeel uit halen.
Might as well get something out of it.

Tja, dat gebeurt er als je er even niet bij bent….
Well, so that happens when you're not being with it for a second.

Je houdt er even van, maar dan haat je het.
You like it for a minute, but then you hate it..

Heeft u op het allerlaatste moment besloten dat u er even heerlijk tussenuit wilt?
Have you decided last minute that you want to go on a nice short holiday?

Laat me er even over denken.
Let me think about it for a minute.

Hoe "er even" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn ze er even niet dan zijn ze er even niet.

Als wij er even niet aan denken vraag er even naar.

Rome, er even tussenuit - Tallsay.com Naar Rome, er even tussenuit.

Beter gezegd het is er even wel...dan is het er even niet!

Ik ben er even vandoor! - BySilke Ik ben er even vandoor!

Dat ik er even uit moet als ik er even uit moet.

Is er even geen zin of tijd dan komt er even niets.

Blijft u er even bij? - Meierijstad Blijft u er even bij?

Ga er even goed voor zitten, en denk er even goed over na.

Liep er even onderdoor, keek er even in en dat was het eigenlijk.

Hoe "here at the moment, it for a minute, get" te gebruiken in een Engels zin

Tobago isn’t here at the moment - soon I hope!

Unplug it for a minute and then re-do it.

Where did Paul get the gospel?

We're in winter here at the moment though.

There's nothing here at the moment though.

Think about it for a minute from Google's perspective.

Night hikes get pretty lonely though.

And next month doesn't get better.

Let's talk about it for a minute here.

It's pretty cold here at the moment Loggsie.